• 2024.02.23
    ¬P´Á¤­

¬Ù©²¼W¨|«Ä®a®x¸É§U°h¹q¶O ¨õ¸Ö¦~«×°]¨ª®Æ¹F¯}¬ö¿ý79»õ ¸gÀÙ¼Wªø0.8%

[2024.02.23] µoªí
°]¬FÆUªø±d¬¥ºö¡]«e±Æ¥k3¡^¬Q¤é©Ò§e¤Wªº¿ïÁ|¦~¹wºâ¡A¦b¶}¤ä¤j¼W¤U¡A¹w­p2024/25¦~«×°]¨ª±N°ª¹F¯}¬ö¿ýªº79»õ¤¸¡C¡]¥[·sªÀ¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö°]¬FÆUªø±d¬¥ºö(Katrine Conroy)¬Q¤é©Ò§e¤Wªº¿ïÁ|¦~¹wºâ¡A¶}¤ä¤j¼W¡A¤S¹w­p2024/25¦~«×°]¨ª°ª¹F¯}¬ö¿ýªº79»õ¤¸¡A¦Ó¸gÀÙ¼Wªø«h®Æ¤£¨¬1%¡C¬Ù©²©ó¡m2024¹wºâ®×¡nªºÓV§x±¹¬I¥]¬A¦A¦¸°h¹q¶O¡B¨|¦³«Ä¤l®a®xºÖ§Qª÷Àòµu¼È¼W¥[¡B­º¦¸¸m·~¤H¤hµ|´fÂX¤j©M¹µ¥DÂåÀøµ|¼x¦¬ªùÂe´£°ª¡C©ú¦~¶}©l¤Þ¤J¥´À»ª£½æ¦í¦vªº¡uª£½æµ|¡v(¨£¥t¤å)¡C¡i¬ÛÃö·s»D¥ZA4ª©¡j

°]¬FÆUªø±d¬¥ºö»¡¡A¨õ¸Ö¬O¥[®³¤jªº¸gÀÙ»â³S¡A¦ý¸gÀÙ©ñ½w¡A¥[¤W©Ð«Î©M­¹«~µ¥¶}¤ä¤W¤É¡A¥Á²³»Ý­nÀ°§U¡C¦o»¡¡G¡uµL½×§Ú­Ì¦í¦b­þùØ¡A«°¥«¡B«°Âí¡B¥«­¥©Î­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¡A§Ú­Ì³£§Æ±æ¾Ö¦³¤@­ÓµÎ¾A¦Ó¯à°÷­t¾áªº¦w©~¤§©Ò¡BÀu½èªºÂåÀø«O°·¡B¦b»Ý­n®ÉÀò±oÀ°§U©M¥Rº¡¾÷¹Jªº¬ü¦n¥¼¨Ó¡C­±¹ï³q³f¿±µÈ»P°ª§Q²vµ¥¥þ²y¬D¾Ô¡A§Ú­Ì¥¿¿n·¥À³¹ï­±«eªº­«¤j¦ÒÅç¡A¨Ã¤ä«ù¤H­Ì¦b¨õ¸Ö¬Ù«Ø¥ß¬ü¦nªº¥Í¬¡¡C¡v

¤£«dªA°È ¶}¤ä®Æ¹F894»õ¤¸

¦o«ü¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ¬F©²¤£·|«d´îªA°È¡A«ü«d®z¥Á²³©Ò¨Ì¿àªºªA°È·|¦]¬°¦¬¶O¼W¥[¦Ó±À°ª¶}¤ä¡C

¬Ù©²©ó¡m2024°]¬F¹wºâ®×¡n(Budget 2024)¤º§ó·s2023/24¦~«×ªº¹w´ú¡A®Æ¶}¤ä¹F¨ì832»õ¤¸¡A¦Ó¦¬¤J¬°773»õ¤¸¡A¨ª¦r¦]¦Ó¤É¦Ü59»õ¤¸¡C

¦Ü©ó¥»¦~«×(2024/25)¡A¶}¤ä®Æ·|¼W¦Ü894»õ¤¸¡A¦ý¦¬¤J¥u¦³815»õ¤¸¡A¨Ï¨ª¦rª÷ÃB¹F¨ì79.1»õ¤¸¡A¨º¬O¥»¬Ù¦³¥v¥H¨Ó³Ì°ªªº¨ª¦r¡C

