¤¤¤j°º°ê»Ú¾ÇªÌ³X¹O20ÄF®{ ¶BÄF¶é±Ä¤É¾¨î ¤¤°ª¼h¦~¦¬¹F2000¸U
¡i©ú³ø±M°T¡jªF«n¨È¶BÄF¶é°Ï©{¦pÁô¯µ¡u¶Â½c¡v¡A¸ó°ê¥Ç¸oºôµ¸²`´Óx»Ö¤Î¬F°Ó§ÈÅ@³Ê¤U¡AÂA¦³¤H¨£ÃѨì¶é°Ï¯u»ª¡A¤£®É¦³´ä¤HºÙ¾D¡u½æ½Þ¥J¡v¨ìªF«n¨È°µ¶BÄF¤u§@¡A¥ç¦³¤£¤Ö´ä¤H¨üºôÄF©ÛP·l¥¢¡C»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¥Ç¸o¾Ç°ê»Ú¬ã¨s¹Î¶¤¤@ª½²`«×°lÂܶBÄF¬¡°Êµo®i¡A³X½Í¤F¹O20¦W¶é°Ï°Ñ»P¶BÄFªº¤u§@ªÌ¡A¨Ãº«×¨ü³X¤½¶}¸Ô±¡¡C¥»³ø¥H¨t¦C³ø¹D¡A©î¸Ñ¶BÄF¶é°Ïªº¹B§@¤Î¶BÄF¤âªk¡B¥æ©ö¼Ò¦¡¡A¥H¤Î¡u½æ½Þ¥J¡vÉ«Ç¡C
©ú³ø°OªÌ ¤è¹ç
¦h¨D°]ªÌ¤J§½
¾ÇªÌ¡G¾D»¤ÄFªÌ ¤£¤ÖÀ³ª¾±N«Dªk¤u§@
¾Ú¾ÇªÌ©Ò±o¸ê®Æ¤Îºî¦X¥~¹q³ø¹D¡A¶BÄF¶é°Ï¦ì©ó®õ½q±µÄ[¦a°Ï¡C¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç¸t¡¤à¤À®Õ³Õ¤h¬ã¨sû¨v´º¹Åªñ¦~³z¹L¬ã¨s³X°Ý¡A»»¶Z±µÄ²20¦h¦W¦bªF«n¨È¶é°Ï¤u§@ªº¤º¦a¤H¡A¤Þz¨ü³XªÌºÙ¡A¶é°Ï¤ºªº¶BÄF¤½¥q³]¦³¡u¤É¾¾÷¨î¡v¤Î¶¥¼h¡A»P¤@¯ë¥ø·~µL²§¡A¤£¥F°ò¼h¤H¤h´Á±æ¡uÁȤj¿ú¡v¦Ó¤J§½¡A¨ì·í¦a±q¨Æ¹qÄFµ¥¤£ªk¦æ¬°¡C¨v´º¹Å³zÅS¡A¶é°Ï¡u¶i³f¡v®É¡A¸Ó¨Ç¤H·|³QºÙ¬°¡u½Þ¥J¡v¡A¤£¦P¶é°Ï¤§¶¡¹ï¡u½Þ¥J¡v©ú½X¹ê»ù¡A¦U¤H¡u¨»ù¡v¥Ñ¼Æ¤d¨ì¼Æ¸U´ä¤¸¤£µ¥¡C
ªñ´Á¦³¤º¦aÃÀ¤H¤Î´ä¤H¨D§U¡AºÙ³Q»¤ÄF¨ìªF«n¨È¡C¤¤¤å¤j¾Ç¥Ç¸o¾Ç±Ð±Â¡B¨È¬w¥Ç¸o¾Ç¾Ç·|°Æ¥D®uÁéµØªí¥Ü¡A¤@¯ë¤HÀ³·|ª¾±x¡A«ù®È¹CñÃҪ̵Lªk¦b¥~¦a¥´¤u¡A®Æ¦h¼Æ¾D»¤ÄFªÌÁöµM¤£²M·¡¨ì¥~¦a¨ãÅé¤u§@¤º®e¡A¦ý¤£¤Ö¤HÀ³ª¾¹D±N°Ñ»P«Dªk¤u§@¡C
