• 2025.10.05
    ¬P´Á¤é

°Ó³õ¤Ñ²´¬ã©ú¦~¯Çĵ¨t²Î ¯Â¦ÛÄ@ ®ø®§¡G¤w¸ß·~¥Dª«ºÞ¬É Ãä¹ÒºÞ¨î¯¸Åé¨|¶é¤w¯Ç¤J

[2025.10.05] µoªí
ĵ¤è¤µ¦~°_±N±d¤å¸p¡B¹B¿é¸p¡B©Ð«Î¸p¤Î´äÅKµ¥¬F©²³¡ªù¤Î¾÷ºcªº³¬¸ô¹qµø¡A³°Äò±µ»é¦Ü¾U²´­p¹º¨t²Î¡A´äÅKª÷ÄÁ¯¸¤º³¡¤À³¬¸ô¹qµøªþªñ¤w¶K¦³¤Gºû½X¡]¹Ï¡^¡A³s±µ¦Ü¾U²´­p¹ººô¯¸¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¹Ï¬°ª÷ÄÁ¤@­Ó°Ó³õ¡A¦³³¬¸ô¹qµø³]¸m©ó°ÓçE¤§¶¡ªº¤ÑªáªO¡Cĵ¤è¡u¾U²´¡v­p¹ºÀÀ©ú¦~°_©Ý®i¦Ü¨ä¥L³õ©Ò¡Aªì¨BÀu¥ý²[»\°Ó³õµ¥°ª¤H¬yªº¤½²³¦a¤è¡A©¡®É¦ÛÄ@°Ñ»Pªº°Ó³õ¡A¨ä³¬¸ô¹qµø¨t²Î±N±µ»é¦Üĵ¤è¨t²Î¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤èÀÀ±N©çÄ᤽²³¦a¤èªº¨p¤H³¬¸ô¹qµø±µ»é¦Ü¡u¾U²´¡v­p¹º¨t²Î¡Aĵ¤è¦^ÂÐ¥»³øºÙ¡A¥¿¬ã¨s©ú¦~°_©Ý®i­p¹º¦Ü¨ä¥L³õ©Ò³¬¸ô¹qµø¡AÀu¥ý²[»\°Ó³õµ¥¤H¬y¦hªº¤½²³¦a¤è¡Cºî¦X®ø®§¡Aĵ¤èªì¨B¤w¦V°Ó³õ·~¥D¤Îª«ºÞ¬É¤F¸Ñ·NÄ@¡A®Æ·|¥ý²[»\°±¨®³õ¤Îªíºt³õ¦aµ¥¡A¦ý¤£¥]¬A°Ó¤á¡A­p¹ºÄݦÛÄ@°Ñ»P©Ê½è¡C¥t¥~¡Aĵ¤è¤µ¦~°_±N¬F©²³¡ªù¤Î¾÷ºc³¬¸ô¹qµø±µ»é¦Ü¨t²Î¡A¾Ú±x¡AÃä¹ÒºÞ¨î¯¸¤Î±Ò¼wÅé¨|¶éªº³¬¸ô¹qµø¤w³Q¯Ç¤J¡A§@¤H¬yºÞ¨î¤Î¨Æ¬GÀ³ÅÜ¡C

©ú³ø°OªÌ ¬I®Ê¦t ¹ù«T¤É

®Æ±À¦æ¥H¦~­p ½T«O²Å¨pÁô¨Ò

®ø®§ºÙ¡Aĵ¤è¥ý»PºÞ²z¸û¦h°Ó³õªº¥ø·~°Ó°Q¡A»ÝÀò­t³d¤H¦P·N¤~¬ã¨s³W¼Ò¤Î§Þ³N°ÝÃD¡F¦Ó°Ó³õ¼Æ¶q²³¦h¡A®Æ±À¦æ¥H¦~­p¡C¦Ü©ó°Ó³õ·|§_¦C©ú­p¹º¸ê°T¡A®ø®§¤H¤hºÙ¡Aĵ¤è±À®i«e·|¼x¸ß¨pÁô±M­û¤Î«ß¬F¥q¡A¦³»Ý­n·|¦b¾A·í¦a¤è¼Ð¥Ü¡A½T«O²Å¡m¨pÁô±ø¨Ò¡n¤Î¬ÛÃöªk¨Ò¡F¥t¦w±Æ²Ä¤T¤èµû¦ô§Þ³N²Ó¸`¡A¨Ò¦p¶Ç°e¤ù¬q¦³§_¥~ªn­·ÀI¡A¡u½T«O­·ÀI´î¦Ü³Ì§C¡v¡C

