«n¶i°l±þ«¢°ª¼h ¥H¡G±N´M¨D«Ø¡u¦w¥þÃä½t±a¡v
¥H¦â¦C¤W©P¤¦b¥ð¾Ô¤£¦A©µ´Á«á¡A«ì´_¹ï«¢°¨´µªºx¨Æ¦æ°Ê¡C¥HxºÙ¥ð¾Ô¨óijµ²§ô«á24¤p®É¤º§ðÀ»¶W¹L400ӥؼСA¹O50Ó¦ì©ó¥Hx¬Û«H¦³«¢°¨´µ°ª¼h°ÎÂ꺥[¨F«n³¡«°¥«¦½¤×¥§´µ¡C¥H¤è¸û¦«e¤w¥l¦^¦b¥d¶ðº¸¸ò«¢°¨´µ½Í§Pªº¥Nªí¹Î¡C¥H¦â¦CÁ`²zÅU°Ý¤W©P¤»(2¤é)ºÙ¡A·í¾Ô¨Æµ²§ô«á¡A¥H¤è±N´M¨D«Ø¥ß¥]§t¯S§O°Ï°ì©M¦w±Æªº¡u¦w¥þÃä½t±a¡v¡Aªý¤î«¢°¨´µ¦bÃä¹Ò³¡¸p¡C
¦½¤×¥§´µ¤Î¥t¤@«n³¡«°Âí©Ôªk«e¤é³£¨ü¨ì§ðÀ»¡ABBC¬QºÙ¥Hxn¨D¦½¤×¥§´µªF³¡¦a°Ï©~¥Á¦A©¹«nºM¡C¦½¤×¥§´µ¦³©Ð«Î³QÀ»¤¤¡A¨ä¤¤¤@§å¦ì©ó¥Ñ¥d¶ðº¸´©«Øªº«¢°¨¼w«°¡A¸Ó¦í¦v°Ï±o¦W¦Û¥d¶ðº¸«e¥ô§g¥D«¢°¨¼w¡C¦P©ó¦½¤×¥§´µªº¯ÇÁɺ¸Âå°|ªþªñ«e¤é¦¤W¾D¥Hx6¦¸ªÅŧ¡A¸ÓÂå°|¦¬®e¤F¼Æ¤dµL®a¥iÂkªÌ¤Î¼Æ¦Ê¶ËªÌ¡C
¸ô³zªÀ¤W©P¤ºÙ¥H¦â¦C´¿¦V¼ÆÓªü©Ô§B°ê®aºÙ¡A§Æ±æ¦b¥[¨FÃä¹Ò¤Ú¤è¤@°¼¶}³]½w½Ä°Ïªý¤î¥¼¨ÓŧÀ»¡CÁ`²z°ª¯ÅÅU°Ý¹p®æ¤Ò(Mark Regev)²Ý¤é¦^À³ºÙ¥H¤èn¨D¦³¦w¥þÃä½t±a¡A¤£¯à¦A¹³10¤ë7¤é¯ë®e³\®£©Æ¤À¤l¶V¹Ò±O±þ¥H¦â¦C¤H¡A§_»{¦¹Á|¬On±q¥[¨F¹Ü¨ú¤g¦a¡C
¡mÆ[¹î®a³ø¡n«e¤éºÙ¥Hx©¹¥[¨F«n³¡±À¶i¡A¦]¬Û«H¨Ó¦Û¼Æ¦Ê³Q®·ªZ¸Ë¤À¤lªº±¡³ø¡A¦³§U¥Ḻþ¦º«¢°¨´µ»â³S¡A¦ý¦³§åµû½èºÃ·sµ¦²¤µL§U´î§Cx¨Æ¦æ°Êªº¤j¶q¥¥Á¶Ë¤`¡C
¬ü°ê°ÆÁ`²Î¶PÀAÄR¤W©P¤»ªí¥Ü¡A¥[¨F¤w¦³¤Ó¦hµL¶dªÌ¦º¤`¡AºÙ¥H¦â¦CÁö¦³¦Û½ÃÅv¡A¥çn´L«°ê»Ú¤Î¤H¹Dªk¡C¨¾ªø¶ø´µ¥Å¦P¤é¤½¶}ĵ§i¥H¦â¦C¬F©²Y¤£±Ä¨ú§ó¦h±¹¬I«OÅ@¥¥Á¡A±N±Á{¦b¥[¨F¡u¾Ô²¤¥¢±Ñ¡v·ÀI¡C
(BBC/¸ô³zªÀ/´^³ÕªÀ)