·~ÁZ¦n¡uª¯±À¡v¥iÅÜ¡u²Õªø¡v ©Î¥i¦Û¥Ñ¶i¥X¶é°Ï
¡u½Þ¥J¡v¥¿¦¡°µ¶BÄF¤u§@«á¡A·|Åܬ°¡uª¯±À¡v¡C¬ü°ê¥d¤º°ò±ö¶©¤j¾Ç³Õ¤h¬ã¨sû¨vë¤Þz¼Æ¦W¨ü³XªÌ»¡¡A¶é°Ï¡uª¯±À¡v³q±`¨C¤ë¥i¦¬¨ì§é¦X¬ù9000´ä¤¸ªº¡u¤u¸ê¡v¡AY¯à¶WÃB§¹¦¨¶BÄF·~ÁZ·|Àò¼ú½à¡F¦ýY·~ÁZ¤£¹F¼Ð·|³Q¦©¤u¸ê¡A³¡¤À¶é°Ï§ó³]Åé»@¡A¬Æ¦Ü¼É¤O¹ï«Ý¡C¤Ö¼Æ±¡úG¤U¡A·~ÁZÀu¨qªº¡uª¯±À¡v¥i¡u®Ê¤É¡v¬°¡u²Õªø¡v¡AªA°È¶é°Ïªº¤p¦ÑÁó¡u½LÁ`¡v¡AÅE¨¶é°Ïªº¤¤¼h¡A©¡®É°£¨É¦³§ó°ª¤u¸ê¥~¡A¦³¨Ç¤H¥ç¥iÀò±o¦Û¥Ñ¶i¥X¶é°Ïªº¸ê®æ¡C
¡u½LÁ`¡vÄݶé°Ï¤¤°ª¼h¡AºÞ²z¤@¶BÄF¡u½L¡v¡A¦a¦ì³q±`¶È¦¸©ó¶é°Ï¦ÑÁó¡C¨vëªí¥Ü¡A¬ã¨s¹Î¶¤ºî¦X¦h¦W¡u½LÁ`¡v»P¡u²Õªø¡vªº´yz¡A¬Û«H¡u½LÁ`¡vªº¦~§Q¼í®Ú¾Ú¤£¦Pªº¡u½L¡v¡A¤@¦~¦¬¤J³q±`¦b210¸U¨ì2000¸U´ä¤¸¤£µ¥¡C¥L±j½Õ¡A¶é°ÏÁö¦³¤É¾¾÷¨î¡A¦ý©|¥¼¦³¥ô¦ó¨ü³XªÌ¿Ë¾ú©Î¥ØÀ»¦P¨Æ¥Ñ¡uª¯±À¡v®Ê¤É¨ì¡u½LÁ`¡v¡A¦Ó¨ü³X¤¤°ª¼h¦h¼Æ³£³zÅS¡A¦Û¤v¤@¶}©l´N¬O¤¤°ª¼h¡A¡u±q¨S°µ¹L¥´¤u¥J¡v¡C
»´ä½LÀò§QÃB¸û¤p ¦³¡u½LÁ`¡vÂà¼Ú¬ü½L
¨v´º¹ÅºÙ¡A¶BÄF¶é°Ï«ö·Ó¦a°Ï³]¡u½L¡v¡A¥]¬A»´ä½L¡B¤¤°ê½L¡B¼Ú¬ü½Lµ¥¡A§Y±M¾¶BÄF³o¨Ç¦a°Ïªº¤H¡A¨Ã¥ô¥Î¤F¸Ñ·í¦a¤å¤Æªº¡uª¯±À¡v°w¹ï¦¡¦æÄF¡C¡uª¯±À¡v·|³Q¤À°t°µ¤£¦PÃþ«¬ªº¡u·~°È¡v¡A¥]¬A¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