²×Àò·|­± ²ß¦w´¤¤â¨S¯º®e
²ßªñ¥­«P«H¦u§ø¤s½Í¸Ü©Ó¿Õ

[2014.11.10] µoªí
¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­10¤é¦b¤H¥Á¤j·|°óÀ³¬ù·|¨£¨ÓµØ¥X®u¨È¤Ó¸g¦X²Õ´»â¾É¤H«D¥¿¦¡·|ijªº¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¡C¹Ï¬°²ßªñ¥­©M¦w­¿®Ê¤T¦X·Ó¡A¦ý¨â¤H§¡¤ìµLªí±¡¡C
¦w­¿¡u¨ë²´¡v ¬Û¦¨¤º¦aºô¯¸¼ö¸Ü¡G¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¡]«á±Æ¥ª¡^»P©d¤l9¤é­¸©è¥_¨Ê¡A¥X®uAPEC®p·|¡C¤é¥»¶Ç´C¤@«×²q´ú°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤È±N»P¦w­¿·|½Í¡C¦ý¨ì9¤é±ß²`©]¡A¡u²ß¦w·|¡v¤´¥¼¦³¥ô¦ó®ø®§¡C¦w­¿©è¨Ê®É¦b¾÷³õ±µ¨ü¤T­x»ö¥M§LÅwªï¡A¦]©çÄᨤ«×¡A»ö¥M§L¨ë¤M¦ü«ü¦V¦w­¿­±³¡¡C³o±i¬Û¤ù9¤é¦b¤º¦aºôµ¸¤W¼sªx¬y¶Ç¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­»P¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T10¤é¦b¥_¨Ê¥¿¦¡·|­±¡C³o¬O¨â¤H¤W¥ô«á­º«×·|­±¡A¤]¬O¨È¬w¨â±j´Â¸Ñ¨M¾ú¥v»P»â¤gÄÔÅŤWªº¬ð¯}©Ê¶i®i¡C²ßªñ¥­´°«P¤é¥»´`©M¥­µo®i¹D¸ô¡A«H¦u«e­º¬Û§ø¤s´I¥«½Í¸Üµ¥©Ó¿Õ¡C¦w­¿ºÙ¤é¤èÄ@·N¸¨¹ê4ÂI¦@ÃÑ¡A¨ÃºÙ±N°í«ù¾ú©¡¤é¥»¬F©²¦b¾ú¥v°ÝÃD¤Wªº»{ÃÑ¡C

¤é¥»¥~°È¬Ù»¡¡A¦w­¿»P²ßªñ¥­¬O¦b¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@·|ij(APEC)®p·|³õÃä·|­±¡C

·|½Í¬ù20¤ÀÄÁ ®ðª^¤ñ¸û¾®­«

·sµØªÀ³ø¹D¡A10¤é¤W¤È11®É54¤À¡A²ßªñ¥­¦b¤H¥Á¤j·|°ó¡uÀ³¬ù·|¨£¡v¨ÓµØ¥X®uAPEC»â¾É¤H«D¥¿¦¡·|ijªº¦w­¿¡A¬O¤¤¤é»â¾É¤H¨â¦~¥b¥H¨Ó­º¦¸¥¿¦¡·|±à¡A°ê°È©e­û·¨¼äêÁ¥ç¦³°Ñ¥[·|¨£¡C¨â¤H¤@¶}©l¥ý´¤¤â¡A¤§«á·|½Í¤j¬ù20¤ÀÄÁ¡A¨Ã¨S¦p¥~¬É©Ò®Æ¦³¤@¤p®É¡C±q¹qµø·s»Dµe­±¥i¨£¡A²ßªñ¥­»P¦w­¿´¤¤â´Á¶¡¡AÁy¤W¨S¦³¯º®e¡A­±®eÁ^ºò¡A·|½Í®ðª^¤ñ¸û¾®­«¡C

