• 2023.10.06
    ¬P´Á¤­

ºû¥«Àò¿ï¥þ²y³Ì¨Î«°¥«
ª¾¦W®È¹CÂø»x52¸UŪªÌ§ë²¼

[2023.10.06] µoªí
ºû¦h§Q¨ÈÀòª¾¦WÂø»xŪ®Ñµû¬°¥@¬É³Ì¨Î«°¥«¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù­º©²ºû¦h§Q¨È¥«Àòª¾¦W®È¹CÂø»x¿ï¬°¥þ²y³Ì¨Î«°¥«¡A«ü¦]·í¦a­¹¸v©M©]©±¾K¤H¡A¤á¥~¬¡°Ê¤]§l¤Þ¡C

¬ü°êª¾¦W®È¹CÂø»x¡mConde Nast Traveler¡n¤½¥¬2023¦~ŪªÌµû¿ï¥@¬É³Ì¨Î«°¥«±Æ¦æº]¡Aºû¦h§Q¨È¦W¦C«e­T¡A¸Ó­Ó¨õ¸Ö¬Ù­º©²¸ò±Æ¦W²Ä¤»ªº¾¥¦è­ô¤¤³¡«°¥«¸t¦Ì®æº¸¼wªü³s¼w(San Miguel de Allende)¡A¬O¥_¬ü¶È¦³¤Wº]ªº«°¥«¡C

ŪªÌ¿ï¥X¤Q¤j¥@¬É³Ì¨Î«°¥«¡A­º3¦ì¤À§Oºû¦h§Q¨È¡B¦è¯Z¤ú¥_³¡«°¥«¸t¶ë¥Ë´µ¸¦¦w(San Sebastiˆhn)©M·s¥[©Y¡A¦Ó²Ä4¦ì¦Ü²Ä10¦ì¨Ì¦¸¬°¤é¥»ªF¨Ê¡BÁú°ê­ºº¸¡B¸t¦Ì®æº¸¼wªü³s¼w¡B«n«D¶}´¶´°(Cape Town)¡B¿D¬w±x¥§¡B¤¦³Á­ô¥»«¢®Ú©M®¿«Â­º³£¶ø´µ³°¡Cºû¦h§Q¨È¦b¥þ²y³Ì¨Î¤p«°Âí±Æ¦æº]¿W¦û÷´ÀY¡C

¡mConde Nast Traveler¡nªº¥À¤½¥qCondˆm Nast¤]¥Xª©®É©|Âø»x¡mVogue¡n©M¡mGQ¡n¥H¤Îºî¦XÂø»x¡m¯Ã¬ù¤H¡n(The New Yorker)¡A¥¦«ü¸Ó®È¹CÂø»x¨C¤ë¯È¥»ÅªªÌ©Mºôµ¸ÅªªÌ¶W¹L2000¸U¡A¨äªÀ¥æ´CÅé¤ä«ùªÌ¥ç¶W¹L4000¸U¡C

¸Ó¥Xª©°ÓºÙ¡A³o¶µµû¿ï¥Ñ¶W¹L52¸U¦W¸ÓÂø»xªºÅªªÌ§ë²¼¿ï¥X¡A¥L­Ì»Ý­n´N¨ä®È¦æÅéÅç«ö5¯Åµû¤À¡C

¨õ¸Ö®È¹CÆUªø¥¬¼_©g(Lana Popham)¦^À³¡m¥[·sªÀ¡n¥H¡u¾ã¼ä¡B²M·s©M¥O¤H¿³¾Ä¡v¨Ó§Î®e¦o¤u§@¦aÂI©Ò¦bªººû¥«¡CÆUªø¤@¥b®É¶¡¦bºû¥«¡A¤@¥b®É¶¡¦b¦o®a¡A§Y¾F°Ï¨F¥§ªv(Saanich)¡C

¦o«üºû¥«¥i¦b«¤¤Ø¤§¶¡°µ¨ì¦U¶µ¨Æ±¡¡A¡u­YªG§A·Q¨É¨ü¦E¸¥¡A¨Ò¦p¥i¦b®ü¬v¶i¦æ¡A©Î´N¦a©ó¤º®ü´ä(Inner Harbour)¥ç¥i¡C­Y·Q¥h¥X¥h¨«¨«©MªY½à¬üÄRªºªá¶é¡A­¼¤Ú¤h©Î¶}¨®¾pµuµ{¨ìÄ_»Aªá¶é(Butchart Gardens)¡C¡v

¤jºû¦h§Q¨È®È¹C§½¦æ¬FÁ`µô¯Ç¦è(Paul Nursey)»¡¡A¸ÓÂø»x¬O¦¸¿ï¥Xºû¦h§Q¨Èµ¹°Ï¤ºªº°Ó¤á¤Î¥Á²³¥´¤F¤@¤ä±j¤ß°w¡A¥L­Ì¦b¤j¬y¦æ¤U³£­±¹ïþÓ¬D¾Ô¡C¥L«üºû¥«¦b¹L¥h¼Æ¦~¤@ª½¦b¸Ó±Æ¦æº]©~²Ä¤G¦ì¡C

¤jºû¦h§Q¨È°Ó·|¦æ¬FÁ`µô«Â·G´µ(Bruce Williams)ªí¥Ü¡A·í»D±x¨ä©~¦í20¦h¦~ªº«°¥«·í¿ï¥þ²y³Ì¨Î«°¥«¡A¥L«Ü¿³¾Ä¦ý²@¤£·P¨ì·N¥~¡C

¥L»¡¡A¡u§Ú­ÌÄݹê¦Ü¦WÂk¡AÀò±o¸Ó®íºa¥O¤j®a·P¨ì¬J¿³¾Ä¤S¦Û»¨¡C§Ú¤]´¿¦b¨ä¥L¦a¤è©~¦í¡A¦ý§Ú¤£±o¤£»¡ºû¦h§Q¨È·¥¨ã¾y¤O¡C¡v«Â·G´µ«ü¡Aºû¦h§Q¨È¤£¶È´º¦â©É¤H¡A¦Ó¥B¼ö±¡¦n«È¡A®È¹CÅéÅç·¥¨Î¡C«Â·G´µºÙ¡Aºû¦h§Q¨Èªº¤å¤Æ¤]¥Rº¡¬¡¤O¡A¦b¥þ°ê¯u¬Û»P©M¸Ñ¤é(National Day for Truth and Reconciliation)ªºªø©P¥½°²´Á¡A­ì¦í¥Á³¡±Ú®á¦N´µ(Songhees)¦bºû¦h§Q¨È¬Ó®a¹B°Ê¤½¶é(Royal Athletic Park)Á|¿ì¦W¬°¡uSouth Island Powwow¡vªº¬¡°Ê¡A§l¤Þ¼Æ¥H¤d­p¥Á²³¡A¦Ó¦b®L¤Ñ¡Aµe®a©MÀJ¶ì®aªº§@«~¦bµóÀYÀH³B¥i¨£¡A¥L»{¬°¡Aºû¦h§Q¦h¬O¤j®a­È±o¤@¹Cªº¦n¦a¤è¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992