¦Ñ©Ð¤l¶Ç²Î¸t½Ï¥ýÅéÅç(¤G¡^

[2014.11.15] µoªí

Christmas at Colborne Lodge

®É¶¡¡G11¤ë22¤é¨ì1¤ë6¤é

¦aÂI¡GColborne Lodge, 11 Colbourne Lodge Dr, Toronto

¬¡°Ê¡GÅéÅçºû¦h§Q¨È¸t½Ï¸`¶Ç²Î¡A«~À|¼öµûªG¥Ä©M²¢ÂI¡C

²¼»ù¡G¦¨¤H$7.08+µ|¡AªøªÌ/«C¤Ö¦~/¨àµ£$4.42+µ|

¬d¸ß¡G(416) 392-6916

¸t½ÏªáÀô»s§@¤u§@§{(¦¨¤H¯Z)

®É¶¡¡G11¤ë22¤é2pm¡B11¤ë23¤é2pm¡B12¤ë6¤é10am¡B12¤ë11¤é6:30pm

¦aÂI¡GColborne Lodge, 11 Colbourne Lodge Dr, Toronto

²¼»ù¡G$32.5+µ|

¬d¸ß¡G(416) 392-6916

»Ý´£«e¹q¸Üµù¥U

¸t½ÏªáÀô»s§@¤u§@§{(¦¨¤H©M«Ä¤l)

®É¶¡¡G11¤ë22¤é10am¡B12¤ë6¤é2pm

¦aÂI¡GColborne Lodge, 11 Colbourne Lodge Dr, Toronto

²¼»ù¡G«Ä¤l¥²¶·¦³¦¨¦~¤H±a»â¡A¨C1­Ó¦¨¦~¤H+1­Ó«Ä¤lªº²¼»ù¬°$55¡A¨C¼W¥[¤@­Ó«Ä¤l«h¦h¥[$22.5

¬d¸ß¡G(416) 392-6916

»Ý´£«e¹q¸Üµù¥U

¦bMackenzie House

µ¹¸t½Ï¦Ñ¤H¼g«H

Mackenzie House¬O¦h­Û¦h­º¥ô¥«ªøWilliam Lyon Mackenzie°h¥ð«áªº©~©Ò¡AÄÝ©ó³ìªv¨È«Ø¿v­·®æ(Georgian style)¡C²{¦b¥¦¤]¬O¦h­Û¦h¾ú¥v¿ò²£³Õª«À]¤§¤@¡A¨ä¶µ¥Ø­t³d¤HDanielle Urquhart»¡¡A¡u¦]¬°Mackenzie¬OĬ®æÄõ¤H¡A©Ò¥H³oùتº¸t½Ï¬¡°Ê¤]ºÉ¶q®i²{Ĭ®æÄõ¶Ç²Î¡C¡v

¦]¬°William Lyon Mackenzie¤]´¿¸g¬O¿ì³ø¤H¡A³oùØÁÙ¦³¦Ñ¦¡ªº¦L¨ê¾÷¡CDanielle¯º»¡¡G¡u¸t½Ï´Á¶¡³Ì¨ü¤pªB¤ÍÅwªïªº¡AÁÙ­nÄÝ©ó¼g«Hµ¹¸t½Ï

¦Ñ¤Hªº¬¡°Ê¡C¥L­Ì¥i¥H¦Û¤v¥Î¥´¦L¾÷¥´¦L«H¯È¡A©ÎªÌ¦b§Ú­Ì¥´¦L¦nªº¥d¤ù¤W¼g¦r¡AµM«á©ñ¤J¡yÅ]ªk²°¤l¡z±Hµ¹¸t½Ï¦Ñ¤H¡I¡v

Queen's Drops »æ°®­¹ÃÐ

Mackenzie Houseªº¸t½Ï¬¡°Ê´Á¶¡¤]¦³¦U¦¡²¢ÂI´£¨Ñµ¹¹C«È¡CDanielle¤¶²Ð¤F¨ä¤¤¤@ºØ¥s°µ¡uQueen's Drops¡vªº¡G¡u¥¦¬O«D±`¾A¦X¸t½Ï¸`ªº²¢ÂI¡A¨ä­ìªìª©¨Ó¦Û©ó1831¦~¥Xª©ªº­¹ÃЮѡC¡v

