• 2024.05.15
    ¬P´Á¤T

¯Çº¸»¹³ù¤s¤õ½¯©µ 4700¤H»Ý²¨´² ªü¬Ù³Á³ù¤õ¶Õ®£ªi¤Î¨â¤½¸ô

[2024.05.15] µoªí
¯Çº¸»¹³ù¥H¦èªº©¬§J´ò¤s¤õÄ~Äò½¯©µ¡A¤õ³õ­±¿n¤wÂX®i¦Ü84¥­¤è¤½¨½¡C¡]¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³B¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬ÙªF¥_³¡«°Âí¯Çº¸»¹³ù(Fort Nelson)¤s¤õÄ~Äò½¯©µ¡A¬ù4700¤H¤w¸g¦¬¨ì²¨´²¥O¡A¬Ùªø¤¨¤j½Ã(David Eby)¬Q¤Ñ«ü±¡ªp¤´µM«D±`¤£Ã­©w¡A¤µ¤éªº¤Ñ®ð±¡ªp±N¬OÃöÁä¡A¨Ã«OÃÒ®ø¨¾¤H­û±NÄ~Äò±Ä¨ú¥²­n±¹¬I«OÅ@©~¥Á®a¶é¡C

¥[®³¤j¦è³¡¥Ø«e¦³¶W¹L230³B¤s¤õ¡A¨õ¸Ö¬Ù¦û¬ù130³B¡A¨ä¤¤¯Çº¸»¹³ù¥H¦è¼Æ¤½¨½³Bªº©¬§J´ò(Parker Lake)¤s¤õ¡A¤õ³õ­±¿n¤w±q©P¤@ªº53¥­¤è¤½¨½¡AÂX®i¦Ü¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³B(BC Wildfire Service)³Ì·s¦ôºâªº84¥­¤è¤½¨½¡A¯Çº¸»¹³ù¤Î·í¦a­ì¦í¥Á³¡±Ú¬ù4700¤H¤w¸g¦¬¨ì²¨´²¥O¡A¥Ø«e¥¼¦³©Ð«Î·l·´³ø§i¡C

¤¨¤j½Ã¬Q¤é¦b¤@³õ¤£¬ÛÃöªº°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¯Çº¸»¹³ù¤s¤õ±¡ªp¤´µM«D±`¤£Ã­©w¡A«Ü¤jµ{«×¤W¨ú¨M©ó¤µ¤Ñªº¤Ñ®ð±¡ªp¡A¦ý¦V©~¥Á«OÃÒ®ø¨¾¤H­û±NÄ~Äò±Ä¨ú¥²­n±¹¬I¨Ó«OÅ@¥L­Ìªº®a¶é¡C

¤Ñ®ð¹w³ø«ü­·¶Õ¥i¯à·|±N¤s¤õ§j¦Ü¶ZÂ÷¯Çº¸»¹³ù§óªñªº¦a¤è¡AÀô¹Ò³¡®ð¶H¾Ç®a¦h®á¦N(Ken Dosanjh)ªí¥Ü¡A¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ¯Çº¸»¹³ù¤£¤Ó¥i¯à¥X²{¤j«B¡A¦ý­°«B¶q¥i¯à¦³5²@¦Ì¡A¯Çº¸»¹³ù¥H«n¦a°Ï©P¤T­°«B¶q¥i¯à°ª¹F20²@¦Ì¡C

¦h®á¦N¸É¥R«ü¡Aªü©Ô´µ¥[®üÆW(Gulf of Alaska)¦³¤@­Ó§CÀ£°Ï²¾©¹ªu©¤¡A¦b©P¤T«e¬ï¹L¤º³°¦a°Ï¡A¨Ã³Ì²×¨ì¹F¨õ¸Ö¬ÙªF¥_³¡¡A§CÀ£°Ï·|Åý¤Ñ®ðÅܱo¤£Ã­©w¨Ã±a¨Ó­°«B¡A¤]¦³¥i¯à±a¨Ó¹p¼É¡A¥Ø«e±¡ªpÅã¥Ü¤j³¡¤À­°«B±N¶°¤¤©ó¯Çº¸»¹³ù¥H«n¦a°Ï¡C

¥Nªí¯Çº¸»¹³ùªº¥_¬¥°ò¤s¯ß¦a°Ï«°Âí¥«ªø¥±¹p¿A(Rob Fraser)ªí¥Ü¡Aºò«æ¦æ°Ê¤¤¤ßªº¤u§@¤H­û¤@ª½ºÉ¤O­P¹q¿ï¾Ü¯d¦uªº©~¥Á¡A¨Ã³]ªk»¡ªA¥L­ÌÂ÷¶}¡A¦ý¥LÃhºÃÂí¤WÁÙ¦³¬ù50¦W©~¥Á¡C

