• 2014.07.14
    ¬P´Á¤@

¨®¾DºjÅF ¤l¼u¤Õ¶K¯È¦¨¯u
ªy¸ôÃä4¨®¤¤¼u ©¯µL¤H¶Ë

[2014.07.14] µoªí
µó§{³ò¦b¤¤ºj¨T¨®®Çij½×¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤T¨¤¬w¥«¬Q¤é­â±áµo¥ÍºjÀ»®×¥ó¡A¤@­Ó¹çÀR¦í¦v°Ï¸ôÃä°±©ñªº¨T¨®¾D¤H¶}¦hºj±½®g¡A¦Ü¤Ö¥|½ø¨T¨®¤¤¼u¡A©¯¨S¦³¥«¥Á¨ü¶Ë¡C¨ä¤¤¤@½ø¨T¨®ªº¨®¥D¦b¨®¤W¶K¤l¼u¤Õ¶K¯È¡A¨S·Q¨ì¡u§Ë°²¦¨¯u¡v¡C¹j¾F¯À¨½¥«¤£»·³B«e¤é¤U¤È¤]µo¥Í­¸¨®°l³v¶}ºj¤¬ÅFªººjÀ»®×¥ó¡Aĵ¤è¤£±Æ°£¨â©v®×¥ó¦³©ÒÃöÁp¡C

¤T¨¤¬wĵ¤èªí¥Ü¡Aĵ¤è¬Q¤é­â±á2®É¥ª¥k±µÀò³ø®×¡A«e©¹Wade¸ôªñ¥v¸¯¸ô(Scott)³B½Õ¬d¤@©vºjÀ»®×¥ó¡Cĵ¤è¨ì³õ«áµo²{°±©ñ¦b¸ôÃ䪺¦h½ø¨T¨®³Q¤l¼uÀ»¤¤¡A°¨¸ô¤W¤]´²¸¨¤@§å¼u´ß¡A¦ý¥¼¦³µo²{¥ô¦ó¤H¤¤ºj¨ü¶Ë¡C

¨ä¤¤¤@½ø¨T¨®ªº¥Õ¤H¨®¥D«ü¥X¡A¥L¦]¬°³gª±¡A¦b¨®ªù¤W¶K¤F4­Ó¤l¼u¤Õ¶K¯È¡A¨S·Q¨ì¬Q¤é¦­¤W°_þH«o¥X²{²Ä5­Ó¤l¼u¤Õ¡A¦Ó¥B¬O¯uªº¤l¼u¡A»P¥Lªº¶K¯È±Æ¦¨¤@±Æ¡C¤l¼u¬ï¹L¨®ªù¥´¤J¥q¾÷®y´È¡A¥L¯ººÙ«OÀI¤½¥q±N¨®ªù­×¦n«á¡A¤@©w·|¦b¸Ó³B¶K¤W¤@±i¤l¼u¤Õ¶K¯È¡u¬ö©À¡v¡C

¥t¤@¨T¨®«h³Q¤l¼uÀ»¤¤¥q¾÷¦ìªù§â³B¡A¤l¼u¬ï¹L¨®´[¥´¤J­¼«È¦ì¨®ªù¡A¥d¦b¨®ªù¤º¡C¨®¥DºÙ­ì¥»¥´ºâ±a«Ä¤l¥h¬Ý¥@¬É¬×¨MÁÉ¡A¨S·Q¨ì¤@°_þH«K¨£¨ì¨T¨®¤¤ºj¡AÁÙ¦n·í®É¨S¦³¤H§¤¦b¨®¤W¡A§_«h«áªG±N§ó¥[ÄY­«¡C

¦í¦b²{³õªºµó§{¹ï¦¹¨Æ¥ó·P¨ì¾_Åå¡A«ü¸Ó°Ï«D±`¹çÀR¡A±q¥¼µo¥Í¹LºjÀ»¡A¹ï³o©vºjÀ»®×·P¨ìÃø¥H¸m«H¡F¤@¦WµØ¸Çµó§{ºÙ·í®ÉÅ¥¨ì³sÄò¦hÁnºjÅT¡C

2¥q¾÷­¸¨®°l³v©Þºj¤¬ÅF

¥t¥~¡A«e¤é¤U¤È1®É¥ª¥k¡A¯À¨½139µó(139 St.)§¨88¸ô(88 Ave.)³B¤]µo¥ÍÄY­«ºjÀ»®×¥ó¡C¥ØÀ»ªÌºÙ¡A·í®É¤@½øNissan©Ð¨®©M¤@½ø¶Â¦â©b¹£¨T¨®¦b°¨¸ô¤W­¸¨®°l³v¡A³Ì«áºtÅܦ¨¨â½ø¨®¤ºªº¤H©Þºj¤¬ÅF¡uºj¾Ô¡v¡C

ĵ¤è²{¶¥¬q¨Ã¤£²M·¡¨â©v®×¥ó¬O§_¦³ÃöÁp¡A¦ýºÙ®É¶¡¦aÂI³£«D±`±µªñ¡A¦]¦¹¤£±Æ°£¨â©v®×¥ó¥i¯à¦³¬ÛÃö¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
©î¨ø¼Ó
´ì¤ÓµØ¥«¬ù¿«¥dªLÀï¤h(Sir John Carling)¡C³o¼l¤j¼Ó«e¬°¹A·~¤Î¹A³³¡¤j¼Ó¡M§¤¸¨¥dªL¹D(Carling Ave. )930¸¹¡M1... ¸Ô±¡
®È¤Ú¥¢±±¼Z·¾Â½°¼ 10¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø®È¹C¤Ú¤h©P¤é¦b¥¬¹p¹y¨¤(Cape Breton)°ª³t¤½¸ô¥¢±±¼²·´¡M¨®¤W¦@¦³21¤H¡M¨ä¤¤1¤HÄY­«¨ü¶Ë¡M9¤H¶Ë¶Õ¸û»´¡C ¬Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦X¬ù½Í§P´Á¶¡¡M¶Q´ò¥«¬F©²¬Q¤Ñ¬ðµM«Å¥¬¡M¬ù200¦W¤½¨®¤u·|­û¤u±N·|³Q©Ú¤W¯Z¡M¦Ó¤½¨®ªA°È±N¥Ñ¤µ¤Ñ(©P¤@)­â±á12®É01¤À¶}©l¼È°±¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤H¤f¼@¼W¡A¥Öº¸°Ï²{®Éªº©U§£ºÞ²z¨t²Î±N¤£¯à¾AÀ³¥¼¨Óªºªø»·µo®iÁͶաC°Ïij·|ªñ¤é³q¹L¤F¡u©U§£ºÞ²z°ò«Øµo®i­p¹º¡v¡A·N¨ýþÓ¥¼¨Óªñ30¦~... ¸Ô±¡
»í¬Ù¬F©²¼W¼·6000¸U ½ß¤õ¨®Ãz¬µ¨ü®`¤H·l¥¢
¡]±ö©£¸¦§J´ò13¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ù¬F©²¼W¼·6,000¸U¤¸¡M¸ÉÀv±ö©£¸¦§J´òÂí(Lac Megantic)¥h¦~¹Bªo¤õ¨®¥X­yÃz¬µ®×¨ü®`¤Hªº·l¥¢¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright c 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250