¹wºâ®×¤¤®Æ¤Î«á¨â°]¬F¦~«×¡A2025/26©M2026/27¡A¦¬¤J¤À§O¬°828»õ¤¸¦Ü864»õ¤¸¡A¦Ó¶}¤ä¤É¬ï900»õ¤¸¡A¨Ì¦¸¤À§O®Æ¹F906.1»õ¤¸©M±µªñ927»õ¤¸¡A¦]¦¹¨â¦~¨ª¦rÁö²¤´î¡A¦ý¤´¦³77.7»õ¤¸©M62.9»õ¤¸¡C2024/25¦~«×ªº894»õ¤¸¹B§@¶}¤ä¹wºâùØ¡A¥]¬A¦h¶µ¬Ù©²«ü¥iÓV½w¥Á¥Íªº±¹¬I¡A¨Ò¦p¥H2.48»õ¤¸¨Ó´£¨Ñ¥u¬°´Á¤@¦~ªº¬Ù®a®xÃB¥~ºÖ§Qª÷©M3.7»õ¤¸´£¨Ñ¹q¶O°h´Ú¡C

¬Ù©²«ü¡u¨õ¸Ö®a®xºÖ§QÃB¥~¸É§U¡v(BC Family Benefit Bonus)±N¨Ï§ó¦h¨|¦³¤p«Äªº®a®xÀò±o§ó¦h¸É§U¡C¥Ñ2024¦~7¤ë°_¡A¶W¹L34¸U­Ó®a®x±NÀò±o¨C¤ë®a®xºÖ§Q25%ªºÃB¥~¸É§U¡A·í¤¤¨Ã¥]¬A6.6¸U­Ó¥H©¹¥¼Àò¡u¨õ¸Ö®a®xºÖ§Q¡vªº®a®x¡C

¥H¨C¦~­ì¥»¥­§¡³Ì¦h¥iÀò2850¤¸ªº¥|¤H®a®x¬°¨Ò¡A¥[¤W¸É§U«á·|¼W¦Ü³Ì¦h¥i±o3563¤¸¡C¬Ù©²«ü¥­§¡¦Ó¨¥¡A¨C­Ó¦X¸ê®æ®a®x¥þ¦~¥i¦hÀò445¤¸¡C

¦Ü©ó°h¹q¶O¡AÁöµM¥­§¡ª÷ÃB¤´¬°100¤¸¡A¦ý§ï¬°±q¤µ¦~4¤ë°_¨C¤ë°h¤J¹q¶O³æ¤º¡A¦Ó¹ê»Ú¥i¬Ù¹q¶O«hµø¥G¥Î¤áªº¥Î¹q¶q¡C

¤u°Ó·~¥Î¤á¥ç±N¸`¬Ù°ª¹F¨ä¥Î¹q¶q4.6%ªº¹q¶O¡C¤p¥ø·~¥­§¡±N¦b¤@¦~¤¤¸`¬Ù¬ù400¤¸¡C

¬Ù©²Äò«ü¡A¤µ¦~­Ó¤H©M®a®xªº©u«×¡u®ð­Ô¦æ°Ê°hµ|¡v(Climate Action Tax Credit)ª÷ÃB¥ç·|¼W¥[¡C¤@­Ó¥|¤H®a®x¦p¦b¥h¦~¦¬¨ì890¤¸¡A¥L­Ì±N±q2024¦~7¤ë¶}©l¦¬¨ì¤@¦~1005¤¸¡F¦Ó­Ó¤H¦p¦b¥h¦~Àò±o447¤¸¡A¤µ¦~7¤ë°_«h·|¦¬¨ì¥þ¦~504¤¸¡C¬Ù©²¨Ã³]¥ß¥Ø¼Ð¡A§Æ±æ¨ì2030¦~¥iÀò±o¸É§U¤H¼Æ²[»\¦Ü¤K¦¨¨õ¸Ö®a®x¡C

