• 2024.05.28
    ¬P´Á¤G

¦¶sir±Ð¼g§@¡G­×ÃãÃö¥G¤å³¹µ²ºc

[2024.05.28] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­×Ã㤣¶È¬O¤å¦rªí¹F¡A¤]Ãö¥G¤å³¹µ²ºc¡C¦³¨Ç¤åÃD¡A®Ú¥»¤w³]©w¤F¬YºØ­×Ã㪺ªí­z¤è¦¡¡C¤£À´¹B¥Î¡A¥Î±o¤£¦n¡A¼vÅTªº¤]¤£¤î©óªí¹F¤À¼Æ¡C¥Î±o¦n¡A¨º¬O¤å³¹¤º®e¡Bµ²ºc¤Wªº«GÂI¡A¤]¬Oªí¹F¤Wªº«GÂI¡C¥H¤U¤À±q¤TºØÃD«¬¡A¦U¤¶²Ð¤TºØ¦³Ãöªº­×Ãã¤âªk¡C

¡½¥b«Ê³¬ÃD«¬(¹Ï)

¡´(1) ­Ë±Ô¤JÃD

¡»½d¨Ò

¡q·¨­×¤§¦º¡r

±q¡u­ì¨Ó·¨­×¬°¤H¡A«î¤~©ñÃm¡A¼Æ¥Ç±ä¾Þ¤§§Ò¡v¶}©l¡A­Ë±Ô·¨­×³Q±þªº­ì¦]¡C§@¥Î¬O§âµ²§½´£«e¡A»s³yÄa©À¡A§l¤ÞŪªÌª`·N¡C

¡»¥Îªk

¤åÃD¡G§Ú³Ì·Q§ä¦^ªºª±¨ã

¤pºµ¬O§Ú¤ß·Rªºª±¨ã¡A¤]¬O§Ú¤µ¤Ñ³Ì·Q§ä¦^ªº¤@¥óª±¨ã¡C¥L¬O§Úªºª±¦ñ¡B¦n¤Í¡Bª¾¤v¡A§ó¬O§Ú¥¢·N®É°ß¤@¶É¶Dªº¹ï¶H¡C(­Ë±Ô¤JÃD)

³oùØ¥ý¬ð¥X¥þ¤å¥DÃD¡AµM«á³v¨B¦^·¹¬G¨Æªº°_¦]¡A´y­z¬°¤°»ò¤pºµ¦p¦¹­«­n¡A¥H¤Î¥¢¥h¥¦ªº±¡¸`¡C¦Ü©ó¡uª±¦ñ¡B¦n¤Í¡Bª¾¤v¡B¶É¶D¹ï¶H¡vµ¥¡A«h¤Þ¥X¤U¤å¦U¬qªºµo®i¡A¨Ã¥[±j¡u³Ì·Q§ä¦^¡vªº»¡ªA¤O¡C

¡´(2)¥ñµ§©IÀ³

¡»½d¨Ò

¡q·¨­×¤§¦º¡r

«e¤å¥H¡u¼Æ¥Ç±ä¾Þ¤§§Ò¡v¬°¥ñµ§¡AµM«á³q¹L¤»¥ó¨Æ¬°©IÀ³¡A³v¨B´¦ÅS·¨­×¦p¦óÅý±ä¾Þ¤ß¥Í±þ·N¡G¥Ñ¡u¤ß¬Æ§Ò¤§¡v¡B¡u¤ß´c¤§¡v¡B¡u»D¦Ó·U´c¤§¡v¡B¡u·U´c¤§¡v¡B¡u¤j«ã¡v¡A¨ì¡u±þ¤§¡v¡C¨C¬qµ²§À³£¦³©IÀ³¤§µ§¡A¤]¬O¼h»¼ªº¨å½d¡C

¡»¥Îªk

¤åÃD¡G¤@¦¸¥O§Ú¦Ê·P¥æ¶°ªº»EÀ\

³o¦¸»EÀ\Åý§Ú¬J´Á«Ý¡A¤]¸Ò²§¡A¤]¼««ã¡A³Ì«á¤]·P¨ì¤@µ·¦w¼¢¡C(¥ñµ§)

¦¹«á¦U¬q¤º®e¡A¤À§O´N¡u´Á«Ý¡v¡B¡u¸Ò²§¡v¡B¡u¼««ã¡v¡B¡u¦w¼¢¡vµ¥±¡·PÅܽէ@¥X¸Ñ»¡(©IÀ³)¡C

