• 2024.07.07
    ¬P´Á¤é

«e¦C¸¢¼Ð¹v©ñ®gªvÀø®ÄªG¨Î ¥[¸~½F±M®a§ë¶D¤´µLªk³B¤è
¦]Ãļt»P·í§½©w»ù½Í§P¥¼¹F¨óij

[2024.07.07] µoªí
Á{þH¸ÕÅç±wªÌ¦Ò¨¯´µ¡]¥k¡^¦b¦w¬Ù­Û´°°·±d¬ì¾Ç¤¤¤ß±µ¨ü·sªº«e¦C¸¢ÀùªvÀø«á»P®Ö¸~½F¾Ç®aµÜ¼w§Q³Õ¤h¯¸¦b¤@°_¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ã¨sµo²{«e¦C¸¢¼Ð¹v©ñ®gªvÀø(Radioligand Therapy¡ARLT)®ÄªG²z·Q¡A¦ý¥»°ê¸~½F±M®a§ë¶DºÙ¡A¤´µLªk³B¤è¬ÛÃöÃĪk¡A¨Æ·½Ãļt¸ò·í§½ªº©w»ù½Í§P¤@©ì¦A©ì¡C

RLT¬Oºë·ÇªvÀø¤è¦¡¡Aµ²¦X©ñ®g®Ö­ì¤l¦PÀù²Ó­M¹v¦V°tÅé¡A¦Û°Ê´M§ä¨ÃÂê©wÀù²Ó­M¡C¦w¬Ù­Û´°¥«¦è¦w¤j¾Ç(Western University)©M­Û´°°·±d¬ì¾Ç¤¤¤ß(LHSC)¸~½F±M®aµÜ¼w§Q(David Laidley)¡A¬O¦³ÃöÁ{þH¸ÕÅç­p¹º¦w¬Ù­Û´°¥«¯¸ÂI­º®u¬ã¨s­û¡CµÜ¼w§Qªí¥Ü¡ARLT³q±`¤£·|¶Ë®`¥¿±`²Õ´¡A³oºØÀøªk¦³±æ»P¤â³N¡B¤ÆÀø©M©ñÀø¤@°_¦¨¬°Àù¯gªvÀøªº·s¡u¤ä¬W¡v¡A¤£¹L¡A±wªÌ­Y­n§K¶OÀò±o¦³ÃöÃĪ«¡A¥²¶·°Ñ¥[¸Ó¸ÕÅç­p¹º¡C

¦w¬Ù79·³ªøªÌ¦Ò¨¯´µ(Dale Cousins)©ó2010¦~½T¶E«e¦C¸¢Àù¡A¨Ã±µ¨ü¦hºØªvÀø¡A¥]¬A¤â³N¡A¦ý¥h¦~ªº¤@¦¸±½ºËÅã¥Ü¥LªºÀù²Ó­M¤wÂX´²¡A¥L´N°Ñ¥[¦³Ãö¸ÕÅç­p¹º¡CµÜ¼w§QºÙ¦Ò¨¯´µ¶·±µ¨ü6¦¸RLTªvÀø¡A³Ì«á¤@¦¸±N©ó©P¤T¶i¦æ¡A¦ý¨äÀù¯fÅܤw¡uÅãµÛ´î¤Ö¡v¡A¨ä«e¦C¸¢¯S²§©Ê§Ü­ì(PSA)¤ô¥­¤]ÅãµÛ­°§C¡Aªí©ú¡u®ÄªG«Ü²z·Q¡v¡C

¹L¥hªºÁ{þH¸ÕÅç¤w¸gÃÒ©úRLT®ÄªG¨Î¡A¥[®³¤j½Ã¥Í³¡©ó2022¦~8¤ë§å­ãÀR¯ßª`®g¼Ð¹v©ñ®gªvÀøÃĪ«Pluvicto¡A¥Î©óªvÀø«e¦C¸¢Àù¤wÂX´²¥B¤ÆÀø¥¢±Ñªº±wªÌ¡C

¦ýªñ¨â¦~¡A±ß´Á«e¦C¸¢Àù±wªÌ¤´µMµLªkÀò±o¼Ð¹v©ñ®gªvÀøÃĪ«¡A¦]¬°¦³Ãö¬F©²°·±d­p¹º¬°¦¹À³ªá¶O¦h¤Öªº½Í§P¤´¦b¶i¦æ¤¤¡C

µÜ¼w§Q»¡¡A¦bµ¥«Ý³o¤@¨M©wªº¦P®É¡A»Ý±µ¨üªvÀø¥H´£°ª¥Í¬¡½è¶q¨Ã©µªø¹Ø©Rªº«e¦C¸¢±wªÌ¬°¼Æ¤£¤Ö¡A¥i±¤ªº¬O¡A·í§½ªí©ú¡AÂå¥Í¤£¯àÂश±wªÌ¡A¼È®É¨S¦³³o¤@¿ï¶µ¡C