ÂåÀø¶}¤ä³Ì¤j ¬Ù¶Å¤É¦Ü1232»õ

ÂåÀø¶}¤ä¤´µM¬O¥»¬Ù³Ì¤jªº¶}¤ä¶µ¥Ø¡A¦û¤W¹B§@¹wºâ¶}¤ä¬ù1/3¡A¦Ó2024/25¦~«×¬ù16.2»õ¤¸ªá¦b·s¶µ¥Ø¡A¥]¬A¦b§ÜÀù¦æ°Ê­p¹º¤W¨C¦~¼·¬ù9000¸U¤¸©M¥H¨C¦~4500¸U¤¸¨Ó§ïµ½ªÀ°Ï¤ÎªøªÌªø´ÁÅ@²z°|µ¥ªA°È¡C

±d¬¥ºö¨Ã»¡¡G¡uµL½×¬OÁȦh¤Ö¿ú¡B³ß·R¦ó¤H¡A¥H¤Î¦³¨S¦³¦ñ«Q¡A¥ô¦ó¤H³£À³¸Ó¾Ö¦³¾i¨|¤p«Äªº¾÷·|¡CµM¦Ó¡A³\¦h¤H¦b¨S¦³À°§Uªº±¡ªp¤UµLªkÃh¥¥¡C¡v±q2025¦~4¤ë¶}©l¡A¨õ¸Ö¬Ù±N±À¥X¤@¶µ¥þ·s¤½¦@¸ê§Uªº¸ÕºÞÀ¦¨à­p¹º(IVF)¡A¸ê§U¤@­Ó©P´ÁªºÀøµ{©MÃĪ«¡C¡m2024¹wºâ®×¡n±N¬°¦¹´£¨ÑÁ`¦@6800¸U¤¸ªº¸ê§U¡C¦o«ü¦b½q¬Ù¡B¦w¬Ù©M»í¬Ù¦­¤w³]¦³¦PÃþ­p¹º¡C

¬Ù©²»¡¡m2024¹wºâ®×¡n¦^À³¥ø·~¶D¨D¡A±N¹µ¥DÂåÀøµ|(Employer Health Tax¡AEHT)ªºÁ~¸ê§Kµ|ªùÂe´£°ª¤@­¿¡A¥Ñ­ì¨Óªº50¸U¤¸¼W¥[¦Ü100¸U¤¸¡C¦b³o¶µ§ïÅܤU¡A90%ªº¥ø·~±NÀòÁŧK¦¹¶µµ|¦¬¡A¦ô­p¥þ¦~¥i¬°³o¨Ç¥ø·~¸`¬Ù¶W¹L¤@»õ¤¸¡C

¹wºâ®×¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¹w®Æ¬Ù¶Å¨ì2024/25¦~«×±NÃk¤Éªñ200»õ¤¸¦Ü1232»õ¤¸¡A·í¤¤886»õ¤¸Äݯǵ|¤H©Ó¾á¶Å°È(taxpayer-supported debt)¡A¸û«e¤@°]¬F¦~«×718»õ¤¸¦h¥X168»õ¤¸¡C

¶q«×­t¶Å¥i­t¾á¯à¤Oªº¯Çµ|¤H©Ó¾á¶Å°È»P°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)ªº¤ñ¨Ò¡A§ó·|¤É¬ï¨â¦¨¡A¹F21%¡C¤Î«á¨â¦~«×§óÄ~Äò¤É¡A¤À§O¹F24.8%©M27.5%¡C

¸Ó¤ñ¨Ò¦Û·s¥Á¥DÄÒ¤W¥x«á¤£Â_¼W¥[¡A©ó¨ä°õ¬F«áªº­º¦~¹wºâ¡A2018¹wºâ¸Ó¤ñ¨Ò¶È15.5%¡C

­t¶Å¬ÛÃö¶}¤ä¤W¡A2024/25¦~«×¹F41»õ¤¸¡A¦Ó±d¬¥ºö«ü¤´ÄÝ¥i­t¾á¡Aµû¦ô¬°¨C¤@¤¸¦¬¤J¦û3.2¥P¡A¸û¦w¬Ù©M»í¬Ù¤Ö¤@¥b¡C¦o¤S»¡¡A¦o¤£·|¹w³]µû¯Å¾÷ºc·|«ç°µ¡A¥uª¾¥»¬Ù¥¿´Â¥¿½T¤è¦V«e¶i¡C´N¸gÀÙ¹w´ú¤è­±¡A¹wºâ®×®Æ2024¦~¸gÀÙ¼Wªø¤ñ²v·|¥Ñ2023¦~ªº1%­°¦Ü0.8%¡A©ú¦~·|¦^¤É¦Ü2.3%¡C

