• 2024.07.08
    ¬P´Á¤@

³sÄò¼Æ¤Ñ¶W30¢J ¥þ¬Ù¹O40¦a°Ï»Å¼ö

[2024.07.08] µoªí
¼ö®ö¨Óŧ¡A¬Ù¤º¦h¼Æ¦a°Ï®ð·Å±N¶W¹LÄá¤ó30«×¡A®üÅy¦¨¬°®ø´»¦n¥h³B¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Àô¹Ò³¡(Environment Canada)¹ï¨õ¸Ö¬Ùµo¥¬ªº»Å¼öĵ§i¡A²[»\¦a°Ï±q20­Ó¦a°ÏÂX¤j¤@­¿¦Ü40¦h­Ó¦a°Ï¡A¤j·Å¦a°Ï¥¼¨Ó´X¤Ñ®ð·Å±N¶W¹LÄá¤ó30«×¡A«n³¡¤º³°¦a°Ï¥»©P¤º®ð·Å¥i¯à¬ð¯}Äá¤ó40¦h«×¡C¦b¼ö®ö¨Óŧ¥»¬Ù´Á¶¡¡AÀô¹Ò³¡´£¿ô¥Á²³±Ä¨ú±¹¬IÁ×´»¡AÀ³ºÉ¶qÁקK¦bª¢¼öÀô¹Ò¤Uªø®É¶¡³r¯d¡C

Àô¹Ò³¡ªí¥Ü¡A°ª·Åĵ§i²[»\¦û¥»¬Ù¤T¤À¤@­±¿nªº«n³¡¦a°Ï¡B¤¤³¡©M¥_³¡ªu©¤¤º³°¦a°Ï¡A¥H¤Î·Å­ôµØ®qªF³¡©M¤º³°¦a°Ï¡C¬Ù¤º¤j³¡¤À¦a¤è®ð·Å®Æ±N¶W¹L30«×¡A¦Ó«n³¡¤º³°¦a°Ï¥»©P®ð·Å§ó°ª¹F40«×¥H¤W¡C·í§½¦­«e¤w¦V¬Ù¤º20¦h­Ó¦a°Ïµo¥¬°ª·Åĵ§i¡A¦Ü¬Q¤Ñ¸Ó¼Æ¦r¼W¥[±µªñ¤@­¿¡A·í¤¤¥]¬A¤j·Å°Ï¡A¤º³°¦a°Ï¤é¶¡®ð·Å±N¹F¨ì30¦h«×¡A¦Ü©ó¤ôÃä¦a°Ï¥ç¹F20¦h«×¡C

¾¨ºÞ¼ö®ö¨Óŧ¡A¦ý¦³¤£¤Ö¥«¥Á¤´·Q§â´¤¥»¦a¤£ºâªøªº®L¤Ñ¡A»PªB¤Í¨ì®üÃ䪱­A¡CCBC³ø¹D«ü¥X¡A»Å·R®üÅy¬¡°Êªº¥«¥Áªü¥Nº¸(Sarah Adair)»¡¡G¡u§Ú©MªB¤Í«ö·Ó­ì¨Ó­p¹º¥h°ò´µÄõ¥£®üÅy(Kitsilano Beach)¡A§Ú¯uªº§Æ±æ¦³±a®üÅy³Ê¡C¡v¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì¥i¯à¥u¦b¨FÅy¤W«Ý¤F20¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¦ý¹ê¦b¼ö¨ì¨ü¤£¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì»°§ÖÂ÷¶}®üÅy¡A¦bªþªñ§ä¨ì¤@³B¦³¾ð½®ªº¯ó¦a«ÝµÛ¡C¦o»¡¡A¬°¤F©È¤¤´»¡A¦o©MªB¤Í¤@ª½¸É¥R¤ô¥÷¡A¦P®É¤]¤£³Ü°s¡C

·Å­ôµØ¥«©²ªí¥Ü¡A¥«¤º¹Ï®ÑÀ]©MªÀ°Ï¤¤¤ß¶}³]Á×´»¤¤¤ß¡A¨Ã«ü¥«¤º200¦h­Ó¶¼¤ô¾÷¨Ñ¥«¥Á§K¶O¨Ï¥Î¡C·Å¥«©²ÁÙ©IÆ~¥«¥Á©âªÅ±´±æ®z¶Õ¤H¤h¡A¥]¬AªøªÌ¡B¿W©~¤H¤h¡B¦³°·±dª¬ªp©ÎÀÝÃĵ¥ºë¯«°·±d°ÝÃDªº±wªÌ¡A¥H¤ÎÅS±JªÌ©M¦æ°Ê¤£«K¤H¤h¡C

