• 2024.06.07
    ¬P´Á¤­

¥þ°ê¤ú¬ì«O°·­p¹º±N¤W¸ô ¨õ¸Ö¤úÂå°Ñ»P¼Æ¤£¸Ô ¶E©Ò°õ¦æ­p¹º®£¹J¬D¾Ô

[2024.06.07] µoªí
¦³¤úÂåªí¥Ü±À¦æCDCP®É¹J¤W§xÃø¡A¦Ó¥B³¡¤À«È¤H©|¥¼²M·¡©Ó«O½d³ò¡A¨Ã¦]¦¹¦V¶E©Ò®I«è¡C¡]BCDA¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤ú¬ì«O°·­p¹º©ó3¬P´Á«á·|ÂX¤j²[»\½d³ò¦Ü¨àµ£©M´Ý¯e¤H¤h¡F¤£¹L¡A¨õ¸Ö¤ú¬ì¨ó·|ªí¥Ü¡A¨Ã¤£²M·¡¥Ø«e±¡ªp¬O§_¥i¥Hº¡¨¬¥»¬Ù»Ý¨D¡A¦Ó¥B¶E©Ò¦b°õ¦æ­p¹º®É¤]¹J¤W­«­«¬D¾Ô¡C

¥þ°ê¤ú¬ì«O°·­p¹º(Canadian Dental Care Plan¡ACDCP)±NÂX¤j½d³ò¡A¨õ¸Ö¤ú¬ì¨ó·|(BCDA)¥D®u´ì­Û´µ°ò(Robert Wolanski)«ü¥X¡A¥þ¬Ù¦³4¤d¦W¤úÂå¡A¦ý¨Ã«D©Ò¦³Âå¥Í³£¦³°Ñ»P¸Ó­p¹º¡C

¡u¤£²M·¡¹ê»Ú¦³¦h¤ÖÂå¥Í°Ñ»P¡A¥i¯à¦³¬ù20%ªº¤úÂå¡F¦ý³o¬O§_¤w¸g¨¬°÷À³¹ï¬Ù¤º»Ý¨D¡A´N­nµø¥G¦a°Ï¡A¦pªG¦b·Å­ôµØ¡A¸Ó¼Æ¶qªºÂå¥Í¬O¨¬¥HÀ³¥I»Ý¨D¡A¦ý¦b¤@¨Ç°¾»·¶m§ø¦a°Ï¡A±¡ªp´N·|Åܱo§ó¦³¬D¾Ô©Ê¡C¡v

´ì­Û´µ°òªí¥Ü¡A¸Ó·|¨Ã¨S¦³Åv§Q¥h±j­¢¤úÂåµù¥U°Ñ»P­p¹º¡A¡u³Ì²×ÁÙ¬O¨ú¨M©ó¤úÂå­Ó¤H·NÄ@¡A¨Ó¨M©w¬O§_°Ñ»P­p¹º¡C¨ó·|¤£¯à°÷«ü¤Þ¤úÂå¬O§_¥[¤J¡A³o·|³y¦¨¤ÏÄvª§ªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¥u¯à«Øij¥L­Ì§@¥X­Ó¤H¨M©w¡C¡v

´ì­Û´µ°ò¦b¯Ç©`²ö(Nanaimo)¦³¤@¶¡¤úÂå¶E©Ò¡A¤w°Ñ»PCDCP¡A¤£¹L¥L«ü¥X¡A­p¹ºªº±À¦æ¨Ã¤£¶¶§Q¡C

¥L«ü¡A¡u¹ï¤@¨Çªì¤J¦æªº¤úÂå¡A¥L­Ì¥i¯à·|§ó¶É¦V°Ñ»P¡A¦]¬°¥L­Ì¦³±µ¨£·s«È¤HªºªÅ¶¡¡A¦ý¹ï©ó¤@¨Ç¸g±`¹w¬ùº¡ªºÂå¥Í¡A´N·|µo²{°Ñ»PCDCP¨ã¦³¬D¾Ô©Ê¡C¡v

´ì­Û´µ°ò¤]«ü¡A¥t¤@­ÓÃøÃö¬O¦æ·~ÂåÅ@¤H¤âµu¯Ê¡A¡u°õ¦æCDCP»Ý­n­ÝÅU§ó¦hªºµ{§Ç¡A©Ò¥H­n§ó¦h«e½u¤H¤â¨Ó³B²z¡F¾ã­Ó¦æ·~¥¿§V¤O´M§ä¨¬°÷ªº¤H¤â¨ÓÀ³¥I¸Ó±¡ªp¡A¹ï©ó¤H¤âµu¯Êªº¶E©Ò¡A³o½T¹ê¤Q¤À§xÃø¡C¡v

°£¦¹¤§¥~¡A³¡¤À°Ñ»P­p¹ºªº°ê¥Á¤£²M·¡©Ó«O½d³ò¡A©ó¬O·|¦V¤£¦P¤ú¬ì¶E©Òµo¬ª¤£º¡¡C

´ì­Û´µ°ò«ü¥X¡A³o±¡ªp»P¬F©²ªº«Å¶Ç¤âªk¦³Ãö¡A¡u¬F©²¤@ª½¦V°ê¥Áµo¥X°T®§«ü¡A¸Ó­p¹º¬O§K¶Oªº¡C¦ý³o¬O¤@­Ó¤£·Ç½Tªº´y­z¡A·|¤Þ°_«È¤Hªºµê°²´Á±æ¡F¦³«Ü¦h¤H¨Ó¨ì¶E©Ò±µ¨üªA°È®É¡A¥H¬°©Ò¦³µ{§Ç³£¨üCDCP«O»Ù¡F¤£¹L¡A¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡C¦³¨Ç«È¤H±oª¾±¡ªp«á·|·P¨ì¾_Åå¤Î¤£º¡¡A¦ý³o¤£¬O¤úÂå©Ò±À¥Xªº­p¹º¡A³o¬OÁp¨¹¬F©²ªº¬Fµ¦¡C¡v