¡u±þ½Þ½L¡v(§Y·P±¡ÄF§½)¡B¡u°²«_©xû¡vÄF§½µ¥¡C¬ã¨s¹Î¶¤³zÅS¡A»´ä½L¦V¨Ó³W¼Ò¸û²Ó¡BÀò§Qª÷ÃB¸û¤p¡F¤¤°ê½Lªº³W¼Òªñ´Á¥ç¦bµäÁY¡A¦³ªº¡u½LÁ`¡v²{®ÉÂà¦V¼Ú¬ü½L¡C
¹ï¤º¡A¬°¥O¶é°Ï¡uª¯±À¡v¦w¤À¥´¤u¡A¶é°Ï¦ÑÁó·|¦b¶é°Ï¤º³]®T¼Ö³]¬I¡C°£¤é±`¤u§@ªº¤j¼Ó¤Î¦Y¦íªºû¤u±JªÙ¡A¦³ªº¶é°Ï¤º³]KTV¡Bºô§a¡B½ä³õ¡B¹¸v¬Æ¦Ü§²°|¡A¨Ñ¶é¤ºªÌ¨Ï¥Î¡C¦ì©ó½q¨l§®¥Ë©³¤ô·¾¨¦ªº¡u¨È¤Ó«°¡v¶é°Ï´¿©çÄá¼s§i«Å¶Ç¤ù¡A±N¶é°Ï´yz¬°¥¿³W¥B²z·Qªº¤u§@³õ©Ò¡A¬Æ¦Ü¤½¶}¦b©Û¸u³n¥ó¤W¶}©ñ¾¯Ê¡C¨v´º¹Å±j½Õ¡A¥ç¦³½q¨l·í¦a¤H¦b¶é°Ï¤u§@¡A¡u´N¹³¥¿±`¤W¤U¯Z¤@¼Ë¡v¡A³¡¤À·í¦a¤H¦³°Ñ»P¤£ªk¦æ·~¹B§@¡A³¡¤À¤H«h¬°¶é°Ï´£¨Ñ®ø¶¢®T¼ÖªA°È¡C
¡uª«·~¶O¡v¥Ix»Ö ¡u¶é°Ï·U°ª¼h ¨¤W·U°®²b¡v
¹ï¥~¡A¬°¥O¶é°Ï¯à¥ß¨¬·í¦a¡A¶é°Ï¦ÑÁó·|¦V·í¦ax»Ö¤Î¥Á§L²Õ´ú¯Ç¡uª«·~¶O¡v¡A´M¨DªZ¸Ë¶Õ¤Oªº§ÈÅ@¡C¨v´º¹Åªí¥Ü¡A·í¦a¬FÅv»P¶é°ÏªºÃö«Y½ÆÂø¡A¥ç«D¤@¦¨¤£ÅÜ¡A¨ü¨ì°ê»ÚªÀ·|À£¤O¼vÅT¡A¡u¦³®ÉÔªZ¸Ë¶Õ¤O¤]·|±½¿º¥LÌ(¶é°Ï)¡v¡A¥LÁ|¨Ò¤¤¤è¦V®õ½q¬F©²¬IÀ£¡A·í¦a«K¦³±½¿º¦æ°Ê¡C¨v´º¹Å±j½Õ¡A¶é°Ïªº¹õ«á¦ÑÁó³q±`³B©ó°Î¦Wª¬ºA¡A±½¿º³q±`¹ï¥L̫¯٦³¡A¥L§Î®e¡A·U±µªñ¶é°Ï°ª¼h¡A¡u¨¤W´N·U°®²b¡v¡A·ÀI³q±`¥Ñ©³¼h±q·~ªÌ§Y¡uª¯±À¡v©M¡u½Þ¥J¡v©Ó¾á¡C
(©î¸Ñ¶BÄF¶é°Ï¡D¨t¦C¤@)
¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676