• 2024.06.19
    ¬P´Á¤T

¨Ó©¹§ùµØ»¹¦Ü´µ¨U¯ýÆW´ç½ü ¤µ®L¥þ³]¤á¥~Ãdª«°Ï

[2024.06.19] µoªí
¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q¦b§ùµØ»¹¨Ó©¹´µ¨U¯ýÆWªº²î°¦¤W¼W³]¤á¥~Ãdª«°Ï°ì¡C¡]¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q¤ù¬qºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j§Æ±æ±a¦PÃdª««e©¹·Å­ôµØ®q®È¦æªº¬Ù¥Áªï¨Ó¦n®ø®§¡A¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q(BC Ferries)«Å¥¬¡A¨Ó©¹§ùµØ»¹(Tsawwassen)¤Î´µ¨U¯ýÆW(Swartz Bay)ªº¼öªù¯è½u¡A¤µ¦~®L©u±NÂX®i¦Ü¥þ¼Æ4¿´´ç½ü§¡³]¦³¤á¥~Ãdª«°Ï°ì¡C

¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q¬Q¤éªí¥Ü¡A¹w­p¤µ¦~®L©uµy«á®É¶¡±N¦bCoastal Celebration¤ÎQueen of New Westminster¨â¿´´ç½ü¶}©ñ¤á¥~Ãdª«°Ï¡A¥[¤W¦­«e¤w±À¥X¬ÛÃö¦w±ÆªºSpirit of British Columbia¤ÎSpirit of Vancouver Island¡A·N¨ýþÓ¨Ó©¹§ùµØ»¹¤Î´µ¨U¯ýÆWªº4¿´´ç½ü±N¥þ¼Æ´£¨Ñ¦³ÃöªA°È¡C

¸Ó¤½¥q¦­©ó2022¦~¬î©u¤w¦bEarls Cove¨Ó©¹Saltery Bay¯è½u±À¥X¤á¥~Ãdª«°Ï¡A¨Ã©ó2023¦~¬K©u¦b°¨¿áÆW(Horseshoe Bay)¨Ó©¹±Ò¯èÆW(Departure Bay)¥H¤ÎÀj«Âº¸ªe(Powell River)¨Ó©¹°ª²ö´µ(Comox)¯è½u±À¥X¬Û¦P¦w±Æ¡A¨ä«á©ó¤µ¦~¬K©u¶i¤@¨BÂX®i¦Ü°¨¿áÆW¨Ó©¹±Ò¯èÆW¥H¤Î°¨¿áÆW¨Ó©¹Äõ¥Nº¸(Langdale)¯è½u¡C

¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q«È¤áªA°È³¡°Æ¥D®uÅS¦èÔÕ(Melanie Lucia)ªí¥Ü¡A¸Ó¤½¥q¤@ª½¦b¬°²î°¦¤Î¤H¤â°µ¦n·Ç³Æ¡Aªï±µ¥i¯à¬O¨´¤µ¬°¤î³ÌÁc¦£ªº®L©u¤§¤@¡A¡u³o¨Ç·sªºÃdª«°Ï°ì·N¨ýþÓ¦b©ô©u¤Î¥H«á¡A±N¬°±a¦P¤ü°¦»P¿ß°¦¥X¦æªº¬Ù¥Á±a¨ÓÃB¥~ªºµÎ¾A·P¡C¡v

ÅS¦èÔÕ¤S«ü¡A®Ú¾Ú¥[®³¤j¥æ³q³¡³W©w¡A·í­¼«È±N¨®½ø°±ªy¦b«Ê³¬ªº¨T¨®¥ÒªO®É¤£¯à¯d¦b¨®¤º¡A¡u³z¹L¼W¥[¦w¥þ¤Î¤è«KªºÃdª«ªÅ¶¡¼Æ¶q¡A§Ú­Ì§Æ±æ¬°¾r¨®±a¦PÃdª«¥X¦æªº­¼«È´£¨Ñ§ó¦nªºÅéÅç¡AÅý¥L­Ì¥i¥H¿ï¾Ü»PÃdª«¤@¦P¨«¥X²î¿µ¡C¡v

¸Ó¤½¥q´£¿ô¡A¨C¦W­¼«È³Ì¦h¥u¯àÄâ±a¨â°¦Ãdª«¡A­¼«È¤ÎÃdª«¥²¶·³z¹L«ü©w¼Ó±è¶¡¶i¤J¥~¥ÒªOªºÃdª«°Ï°ì¡A¦³µL»Ùê»Ý¨Dªº­¼«È¥i¥H¨Ï¥Î«ü©w¹q±è¡A­¼«È¥²¶·¨Ï¥Î¤@¦Ìªøªº²o÷¬C¦í¤ü°¦¡A¿ß°¦«h¥²¶·©ñ¦b®È¦æÅ¢¤º¡A¨Ã¥B¥u¯à¯d¦b¥H¶À½u¼Ð¥Üªº«ü©w°Ï°ì¡A²{³õ±N´£¨Ñ©U§£³U¤Î¤ô¸J¡A¨Ã¦³¤u§@¤H­û©w´Á²M¼ä¡C

¸Ó¤½¥q¤S´£¿ô¡A°£¤F¾Éª¼¤ü©MªA°È¤ü¡A­¼«È¤£¯àÄâ±aÃdª«¶i¤J½XÀY¥ð®§«Ç¡B­¼«È³q¹D©Î´ç½üªº­¼«È¥ð®§°Ï¡A¨Ã©IÆ~­¼«È¤£­n±aþÓÃdª«¦b¹q±è»P¥ÒªO¥X¤f¤jªù¤§¶¡ªº¨«´Y¶¢³}¡A­Y­¼«È­¼·fªº²î°¦¤W¼h¥ÒªO¨S¦³Ãdª«°Ï°ì¡A¥i¥H¨Ï¥Î¤U¼h¥ÒªOªºÃdª«°Ï°ì¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992