• 2024.06.04
    ¬P´Á¤G

ù©_¡G¦Û2019¦~¨â¨î§ó¨ã¤¤°ê¯S¦â ­Ò¤¤¥¡¦C¥X¨â¨î¤U­»´ä¯S¼x ³v¶µ®i¥Ü¥I½Ñ¹ê¦æ

[2024.06.04] µoªí
¼¯®Ú¤h¤¦§Q¨È¬w°Ï«e¥D®uù©_¦bµoªí¡u­»´äª±§¹¡v½×«á¦A«×³X´ä¡A¨Ã±µ¨ü¥»³ø±M³X¡C¥LºÙ²{®É¤´¤j­Pºû«ù­ì¥ý¬Ýªk¡A¦Û¨¥¦Û¤v©õ¤éÁö¤]¨ü´f©óª÷¿Ä·~¡A¦ý»{¬°­»´ä¸gÀÙ°ò¦¤Ó°¼­«ª÷¿Ä·~¡C¡]¾H®aÒjÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼¯®Ú¤h¤¦§Q¨È¬w°Ï«e¥D®uù©_(Stephen Roach)¦­«e´£¥X¡u­»´äª±§¹¡v½×¡A¤Þ°_ª§Ä³¡Cªñ¤é¦A«×³X´äªº¥L±µ¨ü¥»³ø±M³XºÙ¡A¬Û«H¥_¨Ê¦b2019¦~¤Ï­×¨Ò­·ªi«á¤£·|©ñ±ó¹ï­»´äªº¡u±±¨î¡v¡A§Î®e­»´ä¤w¥Ñ¡u¤@°ê¨â¨î¡vÅܦ¨¡u§ó¦³¤¤°ê¯S¦âªº¨â¨î¡v¡Cù©_«Øij¥_¨Ê¤Î¯S°Ï¬F©²¥i³v¤@¦C¥X­»´ä¦³§O©ó¤º¦aªº¯S¼x¡A¨Ò¦pªkªv¡B¸ê¥»¦Û¥Ñ¬y³q¡B¤H­û¬y°Êµ¥¡A³v­Ó½dÃ¥¦V¥~®i¥Ü­»´ä¤´°í«ù¤@°ê¨â¨î¡C¥L¤S»¡¡A¨ü¤º¦a¸gÀÙ¼W³t©ñ½w¼vÅT¡A¡u­»´ä¸gÀÙ¸g¾ú§Y®É°ª³t¼WªøªºªÅ¶¡«Ü¤p¡v¡A«Øij­»´äÀ³¦bª÷¿Ä¥H¥~¡AÂXÁï¸gÀÙ°ò¦¤Î§l¤Þ¬ì¬ã¡C

©ú³ø°OªÌ ªLÀy

´¿ªø´Á¦b´ä¤u§@ªºÃ¹©_¤µ¦~ªì¥H¡q§Úµh­W¦a»¡¡G­»´ä¤w¸gª±§¹¡r(It pains me to say Hong Kong is over)¬°ÃD¦b­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¼¶¤å¡A¤Þ°_±j¯P°jÅT¡C¥L±µ¨ü¥»³ø±M³X®É¸ÑÄÀ¡A¤å³¹·½©ó¥h¦~1¤ë¬Ì«á¦A¨Ó´ä¡A¨£¤F¥»´äªB¤Í¤Î©õ¤é§ë¦æ«È¤á¡AÅ¥¨ì¥L­Ì¹ï­»´ä±N¨Ó¸ô¦Vªº·N¨£¡F¥L¨ä«á¦A¨â«×¨Ó´ä¡A¨C¦¸³£·P¨ü¨ì´ä¤H¹ï¥¼¨ÓÃöª`¤é²`¡A¬G¼¶¤å´£¿ô¡C

ºÙ§ïÅܪŶ¡Áͤp ºû«ù¡uª±§¹¡vÆ[ÂI

ù©_¦b¤å¤¤¦C¥X¡A­»´ä¨ü¥»¦a¬Fªv¡B¤º¦a¸gÀ٤Τ¤¬üµ¥¤T¤j¦]¯À¼vÅT¡C¥L¦V¥»³øºÙ¡A¸Ó3¶µ¦]¯À§¡«D­»´ä¯à¥ª¥k¡C¥L»¡­»´ä»P¤º¦a¦b¸gÀ٤άFªv¤Wªº³sµ²·UÁͺò±K¡A­»´ä¯à§ïÅܪºªÅ¶¡¤]·U¨Ó·U¤p¡A¬G²{¦b¤´ºû«ù¡uª±§¹¡vªºÆ[ÂI¡C¥L»¡¦Û2019¦~¤@°ê¨â¨îªº©w¸q¤w§ïÅÜ¡A¡u¤£¥Nªí¨S¦³¨âºØ¨î«×¡A¥u¬O§Ú­Ì¥¼¥²Ä@·N©Ó»{¡A¬O§ó¦³¤¤°ê¯S¦âªº¨â¨î¡v¡C

