• 2024.12.21
    ¬P´Á¤»

·s¦~¨gÅw¨g­¹ ¤ßŦ¯fµo­·ÀI°ª15%

[2024.12.21] µoªí
¸`¤é´Á¶¡¹L«×¶¼­¹¡B±¡ºüºò±iµ¥¡A³£·|¥[­«¤ßŦ­t²ü¡C¡]Elena Kopusova¡BErdark@iStockphoto¡^

¦~¥½¸`¤é¯S§O¦h¡A¤£¤Ö¤H³£·|¶X¾÷©ñªø°²¡Aº¹½à¦Û¤v¡AÓV½w¤@¾ã¦~ªº¥Í¬¡©M¤u§@À£¤O¡C¤£¹L·ç¨å¦³¬ã¨s«ü¥X¡A¸`¼y°²´Á¥¼¥²¦³§Q¨­¤ß°·±d¡A¥­¦w©]¡B¸t½Ï¸`¡BBoxing Day©M¤¸¥¹¤ßŦ¯fµo§@­·ÀI¡A¤ñ12¤ë¨ä¥L¤é¤l°ª15%¡F·í¤¤¥­¦w©]ªº®a®x»E·|¡A§ó¬O¤ßŦ¯f°ª¦M®É¶¡¡A¦Ó¦~ªø¤H¤h¬O°ª¦M¤@±Ú¡I

¸`¼y°²´Á¦b§Y¡A¬°«O¤ßŦ°·±d¡AÃø¹D­n©Úµ´©ñ°²¡H¦p¦ó°·±d»P°²´Á­Ý±o¡H

¤å¡G¾¤ªå­}

·ç¨å¦³¬ã¨s¤ÀªR¸Ó°ê1998¦Ü2013¦~¶¡¡A283,014©v¤ßŦ¯fµo§@¼Æ¾Ú¡A§ä¥X¸t½Ï¸`¡B°ê©w°²¤é¡BÅé¨|ÁɨƩM®É¶¡¦]¯Àµ¥»P¤ß¦Ù±ð¶ë(¤SºÙ¬ðµo¤ßŦ¯f)ªºÃö«Y¡C¬ã¨sµ²ªG¥Z¸ü©ó2018¦~¡m­^°êÂå¾ÇÂø»x¡n¡C¬ã¨sµo²{¡A¥­¦w©]¡B¸t½Ï¸`¡BBoxing Day©M¤¸¥¹¤ßŦ¯fµo§@­·ÀI¡A¤ñ12¤ë¨ä¥L¤é¤l°ª15%¡C¦ô­p»P¹L¶q¶¼°s¶i­¹¡A©]¶¡¼ÉÅS¦b´H§N¤Ñ®ð¤U¡A©ÎºÎ¯v¤£¨¬µ¥¥~³òÀ£¤O¦]¯À¦³Ãö¡C¥t¥~¡A¤j¦h¼Æ·ç¨å¤H¦b¥­¦w©]Á|¦æ¸t½Ï®a®x»E·|¡A¬ã¨s¤H­ûµo²{·í±ß10®É¤ßŦ¯fµo§@­·ÀI³Ì°ª¡A¦ô­p®a®x»E·|¥i¯à·|¾É­PªÀ¥æÀ£¤O¡A®e©öµo¥Íª§§n¤Î¤Þµo½Ä°Ê±¡ºü¡C¬ã¨s¥çÆ[¹î¨ì75·³¥H¤W¿}§¿¯f©M«aª¬°Ê¯ß¯e¯f±wªÌ¡A¥X²{¤ß¦Ù±ð¶ë­·ÀI³Ì°ª¡C

¨C§C1¢J ¤ßŦ¯fµo­·ÀI¼W¨â¦¨

¥V©u¦V¨Ó¬O¤ß¦åºÞ¯e¯f¦nµoªº©u¸`¡A¤ßŦ¬ì±M¬ìÂå¥ÍÁ¼w·s¤Þ­z2010¦~¡m­^°êÂå¾ÇÂø»x¡n¤@¶µ¬ã¨s«ü¥X¡A¥V¤Ñ·Å«×¨C­°§C1¢J¡A¥¼¨Ó1­Ó¤ë¤ßŦ¯fµo¾÷²v¼W¥[20%¡C

