©ó¤H§øÂí«Î ­«°â»ù½Ä¯}¦Ê¸U¤jÃö

[2014.10.30] µoªí
³o±ø¹çÀRªº¤pµóªº1­Ó³æ¦ì¡A¦¨¬°¤F¸UÀA¥«­º¶¡¯}¦Ê¸U¤¸­«°â»ùªºÂí«Î¡C
«í¥Í¦a²£¸g¬ö¾¤Ä£°ê¬d¾\¸UÀA¦a²£¥«³õªº±¡ªp¡C

¸UÀA¥«¤¤¤ß¤@¼l­±¿n¯S¤jªºÂí«Î¡A¦b9¤ëªì¥Hµy¹O100¸U¤¸ªº»ù®æ°â¥X¡M¦¨¬°¸Ó¥«­º¶¡¯}¦Ê¸U¤¸¤jÃöªº­«°âÂí«Î¡M¦P®É¤]¹ï¸Ó¤p°Ï¤º«Î»ùµo´§þÓ«ü¼Ð©Ê®ÄÀ³¡C

«í¥Í¦a²£¸g¬ö¾¤Ä£°ê(Victor Lai)ªí¥Ü¡Mªì®Éı±o³o­Ó¦¨¥æ»ù«Ü¸Ø±i¡M¦ý1­Ó¦h¤ë«áªþªñ«K±µ¤G³s¤Tªº°µ¥X¤F¥t¥~¨â©v¹L¦Ê¸U¤¸¥æ©ö¡C

¥L»¡¡M¤w¸g½¬d¹L¥h10¦~¥æ©ö¬ö¿ý¡M§¹¥þ§ä¤£¨ì¸UÀA¥«¦³Âí«Î¦b­«°â¥«³õ°µ¹L¦Ê¸U¤¸ªº¥æ©ö¡C

³o­Ó¤p°ÏÄÝ©ó©ó¤H§ø(Unionville)¡M¥_­±¤£»·³B¬O¤C¸¹¤½¸ô¡M¦è­±»PµØµn¸ô¬Û¶Z¤£»·¡C

¤£¹L¡M¾¤Ä£°ê»{¬°¡M³o¨Ç¨ã¦³«ü¼Ð©Êªº¥æ©ö¤£¯A¤Î¦W®Õ°Ï®ÄÀ³¡M¦]¬°³oùب䣬O©ó¤H§ø°ª¤¤ªº®Õ°Ï¡C

¥L»¡¡M¤]´¿»P¦P¨Æ½Í½×¡M¦ô­p³o¨Ç¥æ©ö»P¤¤°ê´I¤G¥N¦³Ãö¡C

¥L»¡¡M¥Ø«e¥«³õ¦³¤@¨Ç¤¤°ê´I¤G¥N¶R®a¡M¥L­Ì·Q­n¸û¦h¥Í¬¡ªÅ¶¡¡M¸û¤Öªº¤á¥~¥´²z¤u§@¡C

¥t¤è­±¡M¥H©m¦WĶ­µ±ÀÂ_¡M³o3©v¥æ©öªº¶R¤è¸g¬ö³£À³¬OµØ¤H¡M³o¨Ç«ÈÆ[±ø¥óÅã¥Ü¶R®a¤]¥i¯à¬OµØ¤H¡M¦ý·íµM³o¥uÄݱÀ²q¡C

³o¦W«í¥Í¦a²£ªº¸g¬ö»¡¡M100¸U¤¸¬O¤jªº¤ß²zÃö¤f¡M·í­º©v¯}¦Ê¸U¤¸¥æ©ö¥X²{¤§«á¡M©úÅã¦b³o­Ó¤p°Ï¤º³y¦¨®ÄÀ³¡M¦]¬°¤§«á½æ®aªº¥s»ùÅܱo¶i¨ú¡M¦Ó¨Æ¹ê¤W¸Ó¤p°Ï¦b10¤ë¦A¦³2¶¡¯}Ãöªº¥æ©ö¡M¦Ó¥B§¡¶W¹L110¸U¤¸¡C

¥L¸ÑÄÀ¡M¤@¯ë¨Ó»¡¡M½æ®a¦b¦Ò¼{¥s»ù¤è­±¡M³£·|°Ñ¦Ò¦P°Ïªºªñ´Á¦¨¥æ¬ö¿ý¡M¦Ó¥B¦h·|ı±o¦Û¤vªºª«·~§ó¬°Àu³Ó¡C¦a²£¸g¬öªº°µªk«h·|¬°«È¤H¸Õ¸Õ§ó°ªªº¥s»ù¡M¦pªG¤ÏÀ³¨}¦n¡M¦A­×©wµ¦²¤¡C

­º¶¡¯}¦Ê¸U¤¸Ãö¤fªºÂí«Î¦ì©óUpper Duke Crescent¡M¦b8¤ë7¤éñ¬ù©ñ½L¡M¥s»ù1,074,900¤¸¡M¦b©ñ½L¬ù1­Ó¤ë«á¡M©ó9¤ë9¤é¥H1,003,000¤¸¡M¥ç§Y§C¹L¥s»ù¶W¹L6%ªº»ù¿ú°â¥X¡C

¾¤Ä£°ê³zÅS¡M¦b10¤ë7¤é¡M°Ï¤º¥t¦³2¶¡³]¦³4ºÎ©ÐªºÂí«Îñ¬ù©ñ½L¡M¥s»ù³£¦b100¸U¤¸¥H¤W¡M¨Ã¥B§¡¦b2¬P´Á¤º§ä¨ì¶R®a¡M¦Ó¥B¦¨¥æ»ù¬ÛÄ~½Ä¯}110¸U¤¸¡C