¡´(3)¤ÏŨ¹ï¤ñ

¤ÏŨ»P¹ï¤ñ¤£¦P¡C¤ÏŨ¬O¤@»«¤@¥D¡A¥DÅé¬O(A)©Î(B)¡A°_ºñ¸­Å¨¨d¤¦ªº®ÄªG¡C

¹ï¤ñ¬O§â¹ï¥ßªº¨â­±((A) ©M (B))¦P®É§e²{¡A§®¦b¨¥¦b¦¹((A)¡Ï(B))¦Ó·N¦b©¼(C)¡C

¤ÏŨ

¡q·M¤½²¾¤s¡r

¥H´¼­î¡u¥Ø¥úµu²L¡v¡A¤ÏŨ·M¤½ªº¡u¤j´¼­Y·M¡v¡C

¡»¥Îªk

¤åÃD¡G¼ö¾x¤§«á¡A§Ú¤Ï¦Ó·P¨ì¥¢¸¨

¡u¼ö¾x¡v(A)©M¡u¥¢¸¨¡v(B)¡A·í¤¤ªº¸g¾ú©M·P¨üºIµM¤£¦P¡C¼g§@¥»ÃD¡A¼ö¾x²£¥Íªº¬O¾Q¹Ô§@¥Î¡A¥Øªº¬O¤ÏŨ¥¢¸¨¡A¬G¥¢¸¨¬O¥DÅé¡C

¨Ò¦pÁ®v®bªº¼ö¾x¹L«á¡A¦P¾Ç¦U©b«eµ{¡F§A·P¨ü¨ìÂ÷¶}¥À®Õ©MªB¤Í¡B¿W¦Û­±¹ï±N¨Óªº¥¢¸¨¡CÃøÂI¦b©ó¥¢¸¨¬O¼ö¾xªº¬Û¤Ï¡A¦P®É¬O¼ö¾xªº©µ®i¡F¦pªG§â¥¢¸¨¼g¦¨©¿µM¾á¤ß¿Ë¤HÀù¯g¤J°|¡A³o­ÓŨ¦«´N¤£¯à¦¨¥ß¤F¡C

¤åÃD¡G¨S¦³¤â´£¹q¸Üªº¤@¤Ñ

³q¹L¡u©õ¦³¡v(A)¡u¤µµL¡v(B)ªº¤ÏŨ¡A³v¼h¬ð¥X¤µ¤Ñ¤£¤@¼Ë·P¨ü¡G

¤£«K¡G¹L¥h¥iÀH®ÉÀH¦a¤Wºô²á¤Ñ¡B±oª¾¤Ñ¤U¨Æ¡B¶Ç«H®§©Î¦w±Æ¨Æ°È¡F¤µ¤Ñ«h»P¥@¬É¥¢Áp¤ÎµLªk·¾³q¡C

¥¢±¹¡G¹L¥h¹L«×¨Ì¿à¤â¾÷¡Aµø¬°¤£¥i©Î¯Ê¡F¨S¦³¹q¸Ü¹y®É·P¨ì¤£ª¾©Ò±¹¡C

©t¿W¡G¹L¥h¥iÀH®É¤Wºô»P¿Ë¤Í«O«ùÁpô¡F¨S¦³¹q¸Ü¡A·P¨ì©t¿W¡AµLªk¥æ¬y¡C

¹çÀR¡G¨S¦³¹q¸Ü³qª¾¡B«H®§ªº¤zÂZ¡A©¿·P¨ì§ó¹çÀR©M¥­ÀR¡A¥i¥H±Mª`©ó«ä¦Ò©M¥ð®§¡C

¦Û¥Ñ¡G·P¨ü¤£¨ì¥~¬Éªº¤zÂZ©MÀ£¤O¡A·P¨ì§ó¦Û¥Ñ¡A¨É¨ü»P¥L¤H­±¹ï­±¥æ¬yªº³B¹Ò¡C

¡»½d¨Ò

¹ï¤ñ

¡q·G»áÄ©¬Û¦p¦C¶Ç¡r

±Ô­z±N¬Û¤§¶¡¡u¤å¡v»P¡uªZ¡v¡B¡u¶Q¡v»P¡u½â¡vªº¥Ù¬Þ¡A³Ì«áÂk©ó¡u¦P¤ß¬°°ê¡vªº¥DÃD¡A±q³o­Ó¨¤«×¬Ý¡A¥i§@¬°¹ï¤ñªº¨å½d¡C

