• 2024.09.02
    ¬P´Á¤@

¬£0¯Z¨â®Õ´_¬¡ ·s·ß¦Û±ÏÄò²`¯Ñ

[2024.09.02] µoªí
¤¤µØ°ò·þ±Ð·|ªø¬w°óÀA¦¿¤p¾Ç®Õªø¸­©÷¾U¦Û¨¥©Ê®æ¡u«Ü®`²Û¡v¡A«Ü©È±µ¨ü³X°Ý¡A¥ç¤£¾Õªø¦bÃèÀY­±«eÂ\«º¶Õ¡AµªÀ³°µ³X°Ýªº°ß¤@­ì¦]¡u´N¬OÀ°¨ì³o¶¡¾Ç®Õ¡v¡C¡]¶À¹ÅÁHÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¾Ç¦~¥ì©l¡A²ñ²ñ¾Ç¤l±N¦b®Õ¶é®i¶}·sªº¾Ç²ß®Èµ{¡C¥»³ø°OªÌ¦b¶}¾Ç«e¨«³X¤¤µØ°ò·þ±Ð·|ªø¬w°óÀA¦¿¤p¾Ç¤Î¸t¹Å¸S¾Ç®Õ¡A¨â®Õ³£´¿¦]¦¬¥Í¤£¨¬¡A¥h¦~³Q¡u¬£0¯Z¡v¡AµLªkÀò¸ê§U¤p¤@¯Å¡C¼µ¹LÃøÃö«á¡A¨â®Õ¤µ¾Ç¦~¥¿¦¡¡u´_¬¡¡v­«¶}¸ê§U¤p¤@¯Å¡A¦ý®Õ¤è¨ÌµM¥¼´±¨ø¤U¦¬¥Í­«¥ô¡A´Á±æ³z¹L¥[±j¥®¤pÁpô¡B¯S§O·ÓÅU«DµØ»y¥Íµ¥¡AºÉ¤O¦b¦U¤è­±®i²{¾Ç®Õªº¦s¦b»ù­È¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À¹Å§°

¼W¥~Äy±Ð®v±Â­^¤å ®Õ¶é¦­¶}¤è«K®aªø

ªø¬wÀA¤p¬ß¯d¦í®q¤º¤H

¡u¥m¥m¡v¡X¡X¨k«ÄÃM³æ¨®ªu±×¸ô¦Ó¤W¡A¤¤µØ°ò·þ±Ð·|ªø¬w°óÀA¦¿¤p¾Ç®Õªø¸­©÷¾U±q¾Ç®Õ­Áµø¡A¤@²´«K»{¥X¹ï¤è¬O¥®¸X¶é¥Í¡AºÙ¨k«Ä±N¨ì´ä®qŪ®Ñ¡A¯º¨¥¬°¥[±j®aªø¹ïÀA¤pªº»{ÃÑ¡A¤µ¦~4¤ë¨C©P©â¤@¨â¤Ñ¨ì³XÀA¦¿¥®¸X¶é¡A°O¤U¤@±i±i¸X®ðÁy¤Õ¡C¤W¾Ç¦~¸g¾ú³Q¡u¬£0¯Z¡v¡AÀA¤p¤µ¾Ç¦~´_¿ì¤@¯Z¸ê§U¤p¤@¡A¸­©÷¾U¦Û¨¥©|¥¼¹F¼Ð¡AºÙ¾AÄ־ǵ£´î¤Ö¬O¤j¶Õ¡A¦P®É·U¨Ó·U¦hªø¬w®aªø°e¤l¤k¨ì´ä®qŪ®Ñ¡A¡u³£´X¦M¡A¦ý§Ú­Ì³£­n¾Ì«H¤ß¥h°µ¡v¡CÀA¤p¤µ¾Ç¦~±À¥X¤£¦P·s·ß¡A¦p¦w±Æ¥~Äy¤Î¥»¦a­^¤å±Ð®v¦@¦P±Â½Ò¡A¤S´£¦­¶}©ñ¾Ç®Õ¡B³]¤¤­^¬G¨Æ®É¶¡µ¥¡A¬ß¯d¦í®q¤º¤H¡C

