¯ÎÀR´¹º¥Î¤Ò©mHotung¦W¸q¦æµ½ ¬°«O»Ù°Êª«Åv¯q¤£¿ò¾l¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¯ÎÀR´¹¤@¦V¼ö¤ß¦æµ½¤Î·RÅ@°Êª«¡A¬Q¤é¥Ñ¤V¤Ò¦ó·ß³C³¦P¡A¨ì«C¦ç·RÅ@°Êª«¨ó·|Áɰ¨·|¦Ê©P¦~¤¤¤ß±´³X¡A¤F¸Ñ³¡ªù¹B§@©M¥J²Ó°ÑÆ[¡A¥H¡uMary Jean Hotung¡v¦W¸q®½¥X10¸U¤¸¡A¸ê§U±Mªù¬°»â¾iª¯°¦°V½mªº¦æ¬°°V½m«Ç¡A¬O¦o±B«áº¦¸¥Î¤Ò©m¡uHotung¡v¦W¸q¦æµ½¡C¦o³zÅS¨C¦~®½¥X³Ì¤Ö¼Æ¦Ê¸U¤¸µ½´Ú¡A¤£¦P¨ü´f¾÷ºc¥]¬A¾Ç®Õ¡B°Êª«©M©v±Ð¹ÎÅé¡A¦a°Ï¤À§G»´ä¤Î¿Dªù¡C
®T¼Ö²Õ
¯ÎÀR´¹®a¤¤¦¬¾i10¦h°¦¿ß¡Bª¯¡AÁÙ¦³ÆxÄMµ¥Ãdª«¡A¤£®É¦bºô¤W¤À¨É¬Û³BÂIºw¡A¤S¤ä«ù»´ä¬F©²¦¤é¥ßªk¨¾¤î´Ý»Å¹ï«Ý°Êª«¡A¬°«O»Ù°Êª«Åv¯q¤£¿ò¾l¤O¡C
¯ÎÀR´¹ªí¥Ü¦]¦³¦n¦h¬y®öª¯¨Ó¦Û¤s¤W¡B¦a½L¤Î¶m§ø¡A±q¥¼¦í¹L¤HÃþªº®a¡A¦æ¬°°V½m«Ç¥iÅý¨e̳Q»â¾i«e¡A¼ô²ß¼ÒÀÀ®a©~Àô¹Ò¡C¥[¤W¦óªFÀï¤hªº®a±Ú¦¨û¦h¦~«e¤w°Ñ»P¬@±Ï°Êª«ªA°È¡A¦o¬°©µÄò®a±Ú¨Ï©R¡A¼Ö©óÀ°¤â¡C
¤ßÄ@¶}³]¤¤¤ß¦¬¯d°Êª«
¯ÎÀR´¹³zÅS¦bªk«ß¤W¡A¦Û¤vªº¤¤¤å¦W¤´ªu¥Î¡u¼B¯ÎÀR´¹¡v¡A¦ý^¤å¦W«a¥H¤Ò©m¡uHotung¡v«h¸g¹L±Ã¤ã¡A¡u¤V¤Ò»{¬°±B«á¥Î¥L©m¬O²z©Ò·íµM¡A¦ý§Ú¬Ýªk¤£¦P¡A¤µ¦¸¥Î®a±Ú¦W¸q¡A¨Æ«e³£¸g¹L¤@½ü©í¼À¤~¨M©w¡v¡C¨£¦o¦b²{³õ¹ï³Q¿ò±ó¤p¿ß·R¤£±¤¤â¡A°Ý¬O§_¥´ºâ¥Ó½Ð»â¾i±a¦^®a¡H¯ÎÀR´¹ªí¥Ü¼È®É·í¸q¤u¡u¥¤¶ý¡v¡At³d´Àªì¥Í¤p¿ßÁý¥¤¡Aµy«á¤~¨M©w¬O§_»â¾i¡A¦o¦³¤ßÄ@¬O¶}³]¤¤¤ß¦¬¯d°Êª«¡C
»â¾i³Ì´c¡uì©~¿ß¡v§ï¦W¡u°ß¤@¡v