²ßªñ¥­ªí¥Ü¡A¤¤¤é¤¬¬°ªñ¾F¡A¨â°êÃö«Yí©w°·±dµo®i¡A²Å¦X¨â°ê¤H¥Á®Ú¥»§Q¯q¡A²Å¦X°ê»ÚªÀ·|´¶¹M´Á«Ý¡C¤¤°ê¬F©²¤@³e­«µø¹ï¤éÃö«Y¡A¥D±i¦b¤¤¤é4­Ó¬Fªv¤å¥ó°ò¦¤W¡A¥»þÓ¥H¥v¬°Å²¡B­±¦V¥¼¨Óªººë¯«¡A±À°Ê¤¤¤éÃö«Y¦V«eµo®i¡C

²ß¡RÄ@§V¤O³v¨B§ïµ½Ãö«Y

²ßªñ¥­«ü¥X¡A³o¨â¦~¤¤¤éÃö«Y¥X²{ÄY­«§xÃøªº¬O«D¦±ª½¬O²M·¡ªº¡AÂù¤è¤w´N³B²z©M§ïµ½¤¤¤éÃö«Yµoªí4ÂI­ì«h¦@ÃÑ¡A§Æ±æ¤é¤è¤Á¹ê«ö·Ó¦@ÃѺ믫§´µ½³B²z¦n¦³Ãö°ÝÃD¡C²ßªñ¥­±j½Õ¡A¾ú¥v°ÝÃD¨ÆÃö13»õ¦h¤¤°ê¤H¥Á·P±¡¡AÃö«Y¨ì¥»¦a°Ï©M¥­¡Bí©w¡Bµo®i¤j§½¡A¤é¥»¥u¦³«H¦u¤¤¤éÂùÃä¬Fªv¤å¥ó©M¡u§ø¤s½Í¸Ü¡vµ¥¾ú©¡¬F©²§@¥Xªº©Ó¿Õ¡A¤~¯à¦P¨È¬w¾F°êµo®i­±¦V¥¼¨Óªº¤Í¦nÃö«Y¡C

²ßªñ¥­«ü¥X¡Aºc«Øí©w°·±dªº¤¤¤éÃö«Y¡A¥²¶·¶¶À³®É¥N¶i¨B¼é¬y¡C§Æ±æ¤é¥»Ä~Äò¨«©M¥­µo®i¹D¸ô¡A±Ä¨ú¼f·Vªº­x¨Æ¦w¥þ¬Fµ¦¡A¦h°µ¦³§Q©ó¼W¶i¦P¾F°ê¤¬«Hªº¨Æ¡A¬°ºûÅ@¦a°Ï©M¥­Ã­©wµo´§«Ø³]©Ê§@¥Î¡C

¦@¦PªÀ¤Þ­z¤é¥»¬F©²¤H¤h³zÅS¡A²ßªñ¥­¦b·|½Í¤¤ÁÙªí¥Ü¡A¤µ«á¤]Ä@·N§V¤O³v¨B§ïµ½Ãö«Y¡C

¦w­¿¡RÄ@¸¨¹ê4ÂI¦@ÃÑ

¦w­¿®Ê¤Tªí¥Ü¡A¤¤°êªº©M¥­µo®i¹ï¤é¥»¡B¹ï¥@¬É¬O­«­n¾÷¹J¡C¤é¤èÄ@·N¸¨¹êÂù¤è¹F¦¨ªº4ÂI­ì«h¦@ÃÑ¡A§´µ½³B²z¦³Ãö°ÝÃD¡A¥H¦¹¬°·sªº°_ÂI¡A±À¶i¤é¤¤¾Ô²¤¤¬´fÃö«Y§ïµ½©Mµo®i¡C¤é¥»¨M¤ßÄ~Äò¨«©M¥­µo®i¹D¸ô¡A¥»©¡¤é¥»¬F©²±NÄ~Äò°í«ù¥H©¹¾ú©¡¤é¥»¬F©²¦b¾ú¥v°ÝÃD¤Wªº»{ÃÑ¡C¥L¤SºÙ¡A¤é¤è¤ä«ù¤¤¤è¦¨¥\Á|¿ì¨È¤Ó¸g¦X²Õ´»â¾É¤H«D¥¿¦¡·|ij¡C

