• 2024.12.09
    ¬P´Á¤@

°±¥ô¡m¤¤¦~3¡nµû¼f ¥î¥ò¿Å¡G¼vÅT¤£¤j §_»{¡uºI½k¡v ¬x¤ß©ÉºÙ¬°¦Û¥Ñ±óñµLŽ¨

[2024.12.09] µoªí
¬x¤ß©É¡]¥k¡^¸ÑÄÀ±óñµLŽ¨Âà§ë¥î¥ò¿Å¡]¥ª¡^­ì¦]¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡GÁé¤@­i¡^
¥î¥ò¿Å§Î®e¥ô¡m¤¤¦~¦nÁn­µ¡nµû¼f¦ü­Ý¾¡A¾D²×¤î¦X§@¹ï¥L¼vÅT¤£¤j¡C
¥î¥ò¿Å¡]¥ª¡^»PÃC§ÓùÚ¡]¥k¡^¤W¤ë¦X¿ì¥Í¤é·|«Å¥¬Ã±¤F¬x¤ß©É¡A´X¤é«á¦¬¨ìµLŽ¨°ª¼h¹q¸Ü³qª¾¤£»Ý­n¥L¥ô¡m¤¤¦~¦nÁn­µ3¡nµû¼f¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ÑµLŽ¨ºq°Û¤ñÁɸ`¥Ø¡m¤¤¦~¦nÁn­µ¡n²Ä¤@©u¶}©l¦Üªñ´Á¼½¥Xªº¡m¤¤¦~¦nÁn­µ3¡n¡A­µ¼Ö¤H¥î¥ò¿Å¸ò©P°êÂסBªÎ¶ý(Maria Cordero)¤Î±i¨Î²K¬°±`¾nµû¼f¡Aªñ¤é¬ðµMÃz¥X¥L¾DµLŽ¨¡uª£¾{¡v¡A¤¤¤î¡m¤¤¦~3¡nµû¼f¤u§@¡A¶Ç¾É¤õ½u¬O¥Lñ¤FµLŽ¨µø¬°¡uÅn¤¤ª«¡vªº¼Ö¾Â·s¤H¬x¤ß©É¬°ºX¤UÃÀ¤H¡AIJ«ãµLŽ¨¡C¥î¥ò¿Å«e±ß°º¬x¤ß©É°Ñ¥[·Oµ½­µ¼Ö·|¡A³zÅS¤W¤ë«Å¥¬Ã±¬x¤ß©É¼Æ¤Ñ«á±µ¨ì¡m¤¤¦~3¡n¤£»Ý­n¥Lªº³qª¾¡AºÙ¹ï¨ä¤u§@µL¼vÅT¡A¨Ã§_»{¡uºIµLŽ¨½k¡v¡A±j½Õ¬x¤ß©É¨M©w¤£Ã±µLŽ¨¤~¸ò¥L¶É¦X§@¡F¬x¤ß©É¸ÑÄÀ¤£¿ïµLŽ¨¦]§Æ±æ¦b­µ¼Ö¸ô¤W¦Û¥Ñ¤@ÂI¡Aı±o»P¥î¥ò¿Å¦b­µ¼Ö¤è­±¸û©ö·¾³q©MÀ°¨ì¦o¡C

°OªÌ¡GÁé¤@­i

¥î¥ò¿Åªñ¤é¸ò¡m®Õ¶é¦nÁn­µ¡X¡X°ÛÅT¤¤°ê¡nºq°Û¤ñÁÉ«a­x¬x¤ß©Éñ¬ù¡AºÃ¦]ºIµLŽ¨½k³Q¡uª£¾{¡v¡A­¸¥X¡m¤¤¦~¦nÁn­µ3¡nµû¼f¤§¦C¡CµLŽ¨µoÁn©ú¦^À³ºÙ¹Å»«¡BÃÀ¤H©Îºq¤â¬O§_»P¥»¥xñ¬ù¡A§¹¥þ¬O­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡A´L­«¨C¤@¦W¦X§@¥ë¦ñªºÂ¾·~¨Mµ¦¡C¦Ü©ó¡m¤¤¦~¦nÁn­µ¡nµû§Pª¬úG¡G¡u¥»¸`¥Ø¤@³eÁܽШ㦳¤£¦P±M·~­I´ºªº­µ¼Öµû¼f°Ñ»P¡A¥H½T«O¸`¥Øªº±M·~©M¤½¥¿¡A¿ï¥X¯u¥¿¨ã¦³¤~µØªº­µ¼Ö¤H¤~¡C¡v

