• 2025.04.21
    ¬P´Á¤@

¨õ¸Ö³n¤ì­±Á{¬ü¥[¼xÃöµ| Æ~¤j¿ïÃöª`¤ä´©ªL¤ì·~ªÌ

[2025.04.21] µoªí
¨õ¸Ö³n¤ì·~­±Á{¬ü°ê¥[­«Ãöµ|¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¥X²£ªº³n¤ì±N³Q¬ü¤è­«¼xÃöµ|¡A¤u¤HÅv¯q²Õ´«üªL¤ì·~¤u¤H±N©Ó¨ü­«¤j¶Ë®`¡A¦p¦ó¤ä´©¨ü¶T©ö¾Ô¼vÅTªº¤u¤H¬O¦¸¤j¿ï­«­nijÃD¤§¤@¡C

¥[®³¤j³Ò¤uij·|(Canadian Labour Congress)¥D®u¥¬¾|´µ§J(Bea Bruske)ªí¥Ü¡AÃöµ|¦b³o¦¸¤j¿ï¤¤¬O¤u¤HªºÀY¸¹Ãöª`°ÝÃD¡A¡u³o¤£Ã­©w©Êµ¹¥Á²³¤Î¨ä¤u§@«e´º±a¨Ó¥¨¤jÀ£¤O¡C¡v

¥[¬ü³n¤ìª§Ä³¤w¦s¦bªø¹F¹O40¦~¡A¬ü°ê«ü¥[°ê¤ì§÷°Ó±o¨ì¬F©²¸É¶K¡A¨ä¤ì§÷±Ä¥ï¦Û©x¦a¡A¯à¥H§C©ó¥«³õ»ù®æ¥X°â¡A¶É¾P¦Ü¬ü°ê¡C

¥Ø«e¥[®³¤j¿é¬ü¤ì§÷­±¹ï14.5%Ãöµ|¡A¦ý¬ü°êµ|°È³¡¤½¥¬·|¦b9¤ë±N¼W¥[¤Ï¶É¾PÃöµ|´£°ª¦Ü20.07%¡A¨Ï¦X¦@Ãöµ|·|¼W¦Ü34.5%¡C

¾Ú¨õ¸Ö³n¤ì¶T©öij·|¸ê®Æ¡A¥»¬Ù¬ù85%©Ò²£³n¤ì¬°¥X¤f¨ì°ê»Ú¥«³õ¡A¬ù¤@¦¨¥b¦b°ê¤º©Î¬Ù¤º¾P°â¡C¬ù65%¥X¤f¦Ü¬ü°ê¡A¬ù¨â¦¨¾P©¹¨ä¥L®ü¥~¥«³õ¡A¦p¤¤°ê¡B¤é¥»¡BÁú°ê©M¦L«×µ¥¡C

·~¬É¾á¼~¥[¼xÃöµ|¾É­P¥»°ê²£³n¤ì»ù®æ°ª¾P¶q¤j´î¡AÄ~¦Ó¥O¿÷¤ì¼tµô­û©M¬Æ¦ÜÃö³¬¡C¥Nªí¥»°ê¦h¦a¬ù1.4¸U¦W¤ìªL¤u¤HªºÁp¦X¿ûÅK¤u¤H¤u·|(United Steelworkers)«ü¡A¥[¤¸±j«l©M¹ï¥»°ê³n¤ì»Ý¨D°ª±N¥i½w½ÄÃöµ|ªº¼vÅT¡A¦ý¬ü°ê¶T©ö¬Fµ¦¤£®É§ïÅÜ¥O¥«³õ¤@ª½¤£Ã­©w¡A­Y¥X²{¸gÀÙ°I°h¡A·s«Î°Ê¤u¶q·|´î¤Ö¡A¤ì§÷»Ý¨D·|ÀH¤§¤U®À¡A¹ïªL·~¤u¤H³y¦¨·¥¤j¤£¨}¼vÅT¡C

¤u·|»{¬°³Ì¦nªº¸Ñ¨M¤èªk¬O¹F¦¨·s¤@¥÷³n¤ì¨óij¡Aµ¹¤u¤H¤ÎªL¤ì·~±a¨Óí©w©Ê¡A¦ý¤@¤Á¨ú¨M©ó¬ü¤èÄ@§_¦X§@¡C

´NªL¤ì·~©Ò­±¹ïªº¼~¼{¡A¤u·|©IÆ~¤U¤@©¡¬F©²µ¹¨ü¨ìÃöµ|¼vÅTªº¤u¤H´£¨Ñ¤ä´©¡C¦U¤j¬FÄҥثe¤w¤½¥¬¹L¨ä¤j³¡¤À¬Fºõ¡A¦U©Ó¿Õ¥H´îµ|±¹¬I¨ÓÓV½w¥Á²³¥Í¬¡¶}¤äÀ£¤O¡A©Î¥[§Ö¥Ó»â´N·~«OÀIª÷¡C

Áp¨¹¯à·½¤Î¤ÑµM¸ê·½³¡ªø¡B¥_·Å-¥d¤ñÄõ¥£¿ï°Ï¦Û¥ÑÄÒ­Ô¿ï¤H«Âº¸ª÷´Ë(Jonathan Wilkinson)±µ¨ü´CÅé±Ä³X«ü¡A¦Û¥ÑÄÒ©Ó¿Õ·|µ¹¨ü¶T©ö¾Ô¼vÅTªº¤u¤H´£¨Ñ¨ó§U¡A«ü¸ÓÄÒ©ú¥Õ½T«Oµ¹ªL¤ì·~¤Î¦w¬Ù¨T¨®»s³y·~¤u¤H´£¨Ñ¤ä´©¦Pµ¥­«­n¡C