¡q·¨­×¤§¦º¡r

¥H·¨­×ªº¡u«î¤~©ñÃm¡v»P±ä¾Þªº¡uÁô§Ô¤£µo¡v§Î¦¨¤Ï®t¹ï·Ó¡A¥H¬ð¥X¡u·¨­×¤§¦º¡v³o­Ó¥DÃD¡C

¡»¥Îªk

¤åÃD¡G­«¹C¦a¡A¬Ý¨ì²´«eªº´ºª«¡AÃø§K¿³°_¤@µf·P¨ü

³o¤@ÃD¡AÃD­±¬O¹ï¤ñ¡C§@ªÌ¡u¼¾¤µ¡v(B)¡u°l©õ¡v(A)¡A¡u¿³°_¤F¤@µf±¡Ãh©Î·P®©¡v(C)¡A¨Ò¦p¡G·³¤ë·É®á¡BÅܬO¥Ã«í¡B¤H±¡§N·x¡B¦¹¤ß¤£Åܵ¥¡C

¤@´£¡A¦pªG¦Ò¥Í¤£¥Î¹ï¤ñ¼gªk¡A¦Ó¥ÎŨ¦«¼gªk¡A¨Ò¦p§â·P¨ü°¼­«©ó¡uÃh¡v(A)¡B©ÎªÌ¡u¶Ë¤µ¡v(B)¡AÅܦ¨¥H(A)Ũ(B)¡A©Î¥H(B)Ũ(A)¡A¤]µL¤£¥i¡C³Ì­«­n§Ë²M·¡¦Û¤vªº¼g§@·N¹Ï¡AµM«á¿ï¥Î¦X¾Aªº­×Ãã¤âªk¡C

¡½¶}©ñÃD«¬(¹Ï)

¡´(1)¤ñ³ë/¶H¼x

¡»½d¨Ò

¡q³p»»¹C¡r

´f¤l¥H¤j¾ðªº¤£¤¤Ã·¾¥¡A¤ñ³ë²ø¤l¤§¨¥¡u¤j¦ÓµL¥Î¡v¡C²ø¤l«h¥H¾ð¤§¡uµL®`¡v¡B¡uµL¥Î¡v¡A¶H¼x¡u³p»»¡v¡B¡uµL¬°¡vªº¡u¹D¡v¡C

¡»¥Îªk

¤åÃD¡G«Ä¤l¤£¬Oµ¥«Ý¶ñº¡ªº²~¤l¡A¦Ó¬O¤Æ§@¿U¿Nªº¤õµK

±q¤ñ³ë¨¤«×¡A«Ä¤l´N¹³¤@­ÓªÅªÅªº²~¤l¡Aµ¥«Ý³Q¶ñº¡¡F²~¤l¤]¶H¼x§½­­¡A·N¨ý«Ä¤lªº¯à¤O¯Ê¥Fµo®iªº¾÷·|¡C¦pªG»¡«Ä¤l¹³¿U¿Nªº¤õµK¡A³o­Ó¤ñ³ë±j½Õ«Ä¤l¾Ö¦³µL½aªº¯à¶q©M³Ð³y¤O¡F¤õµK¦P®É¶H¼x¬¡¤O©M¼ö±¡¡A¥i¥H·Ó«G¨­Ã䪺¤@¤Á¡C

¶}©ñÃD©¹©¹»Ý­n¸û¦h·Q¹³¤O¡Aµ½¥Î¤ñ³ë©M¶H¼x¡A¥i¥H¥[±jµo´§¡C

¡´(2)¼h»¼

¡»½d¨Ò

°Ñ«e¤å¡u¥ñµ§¡B©IÀ³¡v¡C¼h»¼ªkÅý¤å³¹²Õ´§óºò±K¡A¥Ñ²L¤J²`¡A³v¨B´¦¥Ü¥þ¤åªºµJÂI¡C

¡»¥Îªk

¤åÃD¡G§Ú±q®Ñ¥»¤¤§ä¨ì§Ö¼Ö

À¦¨à¡G®Ñ¥»Åý§Ú¦n©_¡AIJºN®Ñ­¶¡AÅ¥¤÷¥ÀÁ¿¬G¨Æ¡AÅý§Ú·P¨ü¨ì·R©MÅw¼Ö¡C

¨àµ£¡G®Ñ¥»¦¨¤FªB¤Í©M¾É®v¡A¬O¤@®°³q¦V·s¥@¬Éªºªù¡A¾C¹C¨ä¤¤¡AÂ×´I·Q¹³¡A¥[§Ö¦¨ªø¡C

«C¤Ö¦~¡G®Ñ¥»¦¨¬°§ÈÅ@©Ò©M¤ßÆF±H°U¡A§ä¨ì²z¸Ñ©M¦w¼¢¡C¤p»¡¡B´²¤åµ¥¡A¤Þ»â±´¯Á¨­¤À©M»ù­ÈÆ[¡A¹ªÀy§Ú­±¹ï§xÃø¡C

