¤º¦aÂû´_¿éµL´Á ®Æ¤¤¬îÂû¶Q¤T¦¨

[2014.08.17] µoªí
¤º¦a¬¡Âû¤´¥¼«ì´_¿é´ä¡A¥u¿à¥»¦aÂû¨ÑÀ³¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤åÆ~¥«¥Á­n¦³¤ß²z·Ç³Æ¤¤¬î¸`­n¡u±º¡v¶QÂû¡C¯þÆW·¨«Î¹Dµó¥«ÂûÀɼХܬ¡Âû½æ138¤¸¡C ¡]¶À§ÓªFÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦]¸V¬y·P¥s°±¿é¤J¤º¦a¬¡Âû¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¬Qªí¥Ü¡A»P¤º¦a°Ó°Q«ì´_¶i¤f¬¡Âû¼È¥¼¦³¶i®i¡A¥Ø«e¥»´ä¥u¨Ì¿à¥»¦a¨ÑÀ³¬¡Âû¡A¨ÑÀ³ºò±i¡A¥«¥Á­n¦³¤ß²z·Ç³Æ¤¤¬î¸`«e¬¡Âû¨ÑÀ³©M»ù®æ¦³ªi°Ê¡C·~¬É«üÁ{ªñ¤¤¬î¡A¦³­Ó§OÂû¹A±À¿ð¥XÂû¥H©ï°ªÂû»ù¡C´ä¤EÂûÀn¦æ¾·~¤½·|°Æ¥D®u°¨¥­Às¦ô­p¡A¤¤¬î«eÂû»ù·|¶Q¬ù¤T¦¨¡C

°ª¥Ã¤å»¡¡A¥«¥Á­n¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A¬¡Âûªº¨ÑÀ³©M»ù®æ¦³ªi°Êªº±¡úG·|«ùÄò¤@¬q®É¶¡¡A¦Ü©ó·|§_¡u¥Ã»·³£¬O³o¼Ë¡v¡A«h¼È®É¥¼¯à¤U§PÂ_¡C

·~¬É¡G­Ó§OÂû¹A¿ð¥X³f©ï»ù

°¨¥­Às»¡²{®É¨S¦³¤º¦aÂû¡A¥»¦a³f·½¤Ö¡A¦ô­pÁ{ªñ¤¤¬î¡A¥»¦a¬¡Âû§åµo»ù¨C¤ç¬°40¤¸¦Ü45¤¸¡A¹s°â»ù¨C¤ç¬ù60¦Ü70¤¸¡A¸û¥­¤é¶Q¤T¦¨¡C¬Q¤é¥»¦a¬¡Âû§åµo»ù¨C¤ç31¦Ü33¤¸¡A¹s°â»ù¨C¤ç52¤¸¡C°¨»¡Âû»ù¶Q¥O¥«¥ÁÁʶR±ý´î¡A¦ô­p¤µ¦~¤¤¬î¸`¾P±¡¸û©¹¦~´î¥b¡C

·s¬É¾iÂûÀn¦P·~·|°ÆºÊ¨Æªø§õ¨}Æk«üªñ´Á¤Ñ®ð¼ö¡AÂû¹A¯S·N¾i¤Ö¤@¨ÇÂû¡A¥OÂûªÙ³q²n¤@¨Ç¡A¤]¦³­Ó§OÂû¹A¦bÁ{ªñ¤¤¬î±N§y¿nÂû¡A¯S·N±À¿ð¤@¬P´Á¤~¥X³f¡AÂǦ¹½æ¶Q¤@¨Ç¡C

¤º¦a¼~¨ä¥L«°¥«®Ä´ä¨¾¬Ì¼Ð·Ç

¤º¦a¨Ñ´ä¬¡Âû¦~ªì³Q´¦±a¦³¸V¬y·PH7N9¡A¥»´ä¼È°±¤º¦a¬¡Âû¿é´ä¡A¤¤´äÂù¤è¦Ü¤µ©|¥¼´N¿é´ä¬¡ÂûªºÀˬ̱¹¬I¹F¦¨¦@ÃÑ¡CÂù¤è¤Àª[¦b©ó¡A¤º¦a¤£»{¦P´ä¤è³B¸mÂû°¦·P¬VH7N9ªº±¹¬I¶·»PH5N1¬Ý»ô¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¤º¦a·í§½¾á¤ß­Y¦³«°¥«¥é®Ä­»´ä¡A¦b³B²zH7N9®É»PH5N1¬Ý»ô¡A¦Ó¨C¤é¦³¤W¤d¸U°¦Âû¨ÑÀ³¥þ°ê¡A©w·|¤j¤j¼W¥[ÀËÅç¤u¤Ò¡A¥ç·|¥O¦¨¥»¤Wº¦¡A¬G¤£Ä@¦bÀˬÌH7N9ªº±¹¬I¤WÅý¨B¡C

§ó¦h´ä»D
´ä«C¬°½ñÁɨ®¹D¹ç·í²M¹D¤Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¾Ç´NŪ¦W®Õ¡A­u¬ü¯d¾ÇŪ¤uµ{¡A­ì½ñ¤W«C¶³¸ô·Ç³Æ·í¤uµ{®v¡A¦ý¦Û¤p¼ö·RÁɨ®ªº23·³ªº´ä«C¼B¿ü½÷¡]Edgar¡^«o¿ï¾Ü¤F±T¹òªºÁɨ®¹D¡A½Ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jGT Academy¡]GT¾Ç°|¡^¤ñÁɬOÁɨ®¹CÀ¸ª±®aªºÆf¥ØÁɨơC¤ñÁɥѨT¨®»s³y°Ó¤é²£¡]Nissan¡^¤Î¹CÀ¸«~µP¤½¥q¦X¿ì¡AÅý¦bÁɨ®¹C... ¸Ô±¡
§ë¶D¡G¬ü­¹®i°Ó°â»ù»·¶Qºô¯¸»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¥|¶}Ærªº¬ü­¹³ÕÄý¥HÀu´f©Û±t¡A§l¤Þ¥«¥Á·m¥­³f¡A¦ý¦³¥«¥Á§ë¶D¦b³õ¥H1¤ç360¤¸ÁʶRÁ³±ÛĦ«á¡Aµo²{¦P¤@©±çEªººôÁÊ»ù¬°1¤ç100¤¸¡AÃh... ¸Ô±¡
³ÕÄý¤H°]¨â©ô  ºhåѤë»æ¥Í·N­¿¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³s5¤Ñ¬ü­¹³ÕÄý±N©ó©P¤@³¬¹õ¡A¤µ¦~¤H°]¨â©ô¡A³¡¤À°Ó®aªí¥ÜÀç·~ÃB¦³¨â¦Ü¤T¦¨¼Wªø¡A¨ä¤¤±MÀçºhåѤë»æ¥Í·NªºÅu¦ì§óªí¥Ü¡AÀç·~ÃB¸û©¹¦~¤Éªñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØªº¬üÄy¤k´B¬I¥ß¼w¡]Eric McLean Slighton¡^¤W¤ë¦b¬ü°ê¤Tÿ¥«°ê»Ú¾÷³õ¯A¾K°s«á§ê¦wÀˤH­û¹ï¤k­¼«È·j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250