®Õªø¡G®aªø¦h°e¤l¤k´ä®qŪ®Ñ

¸­©÷¾U¯d·N¨ì¡A¸Ó®Õ³¡¤À¤p¾Ç¥Íªº­^»y¯à¤O¤Î«H¤ß¤£¨¬¡A¦³¦¸¹{¼ú§¥Lµo²{¡A¦b³õ¤j³¡¤À¾Ç¥Í¬Ý¨ì¥~°ê¤H³£¥u·L¯º«o¤£»¡¸Ü¡C¥LºÙÀA¤p¤µ¦~§ï­²½Òµ{¡A¨C©P8°óªº­^»y½Ò¥Ñ¥~Äy±Ð®v¥D¤O±Ð±Â¡A¥H³Ð³y»y¹Ò¼W±j¾Ç¥Í²âÅ¥¤Î»¡¸Ü¯à¤O¡A¨ä¤¤¬ù3°ó«h¥Ñ¥»¦a­^»y±Ð®v±Ð±Â¤åªk¡F´¶³q¸Ü°ó«h·|§ï¥HÀ¸¼@§Î¦¡¶i¦æ¡A¥H°ö¾i¾Ç¥Í»¡¸Üªº«H¤ß¡C

¥t¥~¡A¬°¤è«K®aªø¤u§@¡AÀA¤p¤µ¾Ç¦~´£¦­¦b7®É¥b¶}©ñ®Õ¶é¡A8®É°_³]45¤ÀÄÁ­^»y©Î´¶³q¸Ü¬G¨Æ¯Z¡A¥Ñ¥~Äy­^»y©Î¥»¦a±Ð®v¸ò¾Ç¥Í»¡¬G¨Æ¡A¦ý·|¨è·N«O¯dµ²§½¡A¹ªÀy¾Ç¥Í¦Ûµo¾\Ū¡C¬¡°Ê¤è­±¡AÀA¤p³{©P¤­³]¬ù¤@¤p®É¡u¦h¤¸´¼¯à½Ò°ó¡v¡AÅý¾Ç¥Í¦b6¦~¶¡¥i±µÄ²¶ø¼Æ¡B»R·à¡B«D¬w¹ª¡B¸q¤u°V½m¤ÎÄá¼vµ¥¡A¦­¤éµo±¸¼ç¯à¡C

¶m¨Æ·|§U«Å¶Ç µó§{¤À¨É®Õ¶é¨Æ

¡u¥L­Ì¤£·Qªø¬w®Õ¦A¤Ö¡v

²Ó¬Ý¾Ç®Õ¬¡°Ê¡A¤£Ãøµo²{³¡¤À¾É®v¬°ªø¬w¤H¡C¸­©÷¾U§Î®eÀA¤p¬O¶¡º¡¦³¯¬ºÖªº¾Ç®Õ¡A­«Àò¸ê§U¤p¤@¯Z¡A·í¤¤¦³¤£¤Ö¤H¬Û§U¡AÁ|¨Òªø¬w¶m¨Æ©e­û·|¨C³{¼y¨åªíºt¬ÒÁܽÐÀA¤p¾Ç¥Í¤W¥x¡AÅý§ó¦h¤H»{ÃѾǮաA¥ç¦³°h¥ð®Õªø¥M¸q´£¿ô¦p¦ó¥[±j«Å¶Ç¡A¬Æ¦Ü¤£»{ÃѪºµó§{¤]¸ò¥L¥´©Û©I¡A¤À¨É¦Û¤v©Î¤l¤k©õ¤é¦bÀA¤pªºÂIºw¡A¥O¸­·P¨ü¨ì«Ü¦h¤H³£·Q¾Ç®ÕÄ~Äò«O¯d¡A¡u¥L­Ì¤£·Qªø¬w¤Ö¤@¶¡¾Ç®Õ¡A¦]¬°¤Ö¤@¶¡·|¦A¤Ö¡A¤@ª½®z¶Õ¤U¥h«ÜÃøªðµfÂàÀY¡v¡C