¦ì©óRoseberry Rd.ªº¤@¶¡Âí«Î¥s»ù1,059,000¤¸¡M¥X²{ª§¬_¤Æªº±¡ªp¡M©ó¦P¤ë19¤é°â¥X¡M°â»ù·m°ª¦Ü1,130,000¤¸¡M¥ç§Y¤ñ¥s»ù°ª¥X6.7%¡C

Lord Durham Rd.ªº1¶¡Âí«Î¥s»ù¹F1,188,000¤¸¡M¿ð1¤Ñ¦¨¥æ¡MÁöµM¦¨¥æ»ùµy¬°§C¹L¥s»ù¡M¥H1,180,000¤¸§ä¨ì¶R®a¡M¦ý¤w§â°Ï¤ºªº«Î»ù±À°ª¦Ü¹Gªñ120¸U¤¸ªº¤ô¥­¡C

¾¤Ä£°ê«ü¡M³o¨Ç¦¨¥æÅã¥Ü¡M¸Ó¤p°Ï¤ºªºÂí«Î¦b100¸U¤¸³£¦³¥«³õ¡C

¥L«ü¥X¡M³o¬O¤jªº¤ß²z«ü¼Ð¡M¥H©¹³o°Ïªº«Î»ù¥u¦b80¾l¸U¤Î90¾l¸Uªº¤ô¥­¡M´N¦b¤£¤[¤§«e¡M100¸U¤¸ªº©Ð«ÎÁÙ³Qµø¬°»¨¦v¡C

®Ú¾Ú¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|(Toronto Real Estate Board)ªº­«°â¥«³õ¸ê®Æ¡M¸UÀA¥«9¤ë¥÷ªº¿W¥ß«Î¥­§¡»ù®æ¬Oµy¹O93.2¸U¤¸¡M»P100¸U¤¸ÁÙ¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡C

¾¤Ä£°ê±j½Õ¡M¹ï©ó¥Î100¸U¤¸¨ÓÁʶR³o¨ÇÂí«Î¡M«ÜÃø»¡­ÈÁÙ¬O¤£­È¡C

¥L¸ÑÄÀ¡M¦a²£¸g¬öªº¬ÝªkÀ³·|¬O¨C¤@Ãþ«¬ªºª«·~³£¦³¥»¨­ªº¥«³õ¡M³Ì²×³£¬O¥Ñ°â»ù¨Ó¨M©w»ù­È¡C¥L»¡¡R¡u¶R®a·|¦³¤£¦Pªº»ù­ÈÆ[¡C¡v

¥L«ü¥X¡M³o¨ÇÂí«Î«D±`¤§¿W¯S¡M§¡¬O3¼h°ª¡M¥t¦³¤g®w¤ÎÅS¤Ñ¶§¥x¡M¤£­p¤g®wªº«Ç¤º­±¿n¹F¨ì3,500§`¡M¥Ø«e¥«³õ¤W«Ü¤Ö¦³³o¯ë¤jªºÂí«Î¡M¦Ó¥B¤º³¡®ð¬£µØÄR¡M¥D¼h¼Ó©³20§`°ª¡C

¥L»{¬°¡M¦³¤HÄ@·N¥Î°ª»ùÁʶR³o¨ÇÂí«Î¡M¥D­nÀ³¬O»P¥»¨­³ßÅwªº¥Í¬¡¤è¦¡¦³Ãö¡M¦]¬°©~¦íªÅ¶¡¼e´¯¡M¦ý¦a¶ô¤£¤j¡M¤j¬ù¬OÁï20§`¤Î²`60§`¡M¤£¥Î«ç¼Ë¥´²z«e¶é«á¶é¡C

¦¹¥~¡M³o¨ÇÂí«Î©Ð¶¡¦h¡M¤]¦³¤É­°¾÷¤è«K¤W¸¨¡M¥i¨Ñ¨â¥N¬Æ¦Ü¤T¥N¤@°_©~¦í¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶
ªñ´Á¨ê·s¸UÀA¥«­«°â¥«³õÂí«Î»ù¬ö¿ýªº¤p°Ï¡A¦ì©ó¸UÀA¥«¤¤¤ß¡C¸ôµP°£¤Fµó¦W¤§¥~¡M¤]¼Ð¥Ü¥X¡u¸UÀA¥«¤¤¤ß¡v¡C ¨Æ¹ê¤W¡M³o¤p°Ï¦b¥h¦~¤Î¤µ¦~¤W¥b¦~¡M... ¸Ô±¡
¸UÀA¦a²£©ô²± ¿W¥ß«Î±¾µP6¤é§ä¨ì¶R®a ¶W¥s»ù98¸U¦¨¥æ
¦h­Û¦h¦a°Ïªº¦a²£¸g¹L¤F¬K®L¿K¼ö¥«¹D¤§«á¡M¬O§_¤w¸gÀHþÓ¬î©uªº¨ÓÁ{¦Óµyµy­°·Å¡S «í¥Í¦a²£ªº¸g¬ö¾¤Ä£°ê»{¬°¡M¦Ü¤Ö¸UÀA¥«¦a²£¥«ªp¤´µM«Ü©ô²±¡C¥L... ¸Ô±¡
¦^¬yµL³øµ|¬ö¿ý ®ü¥~¦¬¤J¥i¶U´Ú¶R©Ð
«È¤áDaisy±q­»´ä¥´¨Ó¹q¸Ü¡A»¡¨ì¤@¥ó¶}¤ß¤S·Ð¤ßªº¨Æ±¡¡G¦o¶R¤F¤@®M«Ü¦X¾Aªº¤ß¤ô谫ΡA¦ý¬O¡A¦o²{¦b«Ü·Ð¤ß¶U´Ú¡A¦]¬°Â÷¶}¥[®³¤j¦^¬y­»´ä¦h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250