¦¨¦~¡G®Ñ¥»¦¨¬°§Ú°ö¾i´¼¼z©M¨É¨ü¹çÀRªº¦ñ«Q¡K¡K

¦Ñ¦~¡GÀHþÓ·³¤ëªº¬y³u¡A®Ñ¥»¦¨¬°§Ú¦^ÅU¥Í©Rªº©¾¹êªB¤Í¡K¡K

¡´(3)¤Þ¥Î

¡»½d¨Ò

¡q®v»¡¡r

¤Õ¤l¤ê¡J¡u¤T¤H¦æ¡A«h¥²¦³§Ú®v¡C¡v¬O¬G§Ì¤l¤£¥²¤£¦p®v¡A®v¤£¥²½å©ó§Ì¤l¡F»D¹D¦³¥ý«á¡A³N·~¦³±M§ð¡A¦p¬O¦Ó¤w¡C

¤W¨Ò¥i¨£Áú·U¦b¤Þ¥Î¤§«á¡AÁÙ¥[¥H¸Ô²Ó¸Ñ»¡¡C

¡»¥Îªk

¤åÃD¡GµL·\ªº¿ï¾Ü

©s¤l¦^µª²E¤_¹¦¡G¡u·A·Ä±Â¤§¥H¤âªÌ¡AÅv¤]¡C¡v(¡m©s¤l¡DÂ÷°ú¤W¡n)Åv¬O³qÅv¹FÅܪº·N«ä¡C

²E¤_¹¦¬OµÛ¦WªºÅG¤h¡A¥L°Ý©s¤l¡G¡u¨k¤k±Â¨ü¤£¿Ë¡A¬O§ªº­n¨D¶Ü¡H¡v©s¤l¦^µª¡G¡u§¤]¡C¡v²E´N±o²z¤£Åý¤H»¡¡G¡u·A·Ä¡A·|¦ù¤â¤@±Ï¶Ü¡H¡v©s¤lªºµªÂЬOªÖ©wªº¡C¥u­n¦³¤H·Ä¤ô¡A¤£½×Ãö«Y¡AµL½×¨k¤k¡A³£­n¦ù¤â±Ï´©¡A©Ô¦o¤@§â¡A³o¤~¬O¡uµL·\ªº¿ï¾Ü¡v¡C¥uª¾¦u§¬O¥@«U¤Hªº¤@¯ë¨£¸Ñ¡A¬@±Ï¥Í©R¡B¨£¸q«i¬°¬O¨Æ«æ±qÅvªº§à¾Ü¡A¤]¬O°Ý¤ßµL·\ªº¿ï¾Ü¡C

¡½½×»¡ÃD«¬(¹Ï)

¡´(1)Á|¨Ò(¶·»²¥J²Ó¤ÀªR)

¡»½d¨Ò

¡q¤»°ê½×¡r

¡u¿P»¯¤§§g¡A©l¦³»·²¤¡A¯à¦u¨ä¤g¡A¸q¤£¸ï¯³¡C¬O¬G¿PÁö¤p°ê¦Ó«á¤`¡A´µ¥Î§L¤§®Ä¤]¡C¦Ü¤¦¥H¯ð­ë¬°­p¡A©l³tº×²j¡C»¯¹Á¤­¾Ô¤_¯³¡A¤G±Ñ¦Ó¤T³Ó¡F«á¯³À»»¯ªÌ¦A¡A§õªª³s«o¤§¡F¬­ªª¥HÅþ¸Ý¡AÍÕèX¬°°p¡A±¤¨ä¥ÎªZ¦Ó¤£²×¤]¡C¡v

¡»¥Îªk

¤åÃD¡G¥Ò»{¬°«H¦u¿Õ¨¥¤~¨ã¸Û«H¡A¤A»{¬°©ñ±ó¿Õ¨¥¤~­t³d¥ô¡C½Í½Í§A¹ï¥H¤W¨âºØÆ[ÂIªº¬Ýªk¡C