¦Û¼J¤ÓÄY®æ ©ì§C°ÑÁɪ̤À¼Æ

¥î¥ò¿Å©ó¡uª£¾{¡v¶Ç»D«á«e±ß­º«×¤½¶}ÅS­±¡A»P¬x¤ß©É©M¥¬§Óºú°Ñ»P·Oµ½­µ¼Ö·|¡C¥L½Í¨ì¿EìеLŽ¨¶Ç»D¡A³zÅS¤W¤ë22¤é¦b¥Í¤é·|¤½¶}ñ¤F¬x¤ß©É¬°ºX¤Uºq¤â«á¼Æ¤Ñ¡A¦¬¨ìµLŽ¨°ª¼h¡BºÊ»s¹q¸Ü¡A»¡¡m¤¤¦~3¡n¸`¥Ø¤£»Ý­n¥L¤F¡A¡u¥i¯à§ÚÍq¤À¤ÓÄY®æ¡A±N°ÑÁɪ̤À¼Æ©ì±o¤Ó§C°Õ¡I¡v

¥î¥ò¿Å±µ§¹µLŽ¨¹q¸Ü«á­¸¤é¥»´²¤ß¡A¹ï©ó¡uºIµLŽ¨½k¡vñ¤H¶Ç»D¡A¥L¼á²M¡G¡u§Ú¦ó¼w¦ó¯à¸ò¤@­Ó¤j¹qµø¥xª§Ã±ÃÀ¤H¡H¤ß©É¸Ü6¤ëºq°Û¤ñÁÉ«á¡AµLŽ¨¦³±µÄ²¦o¶É¦X¬ù¡A§ÚÉN¤z¯A¹L¡Aª½¦Ü10¤ë¡B11¤ë¤ß©É¸Ü¸g¦Ò¼{«á¡A¨M©w¤£Ã±µLŽ¨¡AµM«á¦o¨Ó§ä§Ú¶É¡C¦o¤ñÁÉ«á¸ò§Ú°µ¹Lºô¤Wª½¼½¡A°Û¹L40´X­ººq¡Aı±o¦n¦nª±¡A¸ò§Ú­µ¼Ö¤W§ë«´¡v¡C¥LºÙ¤J¦æ28¦~¡A¤@ª½¦n·Q¾Ö¦³ÄÝ©ó¦Û¤v«~µPªºÃÀ¤H¡A¬JµM¸ò¬x¤ß©É¦³½t¤À¡A¤SÃø±o¹J¨ì¤@¦WÅý¥L¦³·Pıªººq¤â¡A´Nñ¹ï¤è¶ê¤ßÄ@¡C

¬x¤ß©É©Ó¿Õ§V¤O¬°¥îݯ¿ú

¬x¤ß©Éªí¥Ü¤£¿ï¾ÜñµLŽ¨¡A¦]¬°·Q­µ¼Ö¸ô¤ñ¸û¦Û¥Ñ¤@ÂI¡A¥[¤W·Q¹Á¸Õ§@¦±¡B¶ñµü¡A»{¬°»P¨­¬°­µ¼ÖºÊ»sªº¥î¥ò¿Å¸û©ö·¾³q¡A¤]¯àÀ°¦o«Ü¦h¡A²`«H¦Û¤vªÖ©w¨S¦³Ã±¿ù¤H¡C¦³§_ı±o³s²Ö¥î¥ò¿Å³QµLŽ¨¡uª£¾{¡v¡H¦o»¡¡G¡u§Ú·|¥[ªo¡AÀ°¥Lݯ¿ú¡C¡v°Ý¦X¬ùñ¤F¦h¤[¡H¥î¥ò¿Å»¡¡G¡uñ¨ì¦oµ²±B¡C¡v½Í¨ì»PµLŽ¨ªºÃö«Y¡A¥î¥ò¿ÅºÙ¥Ñ²Ó¨ì¤j³£³ßÅw¬ÝµLŽ¨¸`¥Ø¡Aªñ¦~¥ç­n¦hÁµLŽ¨Íq¾÷·|¡A±N¥L±aµ¹Æ[²³¡AÂù¤èÃö«Y¨}¦n¡A¤£¦s¦b­n¡u©M¸Ñ¡v¡A¤SºÙ¬Ý¨ì¡uª£¾{¡v¨â¦r·P©_©Ç¡A¥L°µµû¼f¦ü­Ý¾¡A¤@­Ó¤ë¥u¶}¤u¤@¨â¤é¡A¥¿Â¾°µ¹õ«á­µ¼Ö¡A²×¤î¦X§@¹ï¥L¼vÅT¤£¤j¡C

