• 2025.08.22
    ¬P´Á¤­

¨õ¸Ö©ú¦~¼Ó¥«®Æ¶q»ù»ô¤É ¾P°âº¦¹O1¦¨ ¥­§¡»ù¤Ï¼u2.8%¦Ü99.1¸U¤¸

[2025.08.22] µoªí
¤j·Å¼Ó¥«©ú¦~¦³±æ¶q»ù¤@¦P¤Ï¼u¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦a²£¨ó·|¬Q¤éµo¥¬²Ä¤T©u«×¼Ó¥«¹w´ú¡A¹w­p©ú¦~¥þ¬Ù¦í¦v¦¨¥æ¶q±N¼W¥[¹O¤@¦¨¡A¥­§¡»ù®æ¥ç¦³±æ¤p´T¤Wº¦¦Ü99.1¸U¤¸¡A¤j·Å¦a°Ï©ú¦~¥ç¦³±æ¶q»ù¤@¦P¤Ï¼u¡A¦¨¥æ¶q¦³±æ¼W¥[¹O¤@¦¨¥b¡A¥­§¡¼Ó»ù¥ç·L¤É¦Ü127.5¸U¤¸¡C

³ø§i¹w­p¡A¤µ¦~¤¤¥¡©ñ½L¨t²Î(MLS)¥þ¬Ù¦í¦v¦¨¥æ¶q±N«ö¦~¤U­°2.2%¦Ü72,840¶¡¡A¦ý¹w­p©ú¦~¥þ¬Ù¦í¦v¦¨¥æ¶q±N«ö¦~¼W¥[10.7%¦Ü80,600¶¡¡C»P¦¹¦P®É¡A¤µ¦~¥þ¬Ù¥­§¡¼Ó»ù¹w­p¬°96.44¸U¤¸¡A«ö¦~¤U¶^1.8%¡A¦ýÀHþÓ¥«³õ³vº¥¥­¿Å¡A©ú¦~¦³±æ¤Ï¼u2.8%¦Ü99.1¸U¤¸¡C

¨ó·|­º®u¸gÀÙ¤ÀªR®v¶ø®æ»X´Ë(Brendon Ogmundson)ªí¥Ü¡A»P¶T©ö¬ÛÃöªº¤£½T©w©Ê¥´¶Ã¤F¤µ¦~¤W¥b¦~¼Ó¥«¦^Âk¥¿±`ªº¹w´Á¡AÁöµM¥þ¬Ù¦í¦v¦¨¥æ¤´µM¯h®z¡A¤×¨ä¬O¦b§C³°¥­­ì¦a°Ï¡A¦ý³\¦h¥«³õ¥¿«ì´_¨ìªø´Á¥­§¡¾P°â¤ô¥­¡A¨Ã¦³±æ¦b©ú¦~«O«ù¤@©w¶ÕÀY¡C

³ø§iÁÙ«ü¥X¡A¥Ñ©ó¹L¥h´X¦~¾P°â©ñ½w¡A¥þ¬Ù¤G¤â©Ð«Î®w¦s¤wí©w¦b²¤°ª©ó4¸U¶¡ªº¤ô¥­¡A±¡ªp¹O¤Q¦~¨Ó¥¼¨£¡A¦]¦¹¹w­p¦b»Ý¨D±j«lªº¦a°Ï¼Ó»ù±N·Å©M¤Wº¦¡A¦Ó§C³°¥­­ìµ¥»Ý¨D¸û®zªº¥«³õ«h±N­±Á{¼Ó»ù¤U¦æÀ£¤O¡C

¤j·Å©ú¦~¦¨¥æ®Æ¤É15.4¢H

¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥þ¬Ù¥u¦³¤j·Å¤Îµá¨Fªe¨¦¹w­p¤µ¦~»ù¶q»ô¶^¡A¨ä¤¤¤j·Å¤µ¦~¥þ¦~¦¨¥æ¶q¹w­p¬°2.6¸U¶¡¡A¸û¥h¦~´î¤Ö1.6%¡A¦ý¹w­p©ú¦~±N¤Ï¼u¤j´T15.4%¦Ü3¸U¶¡¡A¤µ¦~¥­§¡¼Ó»ù¹w­p¬°125¸U¤¸¡A«ö¦~¶^3.2%¡A¦ý©ú¦~¦³±æ¤Ï¼u2%¦Ü127.5¸U¤¸¡C

