¤G¤â«Î­bÚ»¼Ó·N±ý¶^

[2014.10.01] µoªí

¨ü¦û¤¤¼vÅT¡A¥[¤W¥«³õ¦A¦³·s½L±À¥X¡A¤G¤â«Î­bÚ»¼ÓÁͲHÀR¡C¤¤­ì²Î­p¼Æ¾Ú¡A°ê¼y¤Î­«¶§¤G¤Ñ°²´Á¤Q¤j«Î­b¶È¿ý450²Õ¹w¬ùÚ»¼Ó¡A¸û­è¹L¥h©P¥½¦A¶^16.7%¡F·~¬É¦ô­p¦û¤¤¥O¥«¥ÁÚ»¼Ó·N±ý¤U­°¡A¦ô­p¦b¤£©ú®Ô¦]¯À¤U¤G¤â¥æ§ë·|³´¤J©Ô¿÷¡C

·s¬É°Ï«Î­bÚ»¼Ó¶q¶^´T³Ì«l

¤¤­ì²Î­pÅã¥Ü¡A¤Q¤j«Î­b¤¤‘o³½¯F¤Ó¥j«°¶^´T³Ì¤Ö¡A¶È¶^9.1%¡A¨ä¥L¦U«Î­b§¡¿ýÂù¦ì¼Æ¦r¶^´T¡A·í¤¤·s¬É°Ï«Î­b¶^´T³Ì«l¡A¨F¥Ð²Ä¤@«°¤Î¤Ñ¤ô³ò¹Å´ò¤s²ø¡A¤µ©ú¨â¤éÚ»¼Ó¶q¤À§O¸û¹L¥h©P¥½¶^¨â¦¨¤Î¥|¦¨¤£µ¥¡A¦ÓªF¯F¬MÆW¶é¶^´T§ó¹F¤@¥b¡C

²Ä¤@«°¤µ©ú¹w¬ùÚ»¼Ó Âù¦ì¼Æ¶^´T

¥H¬MÆW¶é¬°¨Ò¡A¤¤­ì°Æ¤À°ÏÀç·~¸g²z±ä¹ÅµØªí¥Ü¡Aªñ¤é¬MÆW¶é¥¼¦³¿ý±o¦¨¥æ¡AÚ»¼Ó¤H¬y¥ç´î¤Ö¡A¤µ©ú¨â¤Ñ¬MÆW¶é¥u¿ý±o10²ÕÚ»¼Ó¹w¬ù¡A¹w­p¨â¤Ñ°²´Á¦¨¥æ¤j´î¡C

¦¹¥~¡A¨ü·s½L¶}°â¼vÅT¡A¨F¥Ð²Ä¤@«°¤µ©ú¹w¬ùÚ»¼Ó¶^´T¦A¿ýÂù¦ì¼Æ¡C¬üÁp§U²z°Ï°ì¸g²z¶ÀÀAÃvªí¥Ü¡A°¨¾b¤s¤j«¬·s½L©P¤»¶}°â¡A¨F¥Ð²Ä¤@«°¹w¬ùÚ»¼Ó¥u¿ý50²Õ¡A¶R½æÂù¤è´¶¹MÂàÁÍÆ[±æ¡C§Q¹Å»Õ¬ã¨s³¡¥DºÞ©Pº¡³Ç»{¬°¡A¦û¤¤¨Æ¥ó¥O¥æ³q¨ü¼vÅT¡A¥«¥ÁÚ»¼Ó·N±ý¤U­°¡A¬Û«H¹ï¥«°Ï«Î­b¼vÅT¸û¤j¡A¦ô­p¦b¤£©ú®Ô¦]¯À¤é¼W¤U¡A¶R®a§Y¨Ï¦³·N¤J¥«ÁÙ»ù¥ç·|¸û²`¡A¥O¶R½æÂù¤è³´©Ô¿÷¡A©ìºC¤G¤â¦¨¥æ¡C

§ó¦h­n»D¤@
²ßªñ¥­°ê¼y©Û«Ý·|­PÃã °í©wºûÅ@­»´äÁcºaí©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê°È°|30¤é¦b¤H¥Á¤j·|°óÁ|¦æ°ê¼y©Û«Ý·|¡A¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß65©P¦~¡C ¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u¡B¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­... ¸Ô±¡
¦h¥«¤É¤¤°ê°êºX¶P¤Q¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß65©P¦~¡M¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨ÆÀ]¬Q¦b¦h­Û¦h¥«Á|¦æ¤ÉºX»ö¦¡¡C²³¦hµØ¸Ç¥«¥Á°Ñ¥[¡CÁ`»â¨ÆÀ]«e¤ÑÁÙ¦b¦h¥«¥HªF­³¤ñ(W... ¸Ô±¡
°ê¼y¤ÉºX¶¶§Q  ¾Ç¥ÁµL¥s¤f¸¹
©P¤T°ê¼y¤éÆW¥Jª÷µµ¯ð¼s³õ¤ÉºX§¹¦¨¡A¥¼¨ü¦û¤¤¥Ü«ÂªÌªý¼¸¡C·|³õ¥~«h¦³¥Ü«ÂªÌ°Û°_¡m®üÁï¤ÑªÅ¡n¡C ±ç®¶­^¥êÄפΤT¦ì¥qªø¡B¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨¡A¥H¤Î... ¸Ô±¡
®a®x¹Î»E²¾¥Á½ü­Ô®É¶¡¶Wªø ¥_¨Ê¥Ó½Ð¶·µ¥101­Ó¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ«ü²{®É®a®x¹Î»EÃþ§Oªº¨È¬w²¾¥Á¥Ó½Ð®É¶¡Ä~Äò¼Wªø¡M¥O¤HµLªk±µ¨ü¡C¸ÓÄÒ«P½Ð°õ¬F«O¦uÄҥߧY§@¥X¦æ°Ê¡M´î§C½ü­Ô®É¶¡¡C ... ¸Ô±¡
²ø¼w§Q¤ä«ù²v43% »»»»»â¥ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¦­¤½¥¬ªº³Ì·s¤@¶µ¥Á½Õªí¥Ü¡M¦h­Û¦h¥«ªø­Ô¿ï¤H²ø¼w§Q(John Tory)ªº¤ä«ù²v¦³43%¡M¤´µM»»»»»â¥ý¨ä¾l¥t¥~2¦W¥D­n­Ô¿ï¤H¹D®æ... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250