¦Ó¤W­z·ç¨å¬ã¨sµ²ªG«ü¦V´X­Ó¥V©u¸`¼y°²´Á¡AÁ¼w·s¦ô­p¦]¬°´H§N¤Ñ®ð¾É­P¦åºÞ¦¬ÁY¡A¥O¦åÀ£¤É°ª¡A¦A¥[¤W¥~³òÀ£¤O¦]¯À¡A¨Ò¦p¹L«×¶¼­¹¡Bºò±i±¡ºüµ¥¡A¶i¤@¨B¥[­«¤ßŦ­t²ü¡A¼W¥[«æ©Ê¤ß¦Ù±ð¶ëªº­·ÀI¡C

¸`¤é°²´Á¦p¦ñÀHÂײ±¤jÀ\¤Î¤j¶q°sºë¡A¤ßŦ»Ý­nÃB¥~¦V®ø¤Æ¨t²Î¨ÑÀ³§ó¦h¦å²G¡A¥HÀ³¥I­G¸z¹D¤j¶q®ø¤Æ¤u§@¡C¦AªÌ¸`¤é´Á¶¡¤£°±ª±¼Ö¡A¾É­P±¡ºü°ªº¦¡A¥[¤W¯Ê¥FºÎ¯v¡A¥O¨­Åé¤Àªc§ó¦hÀ£¤O²üº¸»X¡A¾É­P¤ß²v¥[§Ö¤Î¦åÀ£¤W¤É¡A¼W¥[¤ßŦ­t¾á¡C¤×¨ä¬O¦³¦åºÞ´³¶ô¤£Ã­©w(§Y°Ê¯ßµ°¼Ëµw¤Æ´³¶ô)¤H¤h¡A§ó®e©ö¨ü¨ì³o¨Ç¥~³ò¦]¯À¼vÅT¦Ó¤Þµo¦å®ê¡A«æ©Ê¤ß¦Ù±ð¶ëÀH®É¤@IJ§Yµo¡C

¬y·P¥i­P¤ß¦Ù±ð¶ë 65·³¥H¤W°ª¦M

Åw«×¸`¼y¤§¾l¡A§O§Ñ°O¥V¤Ñ¬O¬y·P°ª®p´Á¡AÁ¼w·s´£¿ô¡A¬y·P¹ï¤ßŦ¯f·¥¨ã±þ¶Ë¤O¡C·P¬V¬y·P¯f¬r·|¤Þµoª¢¯g¤ÏÀ³¡A¨ë¿E¦å¤pªOÅܱo¬¡ÅD¡A¤ßŦ¦åºÞ¤º¥Ö²Ó­M¦³¥i¯à¥\¯à¥¢½Õ¡A¼W¥[¦å®ê­·ÀI¡C¦P®É¡A¤ßŦ¥ç­n¥[³t¥NÁ»ݨD¡A¥HÀ³¥I¬y·P¯f¬r¤Þ­Pªºµo¿N¤ÏÀ³¡C¦p«a¤ß¯f±wªÌ±w¤W¬y·P¡A¥Ñ©ó¥»¨­¤w¦³°Ê¯ßµ°¼Ëµw¤Æ°ÝÃD¡A§ó¦³¥i¯à¾É­P¤ß¦Ù¯Ê¦å¡B©PÃä¦åºÞ¦¬ÁY¡A¤]¥i¥O¤w¼çÂ꺤ßŦ¦åºÞ´³¶ô¯}µõ¡A¾É­P¤ß¦Ù±ð¶ë¡C