¦w­¿¦b·|½Í«á±µ¨ü°OªÌ±Ä³X¡AºÙ¨â°ê¦^¨ì¾Ô²¤¤¬´fÃö«Yªº­ìÂI¡A¬°§ïµ½Ãö«YÁÚ¥X¤F²Ä¤@¨B¡C¥L¤S»¡¡A¦b·|½Í¤¤¦V²ßªñ¥­«Øij¡A¬°ÁקK°¸µo©Ê½Ä¬ð¡AÀ³ºÉ¦­«Ø¥ß¤é¤¤®ü¤WÁpµ¸¾÷¨î¡A¨ÃºÙ¨â°ê¬°¦¹¡u±N®i¶}¨ãÅé¤u§@¡v¡C

¤é¥»·s»Dºô»{¬°¡A±q¦w­¿ªºªí­z¨Ó¬Ý¡A¥L¹ï·|½Í¨ú±oªº¦¨ªG¤£·P¨ì¤Q¤Àº¡·N¡A¥u»{¬°¬O¨â°ê§ïµ½Ãö«Yªº¶}©l¡A¤µ«áªº¸ôÁٻݭn«Üªø¡C

³o¬O¨È¬w«e¨â¤j¸gÀÙÅé»â³S3¦~¨Óªº­º«×®p·|¡C¨â°ê³o´X¦~¦]¬°»â¤g¯Éª§¡A¥H¤Î¤é¥»¤W¥@¬öªº¾Ô®É¾ú¥vÄÔÅŤ£Â_¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
APEC¤§©] ²ß¥êÄפµ®b¹Å»«
10¤é±ß¡A¶øªL¤Ç§J¤½¶é±N¿U°_µºÄê·Ïªá¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©M¤Ò¤H´^ÄR´D±N¦b°ê®a´åªa¤¤¤ß¡]¤ô¥ß¤è¡^¬°»P·|¦U¸gÀÙÅ骺»â¾É¤H©M¥NªíÁ|¦æÅwªï±ß®b©M¤åÃÀ... ¸Ô±¡
´^ÄR´DÁܬF­n¤Ò¤H°ÑÆ[­º³Õ
¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤Ò¤H´^ÄR´D9¤éÁܽШӵإX®u¥[±j¤¬Áp¤¬³q¥ë¦ñÃö«Y¹ï¸Ü·|ªº³¡¤À¥~¤è¬F­n¤Ò¤H°ÑÆ[­º³£³Õª«À]¡C ¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D¡A9¤é¤W¤È¡A©s¥[... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¬ÙÅb¾À¥«²N¿¤¤@¦W¨Ñ¹q©Òªø¡A°s«á»P®ø¶O³õ©Ò¤èµo¥ÍªÈ¯É¡A¥sÄÛ¡uÅý§A­Ìª¾¹Dª¾¹D¹q¦Ñªêªº¼F®`¡v¡A¤§«á¹E©R¥O©Ô¹h°±¹q¡A¾É­P¸Ó¿¤¼Æ¤d¥Î¤á... ¸Ô±¡
¬G®c¡u¬ï¶V·Ó¡v¥j¤µ¦P¹C  ºô¤Í¡R«é­Y¹j¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j90¦~«eªº¬G®c±sªá¶é¬O¤°»ò¼Ò¼Ë¡H§A¯à·Q¶H²M´Â³Ì«á¤@¦ì¬Ó«Ò·Á»ö©M¡u¤p¥ë¦ñ­Ì¡v¦b±sªá¶éùتº±¡§Î»ò¡H «e¨â¤Ñ¡A¬G®c³Õª«°|¥D¿ìªº¡m... ¸Ô±¡
°ê«H¿ì¥D¥ô¦A±à·L³Õ¤jV
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¤¬Ápºô«H®§¿ì¤½«Ç¥D¥ô¾|Þm¡A«e±ß¦A»P¤º¦a10¦h¦Wºôµ¸·L³Õ¤jV®y½Í¡C²{³õ·Ó¤ùÅã¥Ü¡A¾|Þm»P¤jV­Ì·|À\®y½Í¡C¥X®uªÌ¥]¬A·s®öºô­ìÁ`½s¿è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250