2014¡u¬õ·¬¶Ç©_¡vÀò¼úªÌ²¤¶

[2014.09.18] µoªí
¥X®u°OªÌ·|ªº¨ä¤¤3¦WÀò¼úªÌ¡M¥k°_¡Rµ÷¼íã?§d¼yµØ¤Î·½´Ó«jĵ¥q¡C(¤Õ°¶¥ÁÄá)

µ÷¼íã(Ms. Grace Chum)¡R

73·³ªºµ÷¼íã¡M¨ÌµM¨­­Ý¦h­«¨­¤À»P¾°È¡M¨C¦~§ó©¹ªð¥[¤¤¨â°ê¤£¤U20¦¸¡M¬°ªº¤£³æ¬O¦o¸gÀ窺²³¦h§ë¸ê»Pµo®i·~°È¡M¦Ó¬O¬°¥[¤¤¦U­Ó¼h­±ªº¤¬³q¦X§@¬ï°w¤Þ½u¡Q±q°ª©x¤¬³X¡B²¾¥Á¡B±Ð¨|¡B°ªºÝ¬ì§Þ¡BÄq²£¯à·½¨ì²`®ü¸ê·½¶}µoµ¥»â°ì¡M¥R·í¤¤¥[¥æ¬yªº¨ÏªÌ¡M¦P®É¦o¥ç°Ñ»P²³¦h¤½¯q·Oµ½¨Æ·~¡C

¦b²¾¥Á¥[°êªñ30¦~ªº¤é¤l¤¤¡M¦oªº¦]½t»Ú¹J¥i»¡¬Û·í©_§®¡M¦Ó»P¦¹¬Û»²¬Û¦¨ªº¬O¦o¨º¤O¾Ç¤£­Â¡B¤£Â_©µ¦ù¦Û§Úªººë¯«¡C

¶À«äÁoÂå¥Í(Dr. Stephen Hwang)¡R

¶À«äÁo¬J¬O¤@¦ìÂå¥Í¡M¤@¦ì¾ÇªÌ¡M¤]¬O¤@¦ì¡u«e½u¤u§@ªÌ¡v¡C20¦h¦~¨Ó³z¹LÂåªv¯f¤H¡B±q¨Æ¬ã¨s¥H¤Î±Ð¾Ç¡M­P¤O§ïµ½ÅS±JªÌªº°·±dª¬ªp¡M§ó¬°¥L­Ìª§¨úÀò±o¦w¸mªº¾÷·|¡C

¥L¥I¥Xªº§V¤O¡B¤ß¦å¡M©M¨ú±oªº¦¨ªG¡M³ê°_¤FªÀ·|¹ï³o¨ÇÃä½tªÀ¸sªºÃöª`¡B«P¨Ï¬F©²¥¿µø³oªÀ·|°ÝÃD¡M¨Ã´M¨D¸Ñ¨Mªº¤è®×»P¬Fµ¦¡C¦b³\¦hµL®a¥iÂkªº¤H²´¤¤¡M¥L§ó¹³¤@¦ìÃöÅU¥L­Ì¨­¡B¤ß¡BÆF¡M¬°¥L­Ì±ÆÃø¸Ñ§xªº¤¯ªÌ¡C

¾¤¥þ®¦³Õ¤h(Dr. David Lai)¡R

³QÅA¬°¡u¥[®³¤j­ð¤Hµó¤§¤÷¡vªºµÛ¦W¾ÇªÌ¾¤¥þ®¦±Ð±Â¡M¦b¥þ¥[¹´¬É´X¥GµL¤H¤£ÃÑ¡M¥L¹ï©ó¥[°êµØ¹´¦b¾ú¥v¤W¨«¹Lªº¨C¤@¬q¸ô¡M³£ÁA¦p«ü´x¡M¦n¤ñ¤@¥»·|¨«¸ôªº¾ú¥v®Ñ¡C

¹L¥h40¦h¦~¨Ó¡M¥L¦bºû¦h§Q¨È¤j¾Ç¥ô±Ð¦Ü¦p¤µ¦¨¬°ºa¥ð±Ð±Â¡M¤@ª½µq­º½a¸gÄm¨­¬ã¨sµØ¹´¥v¡Q¨Ã±N­«­n¥v®Æ¥[¥H«O¦s¡C¹L¥h´X¦~¡M§Y¨Ï¿©±w¨xÀù­n§@Àø¾i¡M¨ÌµM§â´¤®É¶¡»Pºë¤OÄ~Äò§¹¦¨¦³ÃöµÛ§@¡M¨ä°^Äm¤S°Z¤î©ó¥L´¿Àòªº²³¦h¼ú¶µ¤Î­û¦õ¾±»Î¡H