¥±¹p¿A¦bÁy®Ñµo¥¬ªº¼v¤ù¤¤ªí¥Ü¡A¤s¤õ¦p¦óµo®i¨ú¨M©ó¤Ñ®ð¡A¡uª½¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A¤Ñ®ð¤@ª½¼vÅTþÓ§Ú­Ì¡A©P¤éªº±j­·ªý¤î¤õ¶Õ¶i¤@¨B½¯©µ¨ì«°Âí¡C¡v¥L¤S«ü¯Çº¸»¹³ù¤´¦³¹q¤O©M¤ô¨ÑÀ³¡A¦ý¹ï©ó¾á¤ß®a¶éªººMÂ÷¤H­û¨Ó»¡¡A¹q¤O±¡ªp¤×¨ä¥O¥L­Ì¾á¼~¡A¦Ó¦Û²¨´²¶i¦æ¥H¨Ó¡A¥]¬A®ø¨¾­û¦b¤ºªº¤u§@¤H­û¦b´M§ä­¹ª«¤è­±¤@ª½­±Á{¬D¾Ô¡C

¦¹¥~¡A¸t¬ù¿«³ù(Fort St. John)ªF¥_¤è¬ù70¤½¨½³BªºªÀ°Ïªþªñµo¥Í­±¿n597¤½³¼ªº¤s¤õ¡A«P¨Ï¦h¥ì®æªe(Doig River)­ì¦í¥Á³¡±Ú¤Î©M¥­ªe(Peace River)³¡¤À¦a°Ï©P¤@µo¥¬²¨´²¥O¡A©~¥Á³Q§iª¾±a¤W©Ò»Ýª««~¨Ã¶}¨®«e©¹¸t¬ù¿«³ù²¨´²¤¤¤ß¡C

¦h¥ì®æªe­ì¦í¥Á³¡±Ú¬Q¤éµo¥¬³Ì·s®ø®§«ü¡A¸Ó¦a°ÏÀã«×¼W¥[¤Î®ð·Å­°§C¡A¬Û«H¦³±æ¥O¤s¤õ¨ü±±¡A¦ý¤´»Ý«O«ùĵ±§¡A¡uªÀ°Ï¤º¤w±Ò°ÊÅx¤ô¸Ë¸m¡A¥H±Ä¨úÃB¥~±¹¬I«OÅ@«Ø¿vª«¡A¥Ø«eªÀ°Ï«Ü¦w¥þ¡A°Êª«¤]±o¨ì·ÓÅU¡C¡v

¨õ¸Ö¬Ù¤Îªü¬Ù¦h³B¤s¤õ¤Þµoªº·ÏÃú¡A¦b©P¤é¤Î©P¤@¹ï¬ü°ê»X¤j®³¦{(Montana)¡B¹F¬ì¥L¦{(Dakotas)¡B©ú¥§Ä¬¹F¦{(Minnesota)©M«Â´µ±d¨¯¦{(Wisconsin)³¡¤À¦a°ÏªºªÅ®ð³y¦¨¼vÅT¡AIJµo©ú¥§Ä¬¹F¦{¦Ã¬V±±¨î§½¦b¥»©u­º¦¸µo¥¬¥þ¦{ªÅ®ð«~½èĵ³ø¡Aĵ§i©~¥ÁÁקK¦b¤á¥~¶i¦æ¼@¯P¹B°Ê¡C¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¤]¤w¦b¨õ¸Ö¬Ù¡Bªü¬Ù¡B¨F¬Ù¤Î¦è¥_¦a°Ïµo¥¬³qª¾¡Aĵ§i¥Á²³´£¨¾¤s¤õ·ÏÃú¡A¡u·ÏÃú¤¤ªº·L²É·|±a¨Ó°·±d­·ÀI¡A§ó¦³¥i¯à¼vÅTªøªÌ¡B¥¥°ü¡B§l·ÏªÌ¡BÀ¦¥®¨à¥H¤ÎºC©Ê¯f±wªÌ¡A¨º¨Ç§ó¦³¥i¯à¨ü¨ì¼vÅTªº¤HÀ³¸Ó´î¤Ö©Î­«·s¦w±Æ¤á¥~¼@¯P¬¡°Ê¡A­Y¥X²{¯gª¬À³´M¨DÂåÀø´©§U¡C¡v