¯ÎÀR´¹´£¨ì¿DªùÁɰ¨·|µ²§ôÀç¹B¡A¿ò¤U100°¦¡uì©~¿ß¡v¡A쥻©R¹B¤¿¦h¦N¤Ö¡A¦o¥¼¸g¤V¤Ò¦P·N¤U¡Aªí¥ÜÄ@¤@¤O©Ó¾á·ÓÅU¡A¼y©¯¦b¦o©M¤@¯Z¦n¤ß¤H¨ó§U¦w±Æ»â¾i¤U¡A¨Æ±¡²×Àò¸Ñ¨M¡A¡u100°¦¤§¤¤¡A³Ì«á¯d¤U¤@°¦³Ì´cªº¿ß¨S¦³¤H»â¾i¡A©ó¬O§Ú¦¬¯d§ï¦W¥s¡y°ß¤@¡z¡C¨e°_ªì¦n´c¡A¤S§ì¤S«r¤H¡A§Ú§ËP¶Ë²ªõìõì¡A²{¦bµÊ®ð¤wºCºCÂà¦n¡v¡CÁöµM¼Ö©ó¦æµ½¡A¦ý¦oªí¥Ü¥²¶·¿Ë¨¤F¸Ñ²M·¡¥Øªº©M©Ê½è¤~À°¤â¡A¦ÛàH¬O¬D³q²´¬Üªº¤H¡A¦p¯A¦æÄF¥²µM³Q¦o¬d¥X¡C
³Qn¨D¥N¤u¤HÁÙ¿ú ®£À~²O¬õªo
¯ÎÀR´¹·P®¦¤V¤Ò±q¤£¤Ï¹ï¦o°µ¥ô¦ó¨Æ¡A¥]¬A¦æµ½¡A¹ï¦Û¤vµL¶q¤ä«ù¡C¦oºÙ±qºô¤WÀW¹D¸`¥ØÁȨ쪺¿ú³£®½¥X°µµ½¨Æ¡A²{®É¿Ë¦Û¥´²z¨âÓ·Oµ½°òª÷¡A¼È®ÉµL·v¦A¦¨¥ß§ó¦h·Oµ½°òª÷¡A¹ç®½´Ú©Î®½ª«¸ê¡A¸ê§U¿ì¾Ç®Õ±Ð¨|¡B·RÅ@°Êª«ªA°È¤Î©v±Ð¹ÎÅ鬡°Ê¡C¦«e¥À¿ËÂ÷¥@¡A«H¦òªº¯ÎÀR´¹Ä±±o¥Í¦Ñ¯f¦º¬O¤H¥Í¥²¸g¶¥¬q¡A¦Û¤v¤]¦³¦¹¤@¤é¨ÓÁ{¡A¥¤é¦³ÁIתº¦o¡A¤w¾ÇÀ´±µ¨ü©M©ñ¶}¤ß±¡¡A¡u¶ý«}Â÷¶}®É¡A¼²¥¿n³B²z¿DªùÁɰ¨·|¿ò¤U100°¦¿ßªº¨Æ¡A©Ò¥H·í®É¦n¦£¡A¤À´²ª`·N¤O¡A¨S¦³®É¶¡·Q¤Ó¦h¡Aı±o¤@¤Á¦ü¦³¤W¤Ñ¦w±Æ¡C§Ú«H¦ò¡AÀ°§U¤H¬O¥\¼w¡A²¦³º¶ý«}³£¬¡¨ì80¦h·³¡AÂ÷¶}¬O¿ð¦ªº¨Æ¡A¥²µMn±¹ï¡v¡C
¯ÎÀR´¹¥H©¹¥Xª©¦h¥»¦³Ãö¸o®×ÃD§÷ªº®ÑÄy¡m¦MÀI¤Hª«¡n¨t¦C¡Aªñ¦~¥D«ùºô¤WÀW¹D¸`¥ØÁ¿¸Ñªk«ß±`ÃÑ¡C¦o´¿¤½¶}ªí¥Ü¡A¥h¦~®a¤¤¥~¶Ä¤í¶Å¬ðµM¥¢Áp¡A¤@«×ÃhºÃ³Q°e¨ì½q¨lKK¶é±q¨Æ¹qÄF¥Ç¸o¬¡°Ê¡C¦oªñ¤é¦b¸`¥Ø³zÅS¤µ¦~1¤ëªì¡A³sÄò¦¬¨ì¦hÓ¹q¸Ü«H®§¡A«ü¨ä¤u¤H¤í¶Å¹G¯ÎÀR´¹¥N¬°ÁÙ¿ú¡A¨Ã¥H²Ê¤f¯d¨¥¡A®£À~n¦b¦o¦í§}²O¬õªo¡C
¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com