¤j·Å¶T©ö§½¥D®u¦w¼w´Ë(Bridgitte Anderson)»¡¡A¨ä¥Nªí°Ó¬É­º­n¶D¨D¬O¼W¥[EHTªº§Kµ|ªùÂe¡A¡u¦ý§Ú­Ì«hÃöª`¬Ù¶Å©M¨ª¦r¥¿¤j´T«×¦a¤W¤É¡C¡v

¨õ¸Ö«O¦uÄÒÄÒ»âù¥K¼w(John Rustad)«ü¬Ù¶Å©M¨ª¦r¼W¥[¹w¥ü¨õ¸Ö¥Á²³±N­±¹ï°]¬F­t¾á¡A¡u§Ú­Ì¦b³o¹wºâ¥i¨£¨ìªº¡A§¹¥þ¬O¤£¤Á¹ê»Ú¡A¥u¬°¤F¹Á¸Õ±o¨ì¿ï²¼¡C¡v

¼v¤ùÃì±µ¡Gyoutu.be/0Ae__XKensQ

§ó¦h­n»D¤@
­º±À¦í¦vª£½æµ|  «ù³f³Ì¤Ö2¦~©lÀòÁŧK
¡i©ú³ø±M°T¡j´N©Ð«Î¤è­±¡A¨õ¸Ö¬Ù©²·|©ñ¼e­º¦¸¸m·~¤H¤h¦bª«·~ÂàÅýµ|¡]Property Transfer Tax¡APTT¡^ªºÁŧK¡A¨Ã±À¥X¯²¤á°hµ|¡A... ¸Ô±¡
¬ÙÁp¦XÄÒ§å¤ä¥X¿E¼W¦¨®Ä·L
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖÁp¦XÄÒ§åµû¬Ù·s¥Á¥DÄÒ2024¦~°]¬F¹wºâ®×¡A«ü¤£¶È³Ð¤U¤F¾|²õ¤ä¥Xªº¬ö¿ý¡A¦Ó¥B¦b¥i­t¾á¯à¤O¡B°·±d¡B¦í©Ð©Mºë¯«°·±dµ¥¤è­±§ó®i²{«e©Ò... ¸Ô±¡
¸³¹F¦¨¡R¬D¾Ô­«­«  °ª¨ª¦r¯à²z¸Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j®É¨Æµû½×­û¸³¹F¦¨ªí¥Ü¹ï¤µ¦~¬Ù©²°]¬F¹wºâ®×º¡·N¡A¦A¦¸µ¹¥XB+µû¤À¡A»P¥h¦~«ù¥­¡C¥L«üÁ}ÃøÀô¹Ò¤U¬F©²­n­±¹ï²³¦h¬D¾Ô¡A¦]¦Ó²£¥Íªº°ª¨ª¦r¬Û... ¸Ô±¡
±d¬¥ºö¦Ûµû¹wºâ®×ÄݥүŠ§_»{¼·´Ú´f¥Á¬°¤µ¬î¬Ù¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²¬Q¤é¤½¥¬2024¦~°]¬F¹wºâ®×¡A·í¤¤¹w­p¥»¦~ªº¨ª¦r·|¹F¨ìªñ80»õ¡FªÀ·|¦U¬É¹ï¦¹ªº¤ÏÀ³¤£¤@¡A¦ý´¶¹M¾á¤ß¤j´TÁ|¶Åªº°]¬FºÞ²z¤è¦¡... ¸Ô±¡
¯Çµ|¤HÁp·ùÅF¹wºâ®×¤£¤Î®æ ©á¬F©²¶}¤ä¼É¼W Æ~«ì´_°]¬F²z´¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö°]¬FÆUªø±d¬¥ºö¡]Katrine Conroy¡^´N¬Q¤é¡]22¤é¡^¤½¥¬ªº³Ì·s°]¬F¹wºâ®×¡A±N¨ä¦Ûµû¬°¡u¥Ò¯Å¡v¡]Grade A¡^¡A¦ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992