°OªÌ°Ý­Y¦³¾÷·|¡A¥L·|¦V¤¤¥¡»â¾É¤H´N­»´ä´£¥X¤°»ò«Øij¡C¥L»¡­»´ä¯à¦¨¬°±jªº°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡A²Å¦X¤¤°ê©Ò»Ý¤Î¥»¨­§Q¯q¡A¤W®ü¤´»·¥¼°l¤W¡C¤£¹L¥L¤ÀªR¡A¤¤¥¡Ãø¥H¤£±±¨î­»´ä¡A¡u2019¦~§ïÅܤF©Ò¦³¨Æ¡A¤£½×¬O¹ï­»´ä¡B§í©Î¤¤°ê¹ï­»´ä³WºÞ¡v¡C¥L¤Þ­z¦³·N¨£ºÙ¡A¬°¤F­»´ä¯àºû«ùª÷¿Ä¤¤¤ß¦a¦ì¡A¤¤¥¡¥i¯à­n§@¬Y¨ÇÅý¨B¡A¦ý¥L»{¬°³oºØ¬ÝªkÁöµM¥¿½T¡A¦ý¡u¹ï¥_¨Ê¨S¦³¤°»ò»¡ªA¤O¡v¡C

¥L«Øij¥_¨Ê¥i¦C¥X­»´ä¤@°ê¨â¨î»P¤º¦a¨î«×¤£¦Pªº¯S¼x¡A¨Ò¦pªkªv¡B¸ê¥»¦Û¥Ñ¬y³q¡B¤H­û¬y°Êµ¥¡A¨Ã³z¹L±j½Õ¦U½dÃ¥¥I½Ñ¹ê¦æ¡A¦V¥~¬Éªí©ú°í«ù­»´ä»P¤º¦a¤£¦P¤§³B¡C¦Ü©óÀ³§_±j½Õ¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¥L¯º¤F¤@Án»¡¡A³o¤è­±©ÎIJ¤Î¥_¨Êªº¡u¤j¬õ½u¡v¡C

«ü¹L¤À¶É±×ª÷¿Ä À³ÂXÁï¸gÀÙ°ò¦

­»´ä¸gÀ٤譱¡A¥L»¡Ãø¦³³t®Ä¸Ñ¨M¡C¥L»¡¤¤ÃҺʦ­«e±À¥X¨ë¿E´äªÑ±¹¬I«á¡AùÚ«üÁöµM§C¦ì¤Ï¼u¡A¦ý¤´¥¼¦¬´_2021¦~°ª¦ìªº¥¢¦a¡A¡u¨ë¿EªÑ¥«±¹¬I¦¬¯q¦³­­¡A¦b¨ä¥L½dÃ¥¦³§_¨ãÅé±¹¬I¡H¦³¥i¯à¡A¦ý«ÜÃø¡v¡C¥L¤ÀªR¡A­»´ä¹L¤À¶É±×ª÷¿Ä·~¡AÀ³¿n·¥ÂXÁï¸gÀÙ°ò¦¡A¤]ªÖ©w¦è¤E¤å¤Æ°Ïµ¥¦b±À°Ê¤å¤Æªº°^Äm¡A¦ý»{¬°­»´ä­n°µ§ó¦h¤~¦æ¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¥@¬É¥¿¸g¾ú¤H¤u´¼¯à¡B¤j¼Æ¾Ú©Î´À¥N¯à·½ªº·s¤@ªi¤u·~­²©R®ö¼é¡A¡u­»´ä©Ò¯à°µªº©ÎªÌ¦³­­¡A¦ý¦b³o¨Ç½dÃ¥«Ø¥ßÀu¶Õ«Ü­«­n¡A§l¤Þ¬ì¬ã¹ï­»´ä¤]¦³§Q¡v¡C