¦Ü©óµá¨Fªe¨¦¡A¤µ¦~¥þ¦~¦¨¥æ¶q¹w­p¬°1.2¸U¶¡¡A«ö¦~¤j¶^13.2%¡A¦ý©ú¦~¦³±æ¤j´T¤Ï¼u16.7%¦Ü1.4¸U¶¡¡F°Ï¤º¤µ¦~¥­§¡¼Ó»ù¹w­p¬°101¸U¤¸¡A«ö¦~¤U¶^2.8%¡A¦ý©ú¦~®Æ¤Ï¼u2%¦Ü103¸U¤¸¡C

´¼§Q°ì¬O¥t¤@¹w­p¤µ¦~¦¨¥æ¶q¤U¶^ªº¦a°Ï¡AÁ`¾P¶q¹w­p¬°2550¶¡¡A«ö¦~¶^7.4%¡A¦ý©ú¦~®Æ¤Ï¼u9.8%¦Ü2800¶¡¡F¥­§¡¼Ó»ù¹w­p¥ç±q¤µ¦~ªº77¸U¤¸¤É2.6%¦Ü©ú¦~ªº79¸U¤¸¡C

Àj«Âº¸ªe¤Î¶§¥ú®ü©¤¦a°Ï¤µ¦~¾P¶q¹w­p¬°350¶¡¡A«ö¦~¼W´T¹F15.9%«aµ´¥þ¬Ù¡A©ú¦~¹w­p¼Wªø7.1%¦Ü375¶¡¡F¤µ¦~¥­§¡¼Ó»ù¥ç¹w­p«ö¦~¤Wº¦4%¦Ü63.1¸U¤¸¡A©ú¦~¦³±æ¦A·L¤É0.6%¦Ü63.5¸U¤¸¡C

·Å­ôµØ®q¤Îºû¦h§Q¨È«á¥«¦P¼Ë¬Ý¦n¡A¨ä¤¤·Å®q¤µ¦~¹w­p¦í¦vÁ`¦¨¥æ¶q¹F7400¶¡¡A©ú¦~¦³±æ¦A¼W¥[4.1%¦Ü7700¶¡¡A¥­§¡¼Ó»ù¥ç¹w­p±q¤µ¦~ªº75.7¸U¤¸¤Wº¦1.7%¦Ü77¸U¤¸¡Fºû¦h§Q¨ÈÁ`¦¨¥æ¶q«h¹w­p±q¤µ¦~ªº6700¶¡¼W¥[4.5%¦Ü©ú¦~ªº7000¶¡¡A¥­§¡¼Ó»ù¥ç¦³±æ±q¤µ¦~ªº99¸U¤¸¤Wº¦2.5%¦Ü©ú¦~ªº101.5¸U¤¸¡C

¦Ü©ó¤º³°¦a°Ï¡A¶øªÖ¨º®Ú¡BÀA¸L¤Î¸¯¯S¥§(Kootenay)¥çºû«ù¥¿­±µo®iÁͶաA©ú¦~¦í¦vÁ`¦¨¥æ¶q¹w­p±N¤À§O¹F¦Ü8500¶¡¡B2600¶¡¤Î3000¶¡¡A«ö¦~¼W´T¨Ì¦¸¬°6.3%¡B8.3%¤Î3.4%¡F©ú¦~¥­§¡¼Ó»ù¥ç¦³±æ¤À§O¤Wº¦¦Ü78.5¸U¤¸¡B63.5¸U¤¸¤Î59¸U¤¸¡A«ö¦~¼W´T¨Ì¦¸¬°3.3%¡B2.4%¤Î3.5%¡C

