• 2024.01.09
    ¬P´Á¤G

¥»¨º¤ñ¨®º×ÅKÃM¤h¤£ªv ·¬¾ðÀ­¹ïÀY¨®¬Û¼²¤@¤H·í³õ¦º¤` ĵ¤è¬Û«H¶W³t»Fº×

[2024.01.09] µoªí
·¬¾ðÀ­­P©R¨®º×²{³õ¡C¡]Google¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¬Ó®aÃMĵ°w¹ï©P¥½µo¥Íªº­P©R¨®º×¡A¤@¦WÃM¹q³æ¨®¨k¤l¦º¤`¡A¥¿´M§ä¦æ¨®¬ö¿ý»ö¼v¤ù©M¬ÛÃö¥ØÀ»ªÌ¡C¥t¥~¡A·¬¾ðÀ­(Maple Ridge)¤W©P¤­±ß¤W¤]µo¥Íªº¤@©v¹Ü©R¨®º×¡Aĵ¤è¬Û«H¨®º×¦P¶W³t¦³Ãö¡C

¾Ú¥»¨º¤ñÃMĵ¬Q¤é¤½¥¬¡Aĵ­û©ó¤W©P¤»(6¤é)¤¤¤È12®É20¤À¥ª¥k±µ³ø¦b®æÄõ©_µó(Grange St.)§¨¬dµá¸ô(Chaffey Ave.)ªº¥æúÀ³Bµo¥Í¤@©v¯A¤Î¤@³¡¹q³æ¨®©M¤@³¡¦h¥Î³~¥|ÅX¨®SUVªº¬Û¼²¨Æ¬G¡C

ĵ¤è«ü¨Æ¬Gµo¥Í«e¹q³æ¨®¥¿ªu®æÄõ©_µó¦V¦è¦æ¾p¡A¦Ó¦VªF¦æ¾pªº¥|ÅX¨®«h¦V¥_Âà¤W¬dµá¸ô¡C¨Æ¥ó¤¤¾r¾p¥|ÅX¨®ªº46·³¤k¥q¾÷¨ü¤F»´¶Ë¡A»Ý°e°|ªv²z¡C

¦Ü©óÃM¹q³æ¨®ªº54·³¨k¤l¡A°e°|®É¤w¸g¦M¬p¡A¸g·m¨D¼Æ¤p®É«á³Ì«á¶Ë­«¤£ªv¡C

¥»¨º¤ñÃMĵµo¨¥¤H¥dÄõ¿n(Mike Kalanj)ªí¥Ü¡G¡u¦pªG§A¥Ø¸@¤F¸Ó¨Æ¥ó¦Ó©|¥¼»Pĵ¤èÁpµ¸¡A§Ú­Ìªº½Õ¬d¤H­û§Æ±æÅ¥¨ì§A©Òª¾¹Dªº«H®§¡C¦pªG§A¦bµo¥Í¨®º×ªº°Ï°ì¦³¥ô¦óÃþ«¬ªºµøÀW¡AµL½×¬O¦æ¨®¬ö¿ý»öÁÙ¬O¹q¤l¨®¸üÄá¹³ÀY¡A½ÐÁpô¥»®³¤ñ¬Ó®aÃMĵ¡C¡v

ĵ¤è©IÆ~1¤ë6¤é¤W¤È11®É45¤À¦Ü¤U¤È12®É30¤À´Á¶¡¡A¦b®æÄõ©_µó©M¬dµá¸ô¦a°Ï¥Ø¸@¸I¼²¨Æ¥ó©Î¦³µøÀWªº¤H¡A­P¹qĵ¤è¡C

¥t¥~¡A¯ó­ìÀ­(Ridge Meadows)ÃMĵ¬Q¤é¤½¥¬¡A1¤ë5¤é(¤W©P¤­)±ß¤W7®É30¤À¥ª¥k¡Aĵ¤è±µ³ø«ü·¬¾ðÀ­¶Â¥§Â¶¹D(Haney Bypass)ªñ227µó(227 St.)¤@³Bµo¥ÍÄY­«¨®º×¡A¤@¤H¦º¤`¡Cªì³ø½Õ¬d¬Û«H¶W³t¬O­ì¦]¤§¤@¡C

ĵ¤è¨ì¹F²{³õ«áµo²{¤@½ø¥Õ¦â¨p®a¨®Pontiac Sunfire©M¤@½ø¦Ç¦â¥»¥Ð«ä°ì(Civic)ÄY­«¨ü·l¡C

®Ú¾Úªì¨B½Õ¬d©M¥ØÀ»ªÌ´y­zªí©ú¡A¥Õ¦â¨p®a¨®»P«ä°ì¬Û¼²«e¤@«×ªï½u¦æ¾p¡A¦Ó¸Ó¨Æ¬G¥ç¯A¤Î¥t¤@½ø°_¨È(Kia)Rio¨T¨®¡C¸Ó¨®³Q¸I¼²¤¤­¸Âqªº¸H¤ù¼²À»¨ü·l¡A¦ý¥q¾÷¨S¦³¨ü¶Ë¡C

ĵ¤è«ü¥X¡A¥Õ¦â¨p®a¨®ªº¥q¾÷¬O¤@¦W¨Ó¦Ûªü³Õ´µºÖ(Abbotsford)ªº39·³¨k¤l¡A·í³õÃҹꦺ¤`¡C«ä°ìªº¥q¾÷¶Ë¶ÕÄY­«¡A¦ýµL¥Í©R¦MÀI¡A¨Æ«á³Q°e©¹Âå°|ªv²z¡C

¯ó­ìÀ­ÃMĵ«ü¥X¡A½Õ¬d¤ä´©²Õ(IST)©M¾ã¦X¨®º×¤ÀªR¤Î­«²ÕªA°È(ICARS)·í¤é©^¥l©¹²{³õ¨ó§U½Õ¬d¡Aĵ¤è¬Û«H»F¦]»P¶W³t¦³Ãö¡C

ĵ¤è¤´¦b´M§ä¥ØÀ»ªÌ¡B¦æ¨®¬ö¿ý»ö©Î«O¦wÃèÀYªº¿ý¼v¡A©IÆ~ª¾±¡ªÌ»P¯ó­ìÀ­ÃMĵÁpµ¸¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¥´911¹q¸Ü ±ÏÅ@¨®11¤p®É¤~¨ì ±wÀùº~°e¤J°| Æ~§ïµ½ÂåÀø¨t²Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù·ÆÅK¿c¦a°Ï¤@¦W¨k¤lªº®a¤H¼·¥´911«æ±Ï¹q¸Ü¡A¦ýµ¥¤F11­Ó¤p®É¡M±ÏÅ@¨®¤~¨ì¡C¸Ó¨k¤l©IÆ~§ïµ½¸Ó¦a°ÏªºÂåÀø½Ã¥Í¨t²Î¡C ¨Ø... ¸Ô±¡
ĵ­û¬°¿Ë¤Ú¥Ü«ÂªÌ°e©@°Ø ¤Þ°_²³«ã ĵ¹îÁ`ªø¹Dºp ¤Ñ¾ô¤W§Üij
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥H¡N«¢Ãzµo½Ä¬ð¥H¨Ó¡A¿Ë¤Ú°Ç´µ©Z¤H¤h´X¥G¦b¨C­Ó©P¥½³£¦b¦h­Û¦h¥«µóÀY¥Ü«Â¡A¦ì©ó401¤½¸ô°ª¬[¾ôªº¤@¬qAvenue Road§ó¦¨¬°¥Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992