¦Ü©ó­»´ä©M¾FªñÄvª§¹ï¤â·s¥[©Y¡Aù©_ºÙ¤ñ¸ûµ²ªG¹ï­»´ä¤£§Q¡A¨Ò¦p¦b¥h¦~¥þ²y³Ð·s«ü¼Æ(GII)¤¤¡A·s¥[©Y±Æ²Ä¤­¡A­»´ä±Æ²Ä¤Q¤C¡A¥[¤W­»´ä±j½Õ°ê¦w½×­z¤Î¥~¬É­t­±Æ[·P¡A¡u·í(·s¥[©Y)¬F©²¶i¹G¡B¥B­»´ä¸gÀÙ¤£¦p¹w´Á¡A¤H¤~«KÂ÷¶}¤Î¬y¦V§ó³Ð·s¡B§ó¦³¬¡¤Oªº¦a¤è¡v¡C

2009¦~ª÷¿Ä®ü¼S«á¡Aù©_´¿Àò®É¥ô¯S­º´¿½®Åv©e¥ô¬°¸gÀÙ¾÷¹J©e­û·|¦¨­û¡A¦³¥÷´£¥X¤»¤j²£·~µ¦²¤¡Cù©_»¡¡A·í®É©e­û·|¤w´£¨Ó¦Û·s¥[©Yªº¬D¾Ô¡A¡u¦b«á2019¦~®É´Á¡A¥[¤W¤¤°ê¸gÀÙÂà®z¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A³o¨Ç¬D¾Ô¤w¦¨²{¹ê¡v¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¹B«Í®×3ºÃ¥Ç¤Î¦ºªÌ¬Ò¶Â¤u ¤u·H¡u±JªÙ¡v¼A°s¥X¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¥ÊÆW«e¤éµo¥Íªº¤u·H©R®×¡Aĵ¤è¥H¯A¶û«Dªk³B²z«ÍÅé©ë®·3¤H¡A¥L­Ì¬Ò¬°«ùÂùµ{ÃÒ¨ì´äªº¤º¦a¤H¡A¨ä¤¤¤@¤H¯A¹O´Á©~¯d¡C¾Ú±x¡A³s¦P¦ºªÌ¡A®×¤¤... ¸Ô±¡
ÃÀ³N®a¤ñ¹º¡u¤â¶Õ¡v¾D±a¨« ĵ¡G·S²V¶Ã «ü¤wµL±ø¥óÀò­ãÂ÷¶} ºû¶é¤º¥~¹O¦Êĵ§G¨¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤é¬O¤»¥|¨Æ¥ó35©P¦~¡A¬Q¤éºû¶é¤Î»ÉÆrÆW¤@±aĵ¤O©úÅã¥[±j¡A¹O¦Ê¦Wĵ­û§G¨¾¡CÃÀ³N®a³¯¦¡´Ë¡]¤T¤ì¡^¬Q±ß¨ì»ÉÆrÆW¤ñ¹ºªñ¦ü¡u¤K¤E¤»¥|¡vªº... ¸Ô±¡
³¯¿A»Ê¡G«ß®v·|»P®É¨Ã¶i ±Nªï¤j§ï­² ÁY½Õ¬d®É¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß®v·|ªñ¦~¦h¦¸¤Þ¥Îªk©wÅv¤O½Õ¬d¦³Ãö«ß®v±M·~¥¢·íªº§ë¶D¡A²[¦³«ß®v¦æ¹H³W¾D±µºÞ¡A¦Ó³¡¤À¯A¡u612¤H¹D¤ä´©°òª÷¡vªº§ë¶D½Õ¬d¸g¦~µLªG¡C§Y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¸gÀÙ´_Ĭ¥¼¦p¹w´Á¡Aªk«ß¦æ·~¤]¨ü¼vÅT¡C«ß®v·|ªø³¯¿A»Ê±µ¨ü¥»³ø±M³X®É»¡¡A³¡¤À«D¶D³^·~°Èªº«ß®v¦æ¡A¤×¨ä°ê»Ú¤j¦æ¡A¨ü¤W¥«¿Ä¸ê·~°È´î¤Ö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W³f¨®¥q¾÷2022¦~5¤ë¾r¾p¤¤«¬³f¨®¦Ü«C¨F¤½¸ô®É¡A¯A¶û¼²­Ë¦b¸ô­±¶i¦æ¤uµ{ªº60·³µáÄy¤u¤H¡A¤u¤H¶Ë­«¤£ªv¡C¥q¾÷§_»{¤@¶µ¦MÀI¾r¾p¤Þ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992