Á¼w·s¤Þ­z¡m·s­^­ÛÂå¾Ç´Á¥Z¡n¬ã¨s«ü¡A¬y·P¼W¥[¤ßŦ¯fµo­·ÀI°ª¹F6­¿¡A·í¤¤¤×¥H65·³¥H¤W¤H¤h­·ÀI¯S§O°ª¡C¡u«Øij¤j®a±µºØ¬y·P¬Ì­]¡A¤×¨ä¬O65·³©Î¥H¤W¤H¤h¡A¥H¤Îªø´Á¯f±wªÌ¡B¤¤­·¤H¤h¡B¤ßŦ¯f±wªÌ¡B¿}§¿¯f±wªÌµ¥¡C¦P¼Ë¡A·s«a¯f¬r¦b¼Ú¬ü¤´µM¬y¦æ¡A¨Ã¦b¥V©u¸û¬°¬¡ÅD¡A«Øij°ª¦M¤H¤h©w´Á±µºØ·s«a¬Ì­]¥[±j¾¯¡C±µºØ¬Ì­]¥Øªº¤£¦b©óÁקK·P¬V¡A¦Ó¬O´î§C·P¬V¤§«áªºÄY­««×¤Î¨Öµo¯g¡C¡v

¹¡À\«á¹B°Ê ¼W¤ßŦ­t²ü

­¹¹¡«á¥ß§Y¹B°Ê¥ç¬O±`¨£¥~³òÀ£¤O¦]¯À¡A«Â¯Ù¤ßŦ°·±d¡CÁ¼w·s«ü¥X¡A¦³¤åÄm³ø§i´£¤Î¤@¨Ç¨å«¬¤ß¦Ù±ð¶ëªº¯f¨Ò¡G¦bÄá¤ó¹s¤U¤Q´X«×ªº´H¥V¤é¤l¡A¦Y¹LÂײ±±ß¶º«á¡A¥ß¨è¨ì«Ç¥~¦æ±×¸ô(§Y¼@¯P¹B°Ê)¡A·|¥O¤ßŦ­t²ü¤j¼W¡A¼W¥[¤ßŦ¯fµo­·ÀI¡C´H§N¤Ñ®ð¤U¡A·Q´î§C¥~³ò¬ðµoÀ£¤O¦]¯À¹ï¤ßŦªº«Â¯Ù¡A°£ª`­««O·x¡AÁקK¹L«×¶¼­¹©Mºò±i±¡ºü¥~¡A­¹¹¡«á¥ç¤£©y¥ß§Y¹B°Ê¡C

¦b¦X¾A±¡úG¤U¾A¶q¹B°Ê¦³§U±j¤Æ¤ßŦ¡CÁ¼w·s±`¹ªÀy¯f¤H¦h°µ¹B°Ê¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤¤µ¥±j«×¹B°Ê¤w¦X¾A¡A§Y©I§l©M¤ß¸õ·|µy¥[§Ö¤Î»´·L¬y¦½¡A¦ý¤´¥i«O«ù½Í¸Ü¡A±`¨£¹B°Ê¦³½w¨B¶]¡B«æ¨B¦æ¡BÃM³æ¨®¡C¦pÀ\«á·Q¹B°Ê¡H¥L«Øij¶º«á2¤p®É¡A¨Ã³Ì¦n¬O¥b¹¡¡A¦ý­nÁקK¼@¯P¹B°Ê¡C

ÀH¦~ÄÖ¼Wªø¡A¤ßŦ©M¦åºÞ°·±dª¬úG·|³vº¥¤U­°¡A¦åºÞ¼u©Ê­°§C¡A¤ßŦ¦Ù¦×ÅÜ®z¡A³o¨Ï¤ßŦ¯f­·ÀI¼W¥[¡C³oÃþ¤ßŦ¯f°ª­·ÀI¤H¤h¦p¥¼¦³¹B°Ê²ßºD¡A¦ý¤S·Q®i¶}¹B°Ê­p¹ºªº¸Ü¡AÀ³¿Ô¸ßÂå¥Í·N¨£¡Aµû¦ô¨­Å骬úG«á¤~¶}©l¹B°Ê¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992