ª«ºÞ¬ÉºÙ¤ÏÀ³¥¿­± µØÀ·¡GÃöª`ªÀ°Ï¦w¥þ

¦³ª«ºÞ¬É¤H¤hºÙ·~¬Éªì¨B¤ÏÀ³¥¿­±¡A»{¬°°Ó³õ¤H¬y¦h¡A¦³§U¨¾¸o·À¸o¡A«ØÄ³·í§½³]«ü¤Þ¨ó§U·~¬É²z¸Ñ¡A¥]¬A³W¼Ò¤Î²[»\¦ì¸mµ¥¸ê°T¡C¸Ó¤H¤h»{¬°¡A¥u­nĵ¤è¼Ð©ú¥Î³~¨Ã¥[±j«Å¶Ç¡A®Æ·~¬É°jÅT¤£¤j¡C¨­­Ý³sÂê®É¸Ë©±G2000³Ð¿ì¤Hªº¥ßªk·|ij­û¥Ð¥_¨°ªí¥Ü¡A¥u­nĵ¤è³W½d¨Ï¥Î­ì«h¡A®Æ¤£¼vÅT°Ó¤á¡A¥ç¯à¥[§Ö¯}®×¡C

¥»³ø¦V·s¦a¡BùÚ°ò¡B·s¥@¬É¡Bªø¹ê¤Î¤Ó¥j¬d¸ß¡AºI½Z«e¥¼¦^ÂСC»â®i¦­«e¦^Âк١AŲ©óĵ¤è­p¹º¯A§Þ³N¡Bªk«ß¤Î­Ó¤H¨pÁôµ¥¦]¯À¡A»Ýµø¥G¨ãÅé°õ¦æ²Ó¸`¦Aµû¦ô¡CµØÀ·¶°¹Îªí¥ÜÃöª`ªÀ°Ï¦w¥þ¤Î¬ÛÃö­p¹ºµo®i¡A±©¥Ø«eµL¶i¤@¨B¸ê°T¡C

«e¨pÁô±M­û­Ò¿W¥ßºÊºÞ ¨¾ªnº|ÀÝ¥Î

«e­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô±M­û¶ÀÄ~¨à¦V¥»³øªí¥Ü¡A¤½¦@ªÅ¶¡³]ÃèÀY»Ý²Å¦X²z¤ñ¨Ò¡A­Û´°¤Î·s¥[©Y¤À§O¬O¨C14¤H¤Î¨C6¤H¤@¤äÃèÀY¡A­»´ä­Y¦³6¸U¤Ñ²´«h¨C125¤H¤@¤ä¡A¤ñ¨Ò¤£ºâ°ª¡C¥L»¡¡A°Ó³õÃèÀY±µ»éĵ¤è¨t²Î¥²¯A¨pÁô°ÝÃD¡A»Ý¨ã³z©ú«×¡A¤½¥¬¤Ñ²´¦ì¸m¤Î»¡©ú¼Æ¾Ú¥Î³~¡A¤£±o¹L«×»`¶°¡A¡u¦p¥¼»¡²M·¡©Î¹H«O»Ù¨pÁô­ì«h¡v¡C¥LÄòºÙ¡A¥Íª««H®§¤@¥¹ªnº|«K¤£¯à°fÂà¡A·í§½»Ý¥[±j¨Ï¥Îªº¦Xªk°ò¦©M«O»Ù¨pÁô¡A¥]¬A¨ú±o¦P·N¡B§iª¾Åv­­¤Î¥[±K¼Æ¾Ú¡A¨Ã³]¿W¥ßºÊºÞ¨î«×¼f­p©M°Ý³d¡A¥]¬A°O¿ý¬d¬Ý¸ê®Æªº¤H©M®É¶¡¡A¡u¤£¾á¤ß¬F©²¶Ã¥Î¸ê®Æ¡A¦Ó¬O¾á¤ß¤£ªk¤À¤lÀݥΡv¡C

·s«äºûij­û¨f§Ó»·»{¬°¡A­Y­p¹º¥XµoÂI¬°¸o®×ºÞ²z¡A¦w¸Ë³¬¸ô¹qµø¤Î±Ä¥Î¤HÁyÃѧOµL¥iÁ×§K¡A¦ý­Y¥Î§@¡u¬Fªv¦æ¬°¡v¡A¦p¦]À³°ê¦w°w¹ï¬YÃþ¤H¡A«h­n²M´·¥æ¥N¡A«ØÄ³¨pÁô±M­û³]«ü¤Þ¨¾¬Fªv¤Æ¡C

¨f§Ó»·«P­q«ü¤Þ¨¾¬Fªv¤Æ ĵ¡G­ÉÃè¦U¦a

ĵ¤è¦^Âк١A·|Ä~Äò¬ã¨s¤Î­ÉÃè¦U¦a°õªk³¡ªù°µªk©M³¬¸ô¹qµø³W®æ¡A«O»Ù¥«¥Á­Ó¤HÁô¨pÅv¯q¡AÅý­p¹º¹F¦Ü³Ì¤jªº¤½²³§Q¯q¡C¨pÁô¤½¸p­«¥Ó¡A©Ò¦³¾÷ºc»`¶°©Î¨Ï¥Î­Ó¤H¸ê®Æ¶·¿í¡m¨pÁô±ø¨Ò¡n¤Î«O»Ù¸ê®Æ­ì«h¡C