§÷®Æ¡G

500mL ³n¤ûªo (soft butter)

500mL ¥Õ¿}

125ml ¥Õ¿}¡A¥Î­¹«~¥[¤u¾¹(food processor)¥´¸H

10mL allspice (¤ú¶R¥[»¶´Ô Jamaican pepper)

10mL ¦×®Û¯»(cinnamon)

10mL ¦××^çM(nutmeg)

250mL ¶Â¥[¨Ú(currants)¡A¼ö¤ô®ûªw

875mL-1L ¥ÕÄѯ»

»s§@¨BÆJ¡G

1.±N¤ûªo¥´´²¡Aª½¦Ü«D±`ÃP³n¥¤ªoª¬¡C

2.§â¥Õ¿}ÅÍ©Õ¨ì¤ûªo¤¤¡A¨Ã¥[¤J¦UºØ­»¨¯®Æ©M¶Â¥[¨Ú¡C

3.¥Î¿z¤l¤@ÂIÂI§âÄѯ»¿z¤J¡Aª½¦Ü§Î¦¨¤@­Ó°í¹ê¦ý¬X³nªºÄѹΡC

4. ¥Î¯ù°Í©ÎªÌ¤â«ü§âÄѹήº¥X¤@­Ó­Ó¤p²yÅé¡C

5. ¥Î¤â«ü»´»´§â¤p²yª¬ªºÄѹÎÀ£«ó¡C

6. ±N¤@­Ó­ÓÄѹΩñ¨ì¯N½c¯È¤W¡A¨C­Ó¬Û¹j¤j¬ù2¤o¡C

7. §â¥´¸Hªº¥Õ¿}¥Î¿z¤l¿z¨ìÄѹΤW

8. ¦b¯N½c¤¤¥Î350¢XF (180¢XC)·Å«×¯M¯N22-25¤ÀÄÁ¡A©ÎªÌª½¦Ü»æ°®¥X²{²L

ª÷¶À¦â¡C

³o¨Ç§÷®Æ¤j¬ù¯à°µ66¶ô»æ°®¡C

A Victorian Christmas & Letter to Santa

®É¶¡¡G11¤ë25¤é-1¤ë4¤é(¬P´Á¤@°£¥~)¡A12pm-4pm

¦aÂI¡GMackenzie House, 82 Bond St, Toronto, ON M5B 1X2

¬¡°Ê¡G°ÑÆ[¸t½Ï¸Ë¹¢ªº1859¦~¦Ñ«Ø¿v¡A¨Ã¦b¨ä¤¤«~À|¼öÄ«ªGcider©M»æ°®¡C

¤pªB¤Í¥i¥H¥ÎMackenzie Houseùتº¦Ñ¦¡¥´¦L¾÷µ¹¸t½Ï¦Ñ¤H¼g«H¨Ã±H

¥X¡C

²¼»ù¡G¦¨¤H$7.08+µ|¡AªøªÌ/«C¤Ö¦~/¨àµ£$4.42+µ|

¬d¸ß¡G(416) 392-6915

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
©Ê¨ú¦V»P©Ê¦æ¬°·§©À¤£¦P
Ä«ªG¤½¥qªºCEO ¸¦©i?®w§J¡]Tim Cook¡^¦b¤µ¦~ªº10¤ë30¤é­º¦¸¤½¶}©Ó»{¦Û¤v¬O¦P©ÊÅÊ¡C®w§J³RÅS¦Û¤vªºªÍµÆ¤§¨¥¨ÃºÙ¨­¬°¦P©ÊÅÊ·P¨ì¦Û»¨¡C... ¸Ô±¡
600½S¤k¤l°í«ù¼WªÎ ¦Y¨ì¦³©Ê°ª¼é
¥[¤ñ?ÄÁ´µªºÅé­«¤w¸g¹F¨ì600½S¡]¬ù¦X544¤ç¡^¤F¡A¦ý¦o¤´µM¦b¸Õ¹ÏÅý¦Û¤v¼W­«¡C4¦~«e¡AÄÁ´µ´N´¿¦b´CÅé¤WÅF°Ê¤@®É¡A·í®É25·³ªº¦oºÙ¦Û¤v³Ì·R¦YÁ÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250