(´µ°ª¨F¬Ù¥§º¸´µ´ä14¤é¥[·sªÀ¹q)®È¹C¤Ú¤h©P¤é¦b´µ°ª¨F¬Ù³Íªi¯S¹D°ª³t¤½¸ô(Cabot Trail)½¨®¡MÆC¦¨¤@¦º¦h¶Ë·N¥~¡M»F¨Æ®È¹C¤Ú¤hªº©Ó¥]¤½¥q©P¤@µoªíÁn©ú¡M¦V¨®º×¨ü®`¤HP«s¡C
¬ü°ê»«¤iªk¥§¨È¦{Äõ¶}´µ¯S(Lancaster)¥øºÞ®È¹C¤Ú¤h¤½¥q(Executive Coach Inc.)°Æ¥D®u³Á§JÁÚ§Jº¸(Dale McMichael)»¡¡M¥LÌ»Pĵ¤èºò±K¦X§@¡M¬ã¨s¨®º×¦p¦óµo¥Í¡C
¥LªºÁn©ú»¡¡R¡u§Ú̪ººn¥ô°È¤@¦V¬O¥æ³q¦w¥þ¡M²{¦b¤]¬O¡C§Ú̵Lªk§ïÅܤwµo¥Íªº¨Æ±¡¡M§ÚÌ©Ó¿Õ¦b¥¼¨Óªº¤é¤l´©§U¦ºªÌ©M¶ËªÌªº®a¤H¡C¡v
¬Ó®aÃMĵ»¡¡M©P¤é¤U¤È¡M»F¨Æ®È¹C¤Ú¤h¹B¸ü20¦W¼«È¡M¦b¥¬¹p¹y¨¤(Cape Breton)ªuþÓ¤½¸ô¦æ¾p¡M¦b³~¤¤Â½¨®¡M¼Y¸¨¸ô·¾¡M¸¨¦b¥§º¸´µ´ä(Neil's Harbour)¥H«n¤j¬ù3¤½¨½³B¡C¦b¨®º×¤¤¡M10¤H¨ü¶Ë¡C
ÃMĵ©P¤@»¡¡M¨®¤W¤@¦W70·³¤k¤l¨ü¶Ë¡M¦bÂå°|¶Ë«¤£ªv¡C
¥§º¸´µ´ä¡Ð¯Ã®ü¤å¸q¤u®ø¨¾§½(Neil's Harbour-New Haven Volunteer Fire Department)¥DºÞ¶ø®Ú(Greg Organ)»¡¡M4¦W¶ËªÌ¼§¤¸¾÷¡M¨ì¥¬¹p¹y¨¤¦h®aÂå°|±Ïªv¡Cĵ¤è»¡¡M¦Ü¤Ö3¤H¶Ë¶ÕÄY«¡M2¤H°e¨ì«¢§Qªk§J´µªvÀø¡C
¶ø®Ú»¡¡M¨®º×µo¥Í¦b®ø¨¾û¥i¹F¸ô¬q¡C¥L»¡¡R¡u¦b³\¦h¸ô¬q¡Mn¬O¤Ú¤h½Ä¥X¸ô±¡M´Nn·j´M´ÝÀe¡C¡v
¥L¤S»¡¡M³o±ø·´º¦pµeªº°ª¦a°ª³t¤½¸ô¡Mªu¸ô¦³¤j¶q°~®k¤s©Y¡C
ĵû³Á§J¹p(Cpl. Scott Macrae)»¡¡M¸Ó½ø¤Ú¤h¤Wªº¼«È¡M¦~ÄÖ¦b40¨ì80·³¡C¾Ú»¡¡M®È¹C¤Ú¤hªº¼«È³£¬O¬ü°ê¤H¡C
³Íªi¯S¹D¬O¹C«È±`¨ìªº®È¹CÂI¡M©P¤é¤U¤Èªº¨®º×µo¥Í«á¡M·í¦a¸ô¬q«Ê³¬¡Aĵû¡B®ø¨¾¤Hû»P«æ±Ï¤Hû¦b²{³õ·m±Ï¡C©P¤é©]¶¡¡M®È¹C¤Ú¤h©ìÂ÷²{³õ¡M¹D¸ô«·s¶}©ñ¡C
¬Ó®aÃMĵ»¡¡A¨®º×»F¦]¤£©ú¡M·í§½¤´¦b½Õ¬d¡C