¦h­Û¦h·s¹çÂå°|(Sunnybrook Health Sciences Centre)Âå¾Ç¸~½F±M®a¨¯®æ(Simron Singh)«ü¡A¥Ø«e¡ARLT¶È¾A¥Î©ó±w¦³¯«¸g¤º¤Àªc¸~½Fªº±wªÌ¡A¦Ó¸òPluvicto¤@¼Ë¡ALutathera¤w¦b¥[®³¤j³Q§å­ã§@¬°Àù¯gªvÀøªº³Ì«á¤â¬q¡A¦ý¤W¤ë¦b¡m¬h¸­¤M¡n¤Wµoªíªº¸ÕÅçµ²ªG­º¦¸ªí©úRLT¥i¥H¥Î§@¡u°_©lªvÀø¡v¡C¥L»¡¡A°£¤F¯«¸g¤º¤ÀªcÀù©M«e¦C¸¢Àù¤§¥~¡A¨Ï¥Î¤£¦P©ñ®g©ÊÃĪ«ªº¼Ð¹v©ñ®gªvÀø¥Ø«e¥¿¦b°w¹ï¨ä¥LÃþ«¬ªºÀù¯g¶i¦æÁ{þH¸ÕÅç¡A¡u³o¬O§Ú­Ì¥¿¶}µoªº(Àù¯gÅ@²z)·s¤ä¬W¡A³o±N¦b¥¼¨Ó´X¦~¹ý©³§ïÅÜ¥»°êªvÀù¤èªk¡v¡C

¥[®³¤j¨¾Àù¨ó·|(Canadian Cancer Society)«üRLT¬O¡u¤@¶µ­«­n¬ð¯}¡v¡A¸Ó·|­t³d¬ã¨s©M«Å¶Çªº°õ¦æ°ÆÁ`µô­ÝÃIJz¾Ç±M®a®J¼w»X¹y(Stuart Edmonds)ºÙ¡A¸ò¶Ç²Î©ñ®gªvÀø¬Û¤ñ¡ARLTªº°Æ§@¥Î¡u§C±o¦h¡v¡A¦]¬°¥¦¤j¤j´î¤Ö¹ï°·±d²Ó­Mªº¶Ë®`¡C¥Ñ©óRLT¹ï¤w¨S¦³¨ä¥LªvÀø¿ï¶µªºÂಾ©Ê«e¦C¸¢Àù±wªÌ¯à¦³®Ä©µªø¹Ø©R¤w¸g±o¨ìÃÒ¹ê¡A¨¾Àù¨ó·|¥¿¦b¸ê§U¥þ°ê¦U¦aªºÁ{þH¸ÕÅç¡A¬ã¨sPluvicto¬O§_¥i¥H¥Î©óªvÀø¦­´Á¶¥¬qªº«e¦C¸¢Àù±wªÌ¡C®J¼w»X¹yªí¥Ü¡AÅý±ß´Á«e¦C¸¢Àù±wªÌ¯à°÷Àò±oPluvicto¬O¦ÜÃö­«­n¡A¥L§Æ±æ¸ÓÃĪ«ºÉ§Ö¦b¥[®³¤j±À¥X¡C

¥Í²£Pluvicto©MLutatheraªº¿ÕµØÃļt(Novartis)¥H¤Î­t³dÃÄ«~©w»ù½Í§Pªº¾÷ºc§¡½T»{¡A¥L­Ì©|¥¼´NPluvictoªº°â»ù¹F¦¨¦@ÃÑ¡Cªx¥[®³¤jÃĪ«Áp·ù(Pan-Canadian Pharmaceutical Alliance¡ApCPA)¥N²z¦æ¬FÁ`µôDominic Tan³q¹L¹q¶lµoªíÁn©ú»¡¡A½Í§P©ó¥h¦~8¤ë¶}©l¡A¦ýÀH«á¥X²{¡u·N¥~ªº©µ»~¡v¡C¥L±j½Õ¡A¸ÓÁp·ù±N¦b±¡ªp¤¹³\ªº±¡ªp¤Uª§¨úºÉ§Ö§¹¦¨¸Ó¬yµ{¡A¦ý½Í§P¬OÂù¦Vªº¡A¦]¦¹¥L­ÌµLªk´£¨Ñ¸Ó¹Lµ{¦ó®É§¹¦¨ªº·Ç½T®É¶¡ªí¡C

¿ÕµØ¥ç»¡¡A¥¦»{ÃѨì±ß´Á«e¦C¸¢Àù±wªÌªº»Ý­n»·»·¥¼¯àº¡¨¬¡C¿ÕµØ¥[®³¤j¤½¥qµo¨¥¤HRosa D'Acunti¦b¤@¥÷Án©ú¤¤»¡¡A¡u¥¿¬OÅU¤Î³o¨Ç±wªÌ¡A§Ú­Ì±NÄ~Äò»PpCPA¿n·¥¦X§@¡A¥Ø¼Ð¬O¤Î®É¡B­t³d¥ô¦aÀò±o³o¤@ªvÀø¶i®i¡C§Ú­Ì§Æ±æ»PpCPA¯à°÷¹F¦¨¨óij¡A½T»{ Pluvicto©Ò¥Nªíªº­«¤j³Ð·s¤Î¨ä¬°±wªÌ±a¨Óªº»ù­È¡C¡v

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992