灣區手記：不貼地文案 ／文：尚東美

【明報專訊】有次跟駐廣州的香港行家閒聊，談到內地一些新聞稿的內容，大家都忍不住搖頭直呼「看不慣」，同時也佩服內地同行可以隻字不漏地將新聞稿直接刊登，有時候也會幻想，如果老總肯這樣就好了，一個記者每天負責兩三版都是閒事，那就不用煩惱人手短缺的問題。

幻想歸幻想，這些年接觸過不少內地發的新聞稿，印象最深有兩篇，一篇是長達逾萬字的「抒情文」，講述某個活動的舉行多麼振奮人心，參與者如何熱烈歡迎，公眾怎樣翹首以待，活動結果如此成績斐然，然而筆者看畢後，究竟是一場什麼活動？在什麼地方和什麼時間舉行？活動透露了什麼資訊？好像沒看到。至於另一篇此前也曾提及，是關於某個便民辦事處開幕，用了300字寫下所有出席嘉賓，卻沒有提辦事處地址。

最近又有幸看到第三篇，介紹文化藝術節開鑼，只是沒提到任何購票渠道，翻查幾份報道也是新聞稿照字搬紙，而評論區不乏網友留言「怎買飛」，可見如此重要信息卻竟然沒寫下。

有行家便一針見血：「新聞稿是給領導看，詞藻當然要華美，格局當然要高大上，所以活動日期可以不寫，辦公地址可以漏掉，但領導講辭一定要有，嘉賓名單一定要齊，至於對百姓實不實用，那不是優先考慮之列。」可惜是苦了筆者，要把這些不貼地文案改寫成能給公眾看的實用資訊，花的時間足夠抄貼很多篇新聞稿了。

文：尚東美

更多港聞

【Emily】李鎮強提議衛星發射站做景點 丘應樺：香港無

【明報專訊】新一份《施政報告》提到要推航天科技發展，支持「太空經濟」，相關官員噚日去立法會資訊科技及廣播事務委員會簡報政策。自由黨李鎮強問到... 詳情

【Emily】灣區專員兼任政制局常秘

【明報專訊】Emily先前提到，粵港澳大灣區發展專員陳潔玲（Maisie）有傳將會接任政制局常秘，先前已�鶹鴭e會分組界別補選幫手，並�鬖h個場... 詳情

【Emily】港島南丫島 智能電表全裝好

【明報專訊】想知用�鰲X多電，唔一定要等電費單，港燈2020年起分階段為全香港島同南丫島�麉�戶免費更換同安裝智能電表，方便客戶經手機App隨時... 詳情

【Emily】中九繞道兩巴試車 城巴推新機場線 康城出發快40分鐘

【明報專訊】中九龍繞道（油麻地段）預計年底開通，九巴同城巴星期三（17日）已經完成首次道路測試，試行多條經繞道往返九龍東西�儭蘀u。城巴仲預告... 詳情

【Emily】迎萬聖節 惡人奸角舞動迪士尼

【明報專訊】今年係香港迪士尼樂園20周年，即日起至11月2號會有連串萬聖節主題活動，主角轉為一班迪士尼�儭g典「惡人」同「奸角」，包括有《小魚... 詳情