¥«©²´£¿ô¥Á²³¡A½Ã¥Í¦X§@¥ë¦ñ«ü¤Þªí©ú¡A¤@¨Ç¤¤´»­·ÀI¸û°ªªº¥Á²³¡AÀ³ÁקK¦b°ª©ó26«×ªº«Ç¤ºÀô¹Òªø®É¶¡³r¯d¡A¦Ó¦b¤á¥~®ð·Å¶W¹L31«×®É¡A¤¤´»­·ÀI·|ÅãµÛ¼W¥[¡C¥«©²´£¿ô¡A®Ú¾Ú½Ã¥Í³¡ªùªº«ü¤Þ¡A¹ï©ó¤@¨Ç®e©ö¤¤´»ªº¤H¨Ó»¡¡A§Y¨Ï¬O«Ç¤º·Å«×¶W¹LÄá¤ó26«×¥H¤W¡A¹ï³o¨Ç¤H¤w¤£¦w¥þ¡A«Ç¤º·Å«×·U°ª¡A¨Ò¦p°ª¹L31«×¡A«h¤Þ°_¤¤´»ªº­·ÀI´N§ó¤j´T´£°ª¡C

¤]¦³¥«¥Á¾á¤ß¼ö®ö¨Óŧ¡A¥i¯àÅý¥»¬Ù¤s¤õ°ÝÃD´c¤Æ¡C¨õ¸Ö¤s¤õªA°È(BC Wildfire Service)¬Q¤é«ü¥X¡A°ª¥X¥­®É³o©u¸`À³ªº®ð·Å¡A±N«ùÄò´X¤Ñ¡A¦p¦¹ª¢¼ö¤Î°®ÀꪺÀô¹Ò½T¹ê±N¼W¥[¤s¤õµo¥Íªº­·ÀI¡C¤£¹L¡A¤s¤õªA°È¤]«ü¡Aª¢¼ö´¸®Ô¤Ñ®ð±N´î¤Ö°{¹qªº¾÷·|¡A¦Ó°{¹q³q±`¬O¤Þµo¤s¤õªº¥D¦]¡A¦]¦¹°{¹q´î¤Ö¤]¬O¦n¨Æ¡C¨ì¬Q¤é¬°¤î¡A¥þ¬Ù¤´¦b¿U¿Nªº¤s¤õ¦³100³B¡A¨ä¤¤¦³78%¬O¦]¬°°{¹q¤Þ°_¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥«¥Á­«ªð¿ì¤½«Ç  ¥Î¹q¶q¤µ¤Ñ©Î¹F°ª®p
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï©Mµá¨Fªe¨¦°Ï¤@ª½¨ì©P¤T³£±N³Q°ª·Å¼ö®öÅ¢¸n¡A¶ÕÅý¥»¬Ù¥Î¹q¹F‘C¤É¡C¨õ¸Ö¤ô¹q¤½¥q¡]BC Hydro¡^«ü¥X¡A³o´X¤Ñ¥þ¬Ùªº¥Î¹q»Ý¨D... ¸Ô±¡
¥[°ê·s¨®®w¦s¼W¨®¼tÀu´f«P¾P ¨È¬w«~µP²V¯à¨®¨ÑÀ³ºò¤Ö§é¦©
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¨T¨®¦æ·~¨«¥X¨ÑÀ³Ãì§x¹Ò«á¡A¥[°ê¦U¦aªº·s¨®®w¦s¥¿¦b¼W¥[¡C¬°²M²z³o¨Ç®w¦s¡A¨T¨®»s³y°Ó©M¸g¾P°Ó¤w±À¥X¼úÀy±¹¬I©M§é¦©¡A®ø¶OªÌ¦b¹L©¹¦h¦~... ¸Ô±¡
¯A¥~°ê¤z¹w ¤©¸ÑÄÀ¾÷·| 68%¥Á²³¬ß¤½¶}·|ij­û¦W¦r
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ³Ì·s¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A¹O¤»¦¨¥Á²³§Æ±æ¤½¶}³Q«ü¯A¤Î¥~°ê¤z¹w¦æ¬°ªº°ê·|ij­û¦W¦r¡A¨ÃÅý¬ÛÃö¤H¤h¦³¾÷·|¤½¶}¸ÑÄÀ¡C ¥Ñ¡mÀô²y¶l³ø¡n¡]... ¸Ô±¡
¦è±¶¥¼´_±` ¦A¨ú®ø31¯è¯Z
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¦è±¶¯èªÅ¡]WestJet¡^¾÷±ñ®v½}¤u¤wµ²§ô¤@©P¡A¦ý¤u¼é©Ò±a¨Óªº¼vÅTµS¦b¡C ³o³õ©ó6¤ë28¤é¶}©l¡N¬°´Á2¤éªº¤u¼é¡M¥O¯èªÅ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992