¦Û¥ÑÄÒÄÒ»í¥d¥§(Mark Carney)©Ó¿Õ·|³]¥ß¤@³¡ªù­t³d¦b©x¦a¥Î¥»°ê¤ì§÷¿³«Ø©Ð«Î¡C«Âº¸ª÷´Ë«ü¸Ó­p¹º»Ý­n¥»°êªL¤ì²£«~¡A¨Ã¦³®Ä¦a¿³«Ø¹w»s©Ð«Î¡A³o¤]¦³§U´î§C¬ü°êÃöµ|©Ò±a¨Óªº¼vÅT¡C

¦Û¥ÑÄÒ¤]©Ó¿Õ·|¶}©Ý¬ü°ê¥H¥~ªº¨ä¥L¥«³õ¡A¸ÓÄÒ«ü·|§ë¸ê50»õ¤¸¨ì·s°ò«Ø¨Ó´î§C¥»°ê¶T©ö¹ï¬ü¤èªº¨Ì¿à¡C

·s¥Á¥DÄҥ礽¥¬¤ä´©ªL¤ì·~¤u¤Hªº¬Fµ¦¡C¸ÓÄҩ󸯥§-ªü»«¥§(Courtenay-Alberni)­Ô¿ï¤H¬ù¿«´µ(Gord Johns)µo¥¬Án©ú»¡¡G¡uªL¤ì·~¥¿¨ü­«³Ð¡A²{¦³³n¤ìÃöµ|¤w¸g¬O·´·À©Ê¡A¦Ó±¡ªp±N§óÄY­«¡C¡v

·s¥Á¥DÄÒ©Ó¿Õ¡A¥H¥»°ê¤ì§÷²£«~¨Ó¿³«Ø©Ð«Î¡B¿v¾ô¼Ù¹D¸ô©M¤½¦@¥æ³qµ¥¡A¨Ã¥B±N¥Î¨Ó¦Û³ø´_©ÊÃöµ|ªº¦¬¤JÀ°§U¨ü¼vÅT¤u¤H¡C

ºñÄÒ©ó¯Ç©`²ö¡X¥v±K´µ¤Ò¤H(Nanaimo-Ladysmith)­Ô¿ï¤H°Ò§Q(Paul Manly)ªí¥Ü¡A±N±À°Ê¥»°ê¹ï¬ü¤è¶T©ö¬Fµ¦§@¥X¤Ï¨î¡A¦V¬ü°ê»Ý­nªº²£«~¡A¦pÃöÁäÄqª«µ¥¼xÃöµ|¡A¡u§Ú°ê¹B«Ü¦h­ìªL®Æ¨ì°ê¥~¡A§Ú­Ì¯à°÷±N¨Ó¦Û³o¨Ç¸ê·½ªº¦¬¤JºÉ¶q¼W¤j¡C¡v¥L¨Ã«üºñÄÒ´Á±æ¥i¹ªÀy¥»°ê¤½¥q±N¤ì§÷¥[¤u¦¨¨ä¥L¤ì²£«~¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
ªü¥«2¨®¬Û¼²3¤H¶Ë   2¤H©R¦Mª½¤É¾÷°e°|
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¬Q¤é¦­¤Wµo¥ÍÄY­«¨®º×¡A¨â¤H­«¶Ë¡A»Ý¥Ñ±ÏÅ@ª½¤É¾÷°e©¹·Å­ôµØ°ÏÂå°|¡C¦Cªv¤å¤@¤½¸ô¥çµo¥Í¥æ³q¨Æ¬G¡C ªü³Õ´µºÖ¥«Äµ¡]Abb... ¸Ô±¡
Äõ¨½¥Á¦v´¦»s¬r¤u³õ  ¬Ù©²¤Jþ󾬥R¤½
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²­n¨D±NÄõ¨½¡]Langley¡^¤@³B³Q¥Î§@»s¬r¤u³õªºª«·~¥R¤½¡A¯A¨Æ¦í¦v©ó2¤ë©³µo¥ÍÃz¬µ¨Ã­Ë¶ò¡A¾É­P¤@¦W·~¥D¦º¤`¡C ¨õ¸Ö... ¸Ô±¡
Áp¨¹¤T¤jÄÒ¥¼¬£µØ¸Ç¥X©º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åªF¡X¥v¸¦¤Ò´µ¹y¿ï°Ï¡]Richmond East-Steveston¡^¦b¹L©¹¤T©¡Áp¨¹¤j¿ï¤¤¡A¥Ñ¦Û¥ÑÄҤΫO¦uÄÒ½ü¬y³Ó¥X¡A¤W©¡¤j... ¸Ô±¡
¹L©¹¤T©¡µL¤H¦¨¥\³s¥ô  ¦Û¥ÑÄÒ¯à§_¡užU²ø¡v¦¨µJÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åªF¡X¥v¸¦¤Ò´µ¹y¿ï°Ï¬É½u¤µ©¡¸g¾ú­«·s¹º¤À¡A¦X¨Ö¤F­ìÄݦCªv¤å¤¤¡X°¨Ä_¿ï°Ïªº³¡¤À½d³ò¡A¸Ó¿ï°Ï¹L©¹¤T©¡¤j¿ï§¡¥¼¦³°ê·|ij­û¦¨¥\³s¥ô¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992