±Ð®v¦³¦í¤¸®Ô ¦³±Ë°ªÂ¾

®q¤º¤H¤£Â_¥X¨«µo®i¡A§@¬°®q¥~¤Hªº¸­©÷¾U«o¤@ª½°f¬y¦Ó¦æ¡A¨â¦~«e¤£²z®Ç¤HÄUªý¡A±qª½¸êÂà¨ì¬z¶K¤p¾Ç¥ô°Æ®Õ¡A¨ä«á¤S±µ¤â¡u¬£0¯Z¡vªºÀA¤p¡A¡u¤×¨ä¤W¦~¡A§Ú­Ìı±o§Ú­Ì¬O¥¼§¹ªº¡A³o¾Ç®Õ¬O¥¼§¹ªº¡v¡C¦Û¨¥«H¤ß¤Q¨¬ªº¥L»¡¡A¹L¥h¤@¦~¦³«Ü¦h·N®Æ¤§¥~ªº¨Æµo¥Í¡A»â®©¨ì¡u¤£­n¥H¬°¦Û¤v«Ü¼F®`¡A§A¨C¤Ñ¥Î25¤p®É¤]¦n¡A§A¾a¦Û¤v¬O¤£¦æ¡v¡A¦n¤ñ¤£¤ÖÀA¤p±Ð®v¨ä¹ê®a¦í¤¸®Ô¡B¤Ñ¤ô³ò¤Î¤j®H¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¥ÌÄ@±Ë±ó¥D¥ô¾¦ì¡u­°Â¾¡v¡A»·­uªø¬w¥ô±Ð¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¯Ê½Ò­Ó®×±M³d¤p²Õ¡]¤UºÙ¯Ê½Ò²Õ¡^¦b2019/20¦Ü2022/23¾Ç¦~±µÀò¦Ü¤Ö1671©v¯Ê½Ò¹O¥b¦~ªº¾Çµ£­Ó®×¡A¨Ã±N¹L¥h5¾Ç¦~¡]... ¸Ô±¡
Æ~Ãöª`¾Çµ£¨­¤ß ½²­Y½¬¨ü³X¨u½Í³u¨à
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½ªø½²­Y½¬ªºªø¤l¿©±w§íÆ{¯g¡A7¦~«e¦Û±þ¨­¤`¡C½²­Y½¬¬Q¦b¹q¥x¸`¥Ø¨u¦³½Í¤Î¨Æ¥ó¡A§Î®e¨à¤lÂ÷¥@«á·Pı¡u¤ßùØ­±¦³¦n¤j­ÓÁK¡v¡A¬O¤@¬q«Ü... ¸Ô±¡
°Ñ¦Ò¿Dªù°µªk  «ö»Ý¨D½Õ¸`  °Ó·|­Òµo­­®Éªº¤hµP  ¨ú¥NµoµPºô¬ù¨p®a¨®
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¬F©²µo¥Xªº¤h¨®¶¤µP·Ó¤Î´£¥X¬ã¨s³WºÞºô¬ù¨®¡Aªº¤h·~¥¼¨Ó¼Æ¦~©Î­±¹ï­«¤jÂàÅÜ¡Cªñ¦~¹ð¬°ªº¤h·~¬ÉµoÁnªº­»´äªº¤h¤p¤Ú°ÓÁ`·|¦­«e´«©¡¡A·s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@©¡ªº¤h¤p¤Ú°ÓÁ`·|²z¨Æ¤µ¦~7¤ë¤W¥ô¡A°£²z¨Æªø¤@¾¥Ñ¦æ¤º¤¸¦Ñ¡B´¿¦b¤dÁH¦~¥N¥ô¾²z¨Æªøªº³¯¬w­«¥X¦¿´ò±µ¥ô¥~¡A¨ä¾l²z¨Æ¤j³¡¤À§¡¬°¨®¦æ... ¸Ô±¡
¥Á¥DÄÒ­Ò«d¤½Â¾¬Ù¶}¤ä  ¾¬°ª©x´îÁ~»P¥Á´ç®ÉÁ}  ¦~©³§ï¿ï  ù°·º³ª§³s¥ôÄÒ¥D®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º§õ®a¶W¤U¤ëµoªí¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A¥Á¥DÄÒ¬Q¤éµoªí«Øij®Ñ¡A«Øij«d´î¤½°È­û½s¨î¡A°±¤î¶}³]½s¥~¾¦ì¡Aºë²¤H¤â¡A¸`¬Ù¶}¤ä¡CÄÒ¥D®uù°·º³´Á±æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992