習近平「拋錨論」喻拒記者簽證 指「解鈴還須繫鈴人」
【明報專訊】中美「習奧會」落幕,中國國家主席習近平12日在聯合記者會,面對香港佔中與記者簽證被拒等提問時,脫稿以「拋錨論」作回應,指「解鈴還須繫鈴人」。
習奧會後舉行了聯合記者會,在白宮遊說下,習近平首度同意接受一名外籍記者提問。兩國精心營造的合作氣氛,因《紐約時報》(New York Times)記者Mark Landler就中國拒絕批核《紐時》記者簽證,與香港佔中等脫離外交劇本的尖銳提問,顯得有些尷尬。
記者問習近平,美國放寬中國學生、商務和旅遊簽證,中方是否考慮同等對待在中國的外國記者。
習近平照本宣科說佔中違法,外國勢力不該介入後,話鋒一轉脫稿說,中國依法保護人民言論自由和媒體權益,但新聞機構必須遵守法規。他又耐人尋味地表示:「一輛車如果拋錨,都要下車檢查那兒出了毛病,中國有句諺語,解鈴還須繫鈴人,希望大家可以找出原因。」
《華郵》﹕習近平動了氣
上任兩年的習近平掌握實權,中美高層致力建立高層私人關係,但外界鮮有機會近距離觀察習近平。
《華盛頓郵報》(Washington Post)的報道認為,習近平動了氣,回答問題的表現看來非常「不外交」,美國總統奧巴馬得在一旁打圓場。
《華郵》引述白宮官員說法指出,中方於記者會前幾個小時,才接受雙方各有一名記者提出一條問題的安排,幕僚建議奧巴馬點名網站和記者簽證均遭中方封殺的《紐時》。
「拋錨論」未在國內播出
習近平的「車輛拋錨論」並未在中國國內播出,凸顯美中極欲建立合作關係下,雙方仍存有差異。發問的記者其後回到酒店新聞中心發稿時,受到同業英雄式的掌聲歡迎。