BCDA¤Î¦U¬Ùªº¤ú¬ì¨ó·|¥¿¦b§V¤O¦V¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¡A´£¨Ñ³Ì¦nªº±M·~«Øij¨Ó¨ó§U¨î©w¸Ó­p¹º¡A§Æ±æ¯à¹ï¤úÂå¤Î«È¤H³£¦³¨ÓÀ°§U¡C´ì­Û´µ°òª½«ü¡A¸Ó¶µ¥Ø¬O¤@­Ó¬Fªv­Òij¡A¡u¤úÂå·íµM§Æ±æ³o­Ó¶µ¥Ø¯à°÷µo´§§@¥Î¡A§Ú­Ì¤ä«ùCDCPªº²z©À¡A¦ý¶µ¥Ø¦b°õ¦æ¤W¦s¦b§xÃø¡C¡v

¥t¥~¡A´ì­Û´µ°ò¤]«ü¥X¶µ¥Ø¥i¯à·|¤Þ¥Ó¥X¨pÁô°ÝÃD¡A¡u¦³¨Ç°ê¥Á¥i¯à¥¼¦³¯d·N¡A¦bñ¸p°Ñ»P¸Ó­p¹º«á¡A«OÀI¤½¥q¥i¥H¯Á¨ú¨ì¥L­ÌªºÂåÀø¬ö¿ý¡F¦ýCDCPªº¨óij¤¤¡A¨Ã¨S¦³¼g©ú¤úÂå¬O§_®e³\¤À¨ÉÂåÀø¬ö¿ý¡A¦]¦¹¨ó·|¾á¤ß¸U¤@¬ö¿ý¥~¬ª®É¡A³d¥ô·|¸¨¦b¤úÂ娭¤W¡A¦Ó¯f±w¤]¥¼¦³¹îı³o¤@ÂI¡C¡v

´ì­Û´µ°ò´£¿ô¤w¸g©Î¦³·Nµù¥UCDCPªº°ê¥Á¡A³Ì¦n´£«e­P¹q¨ä¤úÂå¶E©Ò¡A½T»{¥L­Ì¬O§_¦³°Ñ»P­p¹º¡A¨Ã¯à§_º¡¨¬¨ä»Ý¨D¡A§_«h´N»Ý­n¿ï¾Ü¥t¤@¶¡¤ú¬ì¶E©Ò¡C

CDCP¥Ñ¤W­Ó¤ë¶}©l¥Í®Ä¡A¹ï¶H¥Ø«e¥]¬A70·³¥H¤WªºªøªÌ¡A¦Ó©Ó«O½d³ò´N®Ú¾Ú¨ü«O¤Hªº¦¬¤J¦Ó¦³©Ò½Õ¾ã(¨£¹Ïªí)¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¸ô¤W­¸¨Ó¾îº×¡A¤@¦W¥q¾÷¬Q¤é¾r¨®©ó1¸¹¤½¸ô¡]Hwy. 1¡^¾p¦Ü¥»¨º¤ñ¸ô¬q®É¡A¬ð¾D¤@¥ó¤£©úª«¥ó¼²¯}¾×­·¬Á¼þ¡A¥q¾÷°e°|®É¶Ë¶Õ¦M¬p¡C ... ¸Ô±¡
¦æªø­n­««Ø¥[¤H¹ï¥¡¦æ«H¥ô ¹L©¹2¦~«ùÄò¥[®§¤Î°T®§¶Ç»¼¥¢»~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥¡¦æ¦æªø³Á§J°Ç©i¡]Tiff Macklem¡^¥»©P¤T¡]5¤é¡^»¡¡A»Ý­n­««Ø¥[®³¤j®a®x¹ï¥¡¦æªº«H¥ô¡CµM¦Ó¡A¦b¸g¾ú¤F¹L©¹2¦~ªº«ùÄò... ¸Ô±¡
¥«Ä³­ûÁʪ«¤Wºt¡u®»¸é°O¡v Home Depot 10­û¤u¡u³S¤â®ÇÆ[¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³­û§B®¦Áɼw¡]Jon Burnside¡^«e¤Ñ¡]5¤é¡^¦­¤W9®É¡M«e©¹¤@¶¡Home DepotÁʪ«®É¡M¹J¤W2¦W¸é¤H±ÀþÓ¤@³¡¸Ë... ¸Ô±¡
«O¦uÄÒ«P¡u¶}¦W¡v ³¡ªø§åºtÀ¸ ±¡³ø§½ªø«üÄÒ»â¥i±ÄÃg§Ù¦æ°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒÄ~Äò­n¨D¬F©²¤½¥¬¾ÚºÙ»P¥~°ê¤z¹w¦³Ãöªº°ê·|ij­û©m¦W¡A¤½¦w³¡ªø°Ç¥¬®Ô¡]Dominic LeBlanc¡^©P¥|¦^À³ºÙ¡A«O¦uÄÒ°ê... ¸Ô±¡
¥[°ê¹ï¬ü¦ê¬y¤½¥q¦¬¶O¹J¤Ï¼u ¬ü¤è»{¬°§Q¯q¨ü·l¤£±Æ°£³ø´_
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¤Î¹q°TºÞ²z©e­û·|¡]CRTC¡^¤é«e«Å¥¬¡A¦b¥»°ê¹BÀ窺¥~°ê¦ê¬y´CÅé¦pNetflix©MSpotify¥²¶·Ãº¥æ¨ä¥[®³¤j¦¬¤Jªº5... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992