¾G±¶¡G¤÷¥À¦b±¶¹B·Ó±þ¤£»~

[2014.11.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_±¶±þ¤H®×4¤é¦A«×¶}®x¡A·s¥_¦a°|¶Ç°T¾G±¶°ê¡B°ª¤¤¦P¾Ç»P¬Ý¦u©ÒªÙ©Ð«Ç¤Í¥X®x§@ÃÒ¡C¦P¾Ç§¡ªí¥Ü¡A¾G±¶±þ¤H­p¹º¤w¤[¡F§d©m«Ç¤Í§ó«ü¥X¡A¾G±¶´¿¦bªÙ©Ð»¡¹L¡u¤÷¥À¦b±¶¹B¤W¡A§Ú¤]·Ó±þ¤£»~¡v¡AÅý¥LÀ£¤O«Ü¤j¡A±oµ¥¨ì¾G±¶ºÎþÓ¡A¥L¤~´±ºÎ¡C

¥_±¶±þ¤HÅ]¾G±¶¥Ç®×«e¡A¾G©m°ª¤¤¦P¾Ç´¿­WÄU¥L2¦~«oµL®Ä¡A¾G¦P¾Ç³Ì«áµL©`¦a»¡¡u­Y¸I¨ì§Ú¡A§OÅý§Úµh­W¤Ó¤[¡v¡A¾G±¶³º§N¦^¡u¡K¨C­Ó¤H³£¥­µ¥¡A¡K¤@¤MÀÅ©R³Ì¦n¡C¡v

·s¥_¦a°|¬Q¼f²z¥x¥_±¶¹B±þ¤H®×¡A¥Lªº¾G©m°ª¤¤¦P¾Ç¤w´NŪ°ê¥ß¤j¾Ç¡A¬Q­º«×¥X®x¡A»¡©ú¥L2¦~«e±oª¾¾G±¶¦³±þ¤H©ÀÀY«á¡A´N¶}©lÄUªý¡A¦ý©l²×µLªkÀ»¼ì¾Gªº¤ßÅ]¡A¤µ¦~¡A¾G±¶Ãö³¬¥L¼ö·Rªº¹CÀ¸±b¸¹¤ÎÁy®Ñ¡A¥L¹îı¤£§®¡A»P¥t2¦W¦P¾Ç¦X¤O¡Aªá3­Ó¤ë­WÄU¤´µLªk§áÂà¡A¤@¦W¦P¾ÇÃø¹L¦a»¡¡u§A¯à¶i¤J¾G±¶¤ßùØ¡A¦ý§ïÅܤ£¤F¥L¡v¡C

ÀˬQ¥X¥Ü³o¬qºôµ¸¹ï¸Ü¡A«e¦~4¤ë¡A¾G±¶³z¹L²á¤Ñ³nÅé§iª¾¡u§Ú·|¨ì±¶¹B±þ¤H¡A¦æ¶i¶¡½Ö³£°k¤£¥X¨Ó¡A¯à©Ô¦h¤Ö¬O¦h¤Ö¡A­n²o±¾¦A±þ¤H¨º¥s§@¨q¡A§Y¨Ï§Ú¬Ãµøªº¤H¤]·Ó±þ¤£»~¡v¡AÁٰݾG¦P¾Ç¡u§Ú±O±þ«e­n¤£­n³qª¾§A¡H¡v¡u¤£¤@©w·|±þ¨ì§A¡A·|±q³Ì®e©ö±o¤â¥ý±þ¡v¡A¾G¦P¾Ç¶Ì²´¤Ï°Ý¡uÃø¹D§AŪ­x®Õ´N¬O­p¹º¤§¤@¡H¡v¾G±¶¦^¡uÁëÁåÅé¯à¡Ï§K¶O(´î¤Ö¤÷¥À­t¾á)¤£Åý¦Û¤v¼Z¸¨§Ñ°O»}¨¥¡v¡C¾G¦P¾Ç¤ß¦Ç·N§N¦^À³¡u­Y¸I¨ì§Ú®É¡A¦Ü¤Ö¥´Án©Û©I¡A§OÅý§Úµh­W¤Ó¤[¡AÀ´¶Ü¡H§Ú©Èµh¡v¡A¾G±¶©~µMµªÂСu§Ú¨º®É²´¤¤¨C­Ó¤H³£¬O¥­µ¥ªº¡A·|¦b³Ìµu®É¶¡±a¨«³Ì¦h¤H¡A¤@¤MÀÅ©R³Ì¦n¡v¡A¥O¾G¦P¾Ç¤ß´H¡C

¾G¦P¾Ç¥X®xÃÒºÙ¡A¥L´¿¦V­×½Òªº¤ß²z¦Ñ®v¤Ï¬M¡A³Q­n¨D´£¥XÃÒ¾Ú¡A¦A¨D§UªO¾ô°ª¤¤¡AÀH«á¦VªF®ü¤j¾ÇÀËÁ|¡AªF®ü¥u¬£±Ð©x¥X­±¡A¦Ó³o¥ó¨ÆÁÙ¬O¥Ñ¾G±¶§iª¾¡F¾G¦P¾Ç¤£¥i¸m«H¦a»¡¡u¶ý°Ú¡A±Ð©x¡I¡v¥L»{¬°¦Ü¤Ö­n¬£1¡B2­Ó»²¾É­û¥[¤J¤~¹ï¡C

¾G¦P¾Ç¬Q´£¥X¾G±¶®×µo«á±Hµ¹¥Lªº«H¡G¡u¶}©l¥Ç®×«á¡Aºë¯«»P¦×Å馳­éÂ÷·P¡A¨S¦³·Q±þ¤Hªº·Pı¤F¡A·PÁ§A¦Ê¯ëªý¼¸¡AÅý§Ú¨£ÃѨìªB¤Íªº¥t¤@ºØ±¡¸q¡A¦ý§Ú¤£«á®¬¡v¡F¼f§Pªø¼Ô©u±d¬Q¯S¦a§i¶D¾G¦P¾Ç¡uÁÂÁ§A«Ü§V¤Oªý¤î³o¥ó¨Æ¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250