¦¹¥~¡A¨õ¸Ö¥_³¡©ú¦~¦í¦vÁ`¦¨¥æ¶q¹w­p¬°4200¶¡¡A¥­§¡¼Ó»ù®Æ¬°45.5¸U¤¸¡A¤À§O«ö¦~¼W¥[2.4%¤Î1.1%¡C«n©M¥­ªe(South Peace River)¬O©ú¦~¦í¦v¦¨¥æ¶q¹w´ú°ß¤@¤U¶^ªº¦a°Ï¡A¥u¦³425¶¡¡A¸û¤µ¦~ªº440¶¡´î¤Ö3.4%¡A¥­§¡¼Ó»ù«h¹w­p±q¤µ¦~ªº31.5¸U¤¸·L¤É0.6%¦Ü©ú¦~ªº31.7¸U¤¸¡C

¼v¤ùÃì±µ¡Gyoutu.be/0e5A7AQ9sAI

§ó¦h­n»D¤@
·~¬É¡R©ú¦~¬K©u®Æªï¤p¶§¬K  ±©¥¼³Æ¤û¥«±ø¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³©Ð¦a²£·~¤º¤H¤h¤ÀªR¡A©ú¦~¨õ¸Ö¼Ó¥«¤´¦s¦b¸û¤j¤£½T©w©Ê¡A¹w®Æ¬K©u¥i¯à¥X²{¶Ç²Îªº¾P°â¤p°ª¼é¡A¦ý¤£¥i«ùÄò¡AÄU¦³·N¤J¥«ªº¥Á²³µu´Á¤£­n¤Ó¼Ö... ¸Ô±¡
¬Ù©²¨î©w5¦~«Ø«Î¥Ø¼Ð ¦C¥«»Ý«Ø6753·s³æ¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²¤½¥¬¦V²Ä¥|§å¦W³æ¦@10­Ó«°Âí¨î©w¥¼¨Ó5¦~«Ø«Î¥Ø¼Ð¡A¦X¦@·s¼W¹O3.8¸U­Ó³æ¦ì¡A¥HÀ³¹ï¥þ¬Ù¦í«Î»Ý¨D¡A¨ä¤¤¥»¨º¤ñ³Q­n¨D¼W«Ø¶W¹L... ¸Ô±¡
¥d¥§¥D°ÊÁpµ¸¯S®Ô´¶  ½Í·s¸gÀÙ»P¦w¥þÃö«Y
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z¿ì¤½«Çªí¥Ü¡A¥d¥§¡]Mark Carney¡^»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Q¡]21¤é¡^¶i¦æ¤F¤@¦¸¡u´I¦³¦¨®Ä¥B²[»\¼sªxijÃDªº¹ï¸Ü¡v¡CÂù¤è°Q½×¤F... ¸Ô±¡
¨F¬Ù¬Ùªø¼Æ©P¤º­uµØ§U½Í§Pªoµæ¬óÃöµ|
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¬Ù¬Ùªø²ö­C¡]Scott Moe¡^©P¥|ªí¥Ü¡A¥L±N©ó¼Æ©P¤º«e©¹¤¤°ê¡A¨ó§UÁp¨¹©x­û´N¤¤°ê¹ï¥[°êªoµæ¬ó¤Î¨ä¥L¹A§@ª«¼x¦¬ªºÃöµ|®i¶}½Í§P¡A... ¸Ô±¡
¬ü¿û¾TÃöµ|¼W407²£«~Ãþ§O ¥[¥Í²£°Ó«ü²[»\¼s¦A¨ü­«À»
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê±N¹ï¼Æ¦Ê­Ó²£«~Ãþ§O¼x¦¬50%ªº¿ûÅK©M¾TÃöµ|¡A¦¹Á|¤Þµo·U¨Ó·U¦h¾á¼~¡C·s¼Wªº407­Ó²£«~Ãþ§O¡A²[»\±À¤g¾÷¡B­·¤O´õ½ü¾÷¡B®a¨ãµ¥¦UºØ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992