很多人都以為Boxing Day 的意思是拆禮物日，但原來這是一場誤會 ~ ~ 通常是在聖誕節當天拆禮物的。要是Boxing Day 不拆禮物，為何叫Boxing Day 呢？確實原因沒有人知道，不過也有幾個傳說。
傳說一
十九世紀初，僕人聖誕節亦要工作，不能回家團聚，雇主為感激他們辛勤工作，在聖誕節後一天26 號，會將獎金，禮物甚至是多餘的食物放在箱中，讓僕人下班拿回家。
傳說二
與聖誕歌（Good King Wenceslas）有關。Good King Wenceslas歌詞講述在10 世紀初， 波希米亞公爵Wenceslas 在26 號那天心血來潮望向領地時，竟看到一個窮人在雪地上撿柴， 打算拿回家生火取暖，Wenceslas 為之動容， 便命人將食物和酒收在箱中，放在他家門。
傳說三
傳說指，英國教會在12 月26 日會將捐獻箱打破，把錢分給窮人。
節禮日還有另一個傳統，在以前，許多農村居民會在這一天獵狐，而在獵狐之前或之後，他們會到酒吧喝一杯。
據維基百科資料，以前的獵狐活動現在被足球和賽馬取代。英格蘭超級足球聯賽著名的「聖誕快車」亦在這天開始。
不管哪個傳說是真的，至少Boxing Day 並非我們想像中的拆禮物日， 反而是「報施日」。不過…現時Boxing Day 已轉化為大減價的血拼大日子了 ~