¥t¥~¡Aĵ¤è¥¿±N±d¤å¸p¡B¹B¿é¸p¡B©Ð«Î¸p¤Î´äÅKµ¥³¬¸ô¹qµø¯Ç¤J¨t²Î¡A®ø®§¤H¤h³zÅS¡AÃä¹ÒºÞ¨î¯¸³¡¤À³¬¸ô¹qµø¥Ñ¼Æ­Ó³¡ªù¦@¥Î¡A¥Ø«e¬ù¼Æ¦Ê¤äÃèÀYªº¤ù¬q¤w¯Ç¤Jĵ¤è¨t²Î¡A¦Ó±Ò¼wÅé¨|¶éÁ|¿ì¦h¶µ²±¨Æ¡A¬Û«H¨âªÌ¯Ç¤J¨t²Î¦³§U¤H¬yºÞ¨î¡A¥iÀ³¹ï¬ðµo¨Æ¬G¡C

³Q°Ý¨ì·|§_§â³¬¸ô¹qµø³s±µ¾U²´¡A¤J¹Ò³BºÙ¦³¤º³¡«ü¤Þ³WºÞ³¬¸ô¹qµø¨t²Î¥u­­Àò±ÂÅvªÌ¨Ï¥Î¡A½T«O¨Ï¥Î¨t²Î¤Î³B²z¤ù¬q²Å¦X¡m¨pÁô±ø¨Ò¡n¡C®üÃöºÙ¡A³¬¸ô¹qµø³]¸m¤Î¦w±Æ¯A«O¦w©Î°õªk¡A¤½¶}¦³¥i¯àÅý¥Ç¸o¤À¤l¬}±x³¡ªù«O¦w¦w±Æ¡A¤£©y¤½¶}¡C±Ò¼wÅé¨|¶éªí¥Ü¡A¦p¦³»Ý­n·|«öµ{§Ç¨ó§Uĵ¤è¡A¨Ã«ö¾÷¨î¤Î±ø¨Ò³B²z¸ê®Æ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¿W¦æ¥û®{¤½¶é±Ù¤H³ÎÀV ¨âº~©R¦M °k¥hµLÂܰʾ÷«Ý¬d ¦è¤E­«®×²Õ¸ò¶i
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¥ÊÆW®ü¤ß¤½¶é¬Q¤È¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤Uµo¥Í¶Ë¤H®×¡A¨â¦W¨k¤l¦b¤½¶é²D«F¤º³Q¿W¦æ¥û®{´§¤MŧÀ»¡A¥û®{³x¥û«á°k¥hµLÂÜ¡C¨â¦W¨Æ¥D¬ÒÀV³¡µ¥¦h³B¤¤¤M¡Aº¡... ¸Ô±¡
º®¸p¤Þ³½¯Í§Ö´ú¿ë«~ºØ ¼W°õªk®Ä²v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y·U¨Ó·U¦hÃT³½³Q¦C¤JÃx¦Mª«ºØ¡A¥h¦~¥»´ä¶i¤f1350¤½¾·³½¯Í¡A·í¤¤¹O¤K¦¨¬°¨üºÞ¨îªºÃT³½©Îö¯³½³½¯Í¡Cº®Å@¸p¥h¦~¤Þ¶i§Ö³t°ò¦]Ų©w§Þ³N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤jÆW°Ï«C¦~µo®i«P¶i·|¬Q¤éÁ|¦æ¡u¤H¤~µo®i½×¾Â¡v¡A¨Ãµo¥¬°Ý¨÷½Õ¬d¼Æ¾Ú¡A±´°Q°ª¤~³q¡B±M¤~¤Î¿é¤J¤º¦a³Ò¤u¬Fµ¦³Ì·s°Ê¦V¡C½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¦í©Ð¤Î... ¸Ô±¡
ªô¹F®Ú¡G§l¬ì¥ø¨Ó´ä ­nÄò¥[§Ö¨Ñ¦a Ã䥭¾ãÃä±µ¬¢ §K§ë¸êªÌÂ÷¥h
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¦h¶µ§l¤Þ³Ð¬ì¥ø·~¸¨¤á­»´äªº±¹¬I¡A³Ð·s¬ì§Þ¬É¥ßªk·|ij­ûªô¹F®Ú±µ¨ü¥»³ø±M³X¡A¦^ÅU¦b¥ôªñ4¦~¨Ó¥»´ä³Ð¬ìµo®i¡A»{¬°¥H©¹¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤C©¡¥ßªk·|¥ô´Á¥»¤ë¤U¦¯§¹µ²¡A¬ì§Þ³Ð·s¬É¥ßªk·|ij­ûªô¹F®Ú§@¬°¡u§¹µ½¿ïÁ|¨î«×¡v«á­º§åij­û¡A¥L»¡®ü¥~¥Á¥D¨î«×®e©ö­l¥Í¡uµu´Á¤ßºA¡v¡]s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992