¬x¤ß©É¦b¬¡°Ê¤W¿ï°Ûª¢©ú¿Qºq¦±¡m¦n·Q¬ù§A¡n¡Aªí¥Ü«D­n¬ðÅã¡uª¢©ú¿Q±µ¯Z¤H¡vªº»¡ªk¡A¥u¬O·Q°Û¥î¥ò¿Å³Ð§@ªººq¡C¥î¥ò¿Å»D¨¥·d¯º»¡¡G¡u¤U¦¸§@¤@­º¡m¦n·Qñ§A¡nµ¹¦o°Û¡C¡v

§ó¦h¼vµø
¼B®a©÷ªø¤lµo³Î®uÁn©ú ³¹¥ß¿ÅÅέ»´ä¨­¤ÀÃÒ°e§O¤`¤÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¡uµØ»y¬y¦æ­µ¼Ö±Ð¤÷¡v¤§ºÙªº¼B®a©÷¥»¤ë2¤é¦]Àù¯gÂ÷¥@¡A¨ä®aÄݪí¥Ü¼B®a©÷ªº¨­«á¨Æ±N¥H§C½Õ²¾ë¤è¦¡¶i¦æ¡C¼B®a©÷»P«e©dºÂ¬Ãªº¨à¤l³¹¥ß¿Å... ¸Ô±¡
³¯µúêP·QÁÜ¥XÄlª÷°¨¼v¦ZÁé³·¼ü¦X§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Éºt³¯µúêP¡B½Ñ¸¯µµÄQ¡]«e¦W½Ñ¸¯µµ§Á¡^©M¯Î¹ÅÁJµ¥«e±ß¥X®uºtÃÀ¾Ç°|¦~«×Äw´Ú±ß®b¡C¤é¥»¤k¬P¤¤¤s¬üÁJ¤W©P¤­¡]6¤é¡^³Qµo²{­ËÀŪF¨Ê¦í©Ò¤º¡A... ¸Ô±¡
¡u¹L®ð¤kºq¤â¡v»¯¾Ç¦Ó©È­¹ÂfÂc ¤£´±Áܳ»¬y³¯¨ô½å¦X§@
¡i©ú³ø±M°T¡j»¯¾Ç¦Ó«e±ß°²³Áªá¦Ú³õÀ]Á|¦æ¡m»¯¾Ç¦Ó50 Plusºt°Û·|¡n¡A·RÁ¾^¾W°eªáÄx¯¬¶P¡C¾Ç¦Ó¬ï¶Â¦âªø¸È°t´U¤l¥X³õÄm°Û¡m¦A¨£¤F¡n¡A¤§«á³s°Û... ¸Ô±¡
¡i®T¼Ö³õ¡j¡m¤@­Ó­»´ä¡D¤QºØª±ªk ¹L¸`½g¡n ¦¿¬ü»ö±a·R¤üÅéÅç°°®È¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿¬ü»ö¥D«ùµLŽ¨·s¸`¥Ø¡m¤@­Ó­»´ä¡D¤QºØª±ªk ¹L¸`½g¡n¡AÁp¦P±µªñ30¦WÃÀ¤H¦n¤Í»P¬ü­¹®È¹C¹F¤H¡Aµ¦¹º10ºØ­»´ä¬J¦a¹D¤S·s©_ªºª±ªk¡A°È¨D... ¸Ô±¡
Åç«Í³ø§iÃÒ¤¤¤s¬üÁJ¦º¦]µL¥iºÃ «e¤Ò¬èë ¬°¨à¤l¤U¼pÀø¶Ëµh
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¸g¨å·R±¡¤ù¡m±¡®Ñ¡n¤k¬P¤¤¤s¬üÁJ¤W©P¤­¡]6¤é¡^­ËÀŦbªF¨Ê¦í©Ò¯D¬û¡A²×¦~54·³¡C¤é¥»Äµ¤è¬Q¤Ñ¤W¤È¸Ñ­å¿òÅé¡A¦P¤é¤U¤È¥Ñ¤¤¤s¬üÁJ©ÒÄÝ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992