¦¹¥~¡A¦b2016¦~¾D¤s¤õÄY­«¯}Ãaªºªü¬Ù³Á¿p¨½³ù(Fort McMurray)¡A¥Ø«e¤]¥¿¨ü¤s¤õ«Â¯Ù¡A¤õ³õ­±¿n¹F110¥­¤è¤½¨½¡A¨Ã¤w½¯©µ¦Ü¸Ó¥««n­±¥D­n¹D¸ô§Y63¸¹¤½¸ô(Hwy. 63)¤Î881¸¹¤½¸ô(Hwy. 881)ªº6¤½¨½½d³ò¤º¡C

¼Æ¦Ê¦W©~¥Á¦¬¨ì²¨´²¥O¡A¨ä¾l¦a°Ï¥ç¤w¦¬¨ì²¨´²Äµ§i¡A©~¥Á³Q§iª¾»Ý·Ç³Æ¦n¦b±µ¨ì³qª¾«á¥ß§YºMÂ÷¡C

»P¦¹¦P®É¡A½q¬Ù¦è¥_³¡Cranberry Portageªþªñµo¥Íªº¤s¤õ¡A¤]­¢¨Ï¬ù550¦W©~¥Á°kÂ÷®a¶é¡C

¯Ç³ù¦³¤H¶X¤õ¤J«Î¦æ§T³Q®·

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¯Çº¸»¹³ù(Fort Nelson)¦]¤s¤õ«Â¯Ù¡A¼Æ¤d©~¥Á³Q­¢²¨´²¡A·í¦aĵ¤èªí¥Ü¡A¦³¤£ªk¤§®{¶X¤õ¤J«Î¦æ§T³Q®·¡C

ĵ¤è¥¼¦³¤½¥¬¸Ô±¡¡A¶È³zÅS±¡ªp¤£ºâÄY­«¡A½Õ¬d¤u§@Ä~Äò¡Aĵ¤è¤´¦b¸Ó°Ï¤ä´©ºò«æ¦æ°Ê¨Ã¡uº¡¨¬Äµ°È­n¨D¡v¡C

ĵ¤è±j½Õ¡A­º­n¤u§@·|½T«O¤½²³¦w¥þ¦Pºû«ùªk¬ö¡A·í§½±N±Ä¨ú¤@¤Á¥²­n±¹¬I¡A½w¸Ñ¹ïĵ©x¡B¤½²³¤Î°]²£¦w¥þºc¦¨¯u¥¿«Â¯Ùªº½Ä¬ð¡A¨Ã­«¥Ó¤£·|®e§Ô¥ô¦ó¥Ç¸o¬¡°Ê¡C

ĵ¤è¹ªÀy¥ô¦ó¤H´£¨Ñ¦³Ãö¨Æ¥óªººÊ±±µøÀW¡A¡u¦Ó¤£¶È¶È¦bªÀ¥æ´CÅé¤W¤À¨É¡v¡C

¯Çº¸»¹³ù¥þÂí¡B¯Çº¸»¹³ù­ì¦í¥Á±Ú¥H¤Îªþªñ¤@¨Çª«·~¤w³Q¤U¥O²¨´²¡C¥_¬¥°ò¤s¯ß¦a°Ï«°Âí¥«ªø¥±¹p¿A(Rob Fraser))ªí¥Ü¡A¦ô­p¦³50¤H¯d¦bªÀ°Ï¡C¥L»¡¡A¹ï©ó¨º¨Ç¥R¤À·NÃѨì¤s¤õ«Â¯Ù¨Ã°í«ù¯d¤U¨Ó«OÅ@°]²£©M¬¹¯bªº¤H¡A·í§½¤£¤Ó¾á¤ß¡A¡u¥i©Èªº¬O¨º¨Çº¡Ãh´c·N¨ì¨Óªº¤H¡C²³©Ò©Pª¾¡A¥L­Ì¨ì³o¸Ì¬O¦]¬°¥L­Ìª¾¹D©Ò¦³¤H³£¨«¤F¡A¥L­Ìª¾¹Dĵ¤è¤°»ò®É­Ô¤H¤âµu¯Ê©Î¤£¦bªÀ°Ï¤º¡A¥L­Ì±N°µ¨Ç¥L­Ì¤£¸Ó°µªº¨Æ±¡¡v¡C

¥±¹p¿A¤S»¡¡A¥L¦bªÀ°Ï¨µÅÞª½¦Ü©P¤G­â±á2®É¡A¨Ã«ü±¡ªp©|¦n¡A¼È®É¨S¦³¬Ý¨ì¥ô¦ó¯}Ãa¦æ¬°¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992