ªL­«¼y³Õ¤h(Dr. Victor Ling)¡R

¥þ²yª¾¦WªºÀù¯g±M®aªL­«¼y³Õ¤h¡M©ó1976¦~¹ïÀù¯g§ÜÃĩʧ@¥X¤F¬ð¯}©Êµo²{¡MµM¦Ó³o¥u¬O¤@­Ó¶}©l¡Q¦b©¹«áªº30¦h¦~¡M¥L¾ÌþÓÁæ¦Ó¤£±Ëªººë¯«¡B¤O¨D¶i¨BªººA«×¡A­P¤O§âÀù¯g¬ã¨s¤u§@¦V¦h¤è­±±À®i¡M¨Ã¦¨¬°¡u®õ·çªk§J´µ°òª÷·|¥þ°ê¬ã¨s¤¤¤ß¡vªº³Ð¿ì¤H¤Î¬ì¾Ç³¡ªù¥D¥ô¡C¦b¥L²´¤¤¡M¬ì¾Ç¬ã¨sªº»â°ì¨C¤Ñ³£¥i¯à¦³·sªº¬ð¯}¡B·sªºµo²{¡AµM¦Ó¡M­nÅý¬ð¯}Ä~Äòµo®i¡Bµo´­¥ú¤j¡A¥H­P§ïÅÜ¥@¬É¡M©¹©¹¬O§ó¤jªº¬D¾Ô¡C

§d¼yµØ(Royson Ng)¡R

§d¼yµØªº¬G¨Æ¡M¥i»¡¬O²¾¥Á³Ð·~ªº¨å½d¡C¥L±q20¦h¦~«e¨Ó¨ìÁ|¥ØµL¿Ëªº¦h­Û¦h¡M¥Ñ¤@­Óªo¯¸¤u¤H°µ°_¡M¥Õ¤â¿³®a¡M¦Ü¤µ¦¨¬°¤@¶¡¤W¥«¥ø·~ªºÁ`µô¡M¨Ã¼ö¤ß°Ñ»P¤½¯q¡C

¦Ó¥B¡M¥L¨S¦³§Ñ°O·s²¾¥Á­±¹ïªº·K´a»P§x¹Ò¡A§Æ±æ¥i¥HÀ°¥L­Ì¤@§â¡M¬O¥H¥Lªº¥ø·~¹µ­û³£¥H²¾¥Á¬°¥D¡M¹L¥h´X¦~¡M¥L¬¡ÅD©ó¦U¤j²¾¥Á½×¾Â¡A¤À¨É¥L¦¨¥\³Ð·~¤§¹D¡C¦b¤H¥Í¸ô¤W¡M¥L¤@ª½©ê«ùªº¶}©ñ¤ßÆF¡BÆF¬¡«äºû»P¿n·¥ºA«×¡M²Õ¦¨¤@´T¶êº¡¤H¥Íªº¹Ïµe¡C

·½´Ó«jĵ¥q(Peter Yuen)¡R

·½´Ó«j¤µ¦~½ñ¤W¤F¤H¥Í¥t¤@­Ó°ª®p¡M¦Û1¤ë°_±qÁ`·þ¹îÀ¤ɬ°Äµ¥q¡M¦¨¬°¦h­Û¦hĵ¶¤³Ì°ª©x¶¥ªºµØ¸Ç¡C¾Ì¥L¦bĵ¶¤ÀqÀq­W·F20¦h¦~¨ú±oªº½÷·×¥\ÁZ¡M¤w¨¬ÃÒ¡u¦æ¦æ¥Xª¬¤¸¡v¡C

µM¦Ó¡M­Y¦³¾÷·|²ÓÅ¥¥L¦^¾Ð±q¤p²¾¥Á¥[°êªº¦¨ªø¸ô¡B¥Ø¸@¥L¨C¤@¤Ñ¦p¦ó¬°·í«eªºÂ¾³d¥þ¤O¥H­u¡M¥H¤Î¬°°ö¨|¥¼¨Ó¤@¥N¥I¥X¤ß¦å»P®É¶¡¡M§A·|¼Ö©ó²`«ä¥L¤À¨Éªº®y¥k»Ê¡R¡u­n¬°¦¨¥\§ä¤èªk¡M§O¬°¥¢±Ñ§ä²z¥Ñ¡C¡v

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250