¦P·N¥Ò¨Ò¤l¡G

¯S´µ©Ô©MSpaceXµ¥ª¾¦W¤½¥qªº³Ð©l¤H°¨´µ§J¡A¦b±À°Ê¥i«ùÄò¯à·½©M¤ÓªÅ±´¯Á¤è­±°µ¥X¤F©Ó¿Õ¡A¨Ã§V¤O¹ê²{³o¨Ç¥Ø¼Ð¡C¾¨ºÞ­±Á{¬D¾Ô©M§xÃø¡A¦ý¥L­P¤O¹ê²{©Ó¿Õ¡Aűo¼s¤j¤ä«ù¡C

¦P·N¤A¨Ò¤l¡G

«n«D«eÁ`²Î©M¤HÅv®Â½ÃªÌ°Ò¼w©Ô¡A¥H¤Ï¹ïºØ±Ú¹jÂ÷¬Fµ¦¦Ó»D¦W¡C¦b¥Lªº¬Fªv¥Í²P¤¤¡A¦h¦¸©ñ±ó»P¬F©²½Í§P©M§´¨óªº©Ó¿Õ¡A¦]¬°¥L°í«ù°l¨D¯u¥¿ªº¥­µ¥©M¤½¥¿¡C¥L©ñ±ó¿Õ¨¥¡A¥¿®i²{¥X¥L¹ï°l¨D¤HÅv©M¥­µ¥»ù­Èªº³d¥ô·P¡C

¡´(2)³]°Ý(¦Û°Ý¦Ûµª±a¥X­«ÂI)

¡»½d¨Ò

¡q¤»°ê½×¡r

¡u»ô¤H¥¼¹Á¸ï¯³¡A²×Ä~¤­°ê¾E·À¡A¦ó«v¡H»P¾Æ¦Ó¤£§U¤­°ê¤]¡C¡v

¤]¥i°Ñ¦Ò±ç±Ò¶W¡q³Ì­W»P³Ì¼Ö¡r¡C

¡»¥Îªk

¤åÃD¡G¼Ò¥é¯Ê¥F­Ó©Ê

³]°Ý¥y(1)¡G

¼Ò¥é¥L¤H¬O§_·N¨ýþӯʥF¦Û§Úªí¹F¡H¬Oªº¡C¥L¥i¯à·|¿ï¾Ü¸òÀH¥D¬y¡AµLªk®i²{¦Û¤vªº¿W¯S«ä·Q©M¯SÂI¡K¡K

³]°Ý¥y(2)¡G

¼Ò¥é¥L¤H¬O§_­­¨î­Ó¤H¦¨ªø©M³Ð³y¤O¡HµLºÃ¡A·í¤@­Ó¤H¹L«×¼Ò¥é¥L¤H®É¡A¥L¥i¯à·|¯Ê¥F¿W¯Sªºµø³¥©M³Ð·N¡K¡K

¡´(3)¤Ï°Ý(µLºÃ¦Ó°Ý¡B©úª¾¬G°Ý)

¡»½d¨Ò

¡q³p»»¹C¡r

²ø¤l¦^µª´f¤l©Ò°Ý¡A¥H¡uµL©Ò¥i¥Î¡A¦w©Ò§x­W«v¡H¡v§@µ²¡C¨ä¹êµª®×¤w±H´J©ó³o­Ó°Ý¥y·í¤¤¡A¥Øªº¬O¥[±j»y®ð©M»¡ªA¤O¡C

¡»¥Îªk

¤åÃD¡G»P¨ä¤@¥Í±Mºë¤@¨Æ¡A¤£¦pµo®i¦h¤¸¤H¥Í

¤Ï°Ý¥y¡G

¤@¥Í¤H¥u±Mª`©ó¤@¥ó¨Æ±¡¡A¤S«ç¯à¤ñ±o¤W¦h¤¸¤H¥Íªº»ù­È¡H

¡½¤å¡G¦¶±R¾Ç - ­»´ä±Ð¨|¤j¾Ç«È®uÁ¿®v¡A°h¥ð¤¤¾Ç§U²z®Õªø¡F¹ï¤¤¤å¼g§@©M¤å¾Ç³Ð§@ªº±Ð»Pµû»á¦³¯AÂy

(¥»ºôµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[¬PÓD¤¤¤å ²Ä133´Á]

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992