• 2023.09.23
    ¬P´Á¤»

¥ØÀ»ªÌ¡R¤@ĵ­û»L¶Ë ¤@³Q«æ±Ï ¬ï¥|¨¤¿Ç¨k¤l¯D¦å¾D¤W¾R±a¨«

[2023.09.23] µoªí
¤j§åĵ­û¬ï¤W¨¾¼u¦ç¡A¥þ°ÆªZ¸Ë¦b³õ§Ù³Æ¡C¡]³\¶v«ÛÄá¡^
®×µo¤j¼Ó¥¿ªù¥~¦³Äµ­û¾n¦u¡C¡]³\¶v«ÛÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÃMĵ¬Q¤é¦b°ª¶QªL¤@³B¤½´J¤j¼Óªº·j¬d¦æ°Ê¤É¯Å¬°­P©RºjÀ»¡AÆC¦¨¤@¦º¤T¶Ë¡A¦³­è¨ì–õ¤£¤[ªº·s²¾¥Á¦í«È¨ü³X®É«ü¡A¹ï©óµo¥Í³oºØ¨Æ±¡·P¨ì«D±`Åå³Y¡C¥t¦³­è¦Ò§¹¸Õªº¾Ç¥Í«ü¡A¬Ý¨ì¤@¦Wĵ­û³Q©ï¤W±ÏÅ@¨®®É»Ý±µ¨ü¤ßªÍ´_Ĭ¡A¥t¤@¦Wĵ­û»L³¡¨ü¶Ë»Ý¦P¹±Äe§ß¡A¤@¦W¥u¬ï¥|¨¤¿Ç¥B´ý¨­¬O¦åªº¨k¤l³Q±a¨«¡C

°ª¶QªLÃMĵ¬Q¤é¦­¤W¬ù11®É¦bªÀ¥æ´CÅéXµo©«¡A«üªQ¾ð¸ô(Pinetree Way)¤Î°ªµó(High St.)¤§¶¡ªº®æ­Û¸ô(Glen Dr.)¦]µo¥Í­«¤jĵ¹î¨Æ¬G¦Ó«Ê³¬¡A¨Ã©IÆ~¥Á²³ÁקK«e©¹¸Ó°Ï¡A¦ý¥¼¦³³zÅS¸Ô±¡¡C

ªþªñ¤@¦W¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº¦í«È±µ¨ü¥»³ø°OªÌ³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¦b¨Æµo®ÉÅ¥¨ì¡u¯y¯y¡vÁnÅT¡A¦ý·í¨è¤£½T©w¬O§_ºjÁn¡A¬Û¹j¤£¤[¦³Äµ­ûºVªù­n¨D¥L­Ì¤@®a¤HºMÂ÷¡C¸Ó¦í«È¤S«ü¡A»P®a¤H­è²¾¥Á¨Ó¥[®³¤j¤£¤[¡A¹ï©ó¹J¨ì³oºØ¨Æ±¡·P¨ì«D±`Åå³Y¡A¤]¤£ª¾¬Æ»ò®É­Ô¤~¯à­«ªð¦í©Ò¡C

¥ØÀ»ªÌÀN©_´µ(Carley Hodges)¤Î¬ù·æ¤Ò(Tracy Joseph)±µ¨ü¡m·Å­ôµØ¤Ó¶§³ø¡n(Vancouver Sun)³X°Ý®É«ü¡A·í®É¦b°ª¶QªL¾Ç°|(Coquitlam College)¦Ò§¹¸Õ«á¥¿«e©¹§¤¨®¡A¬ù·æ¤Ò§Î®e·í®É±¡ªp¥i©È¡A¡u¦³«Ü¦hĵ¨®©M±ÏÅ@¨®¡AÁÙ¦³§ó¦h¨®½ø¤£Â_¨Ó©¹¬ï±ô¡A½ü­Lµo¥X¨ë¦ÕªºÁn­µ¡v¡A³¡¤Àĵ­û§ó¤â«ù¨¾¼É¬ÞµP¡B¯}ªùÁè¤Î¨Bºjµ¥¸Ë³Æ¡C¨â¤H¬Ý¨ì¤@¦Wĵ­û»L³¡ÄñþÓ¤î¦å±a¡A¶Ë¤f¥¿¦b¬y¦å¡A¦b¦P¹±Äe§ß¤U¦æ¨«¡A¥t¤@¦Wĵ­û³Q°e¤W°±ªy¦b®æ­Û¸ô3007¸¹¤j¼Ó«eªº±ÏÅ@¨®¡A¨ä¶¡»Ý­n±µ¨ü¤ßªÍ´_Ĭ¡A¬Û¶Z¼Æ¤½§`¥~¡A¤@¦W¥u¬ï¥|¨¤¿Ç¥B´ý¨­¬O¦åªº¨k¤l³Qĵ­ûÂê¤W¤â¾R±a¨«¡C

¨Æµo°ª¼h¦í¦v¤j¼Ó¦W¬°Evergreen¡A©³¼h³]¦³°Ó·~©M¹s°â©±¡A¥]¬A¤@¶¡ÃÄ©±¤Î¤é°U¤¤¤ß¡C¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº¤j¼Ó¸g²zªí¥Ü¡A·í¤@¦W©~¥ÁÁpô¥L¨Ã§iª¾Äµ­û¤w¸g¥]³ò¸Ó¦a°Ï®É¡A¥L¥¿¦b¿ì¤½«Ç¤u§@¡Aĵ¤è«á¨Ó«ü¥Ü¥L³qª¾¤j¼Ó¤º©Ò¦³©~¥Á¯d¦b­ì¦a¨Ã»·Â÷µ¡¤á¡A¡u¤j¦h¼Æ©~¥Á³£¬OªøªÌ¡A¥L­Ì³£«Ü¾_Åå¤Î®`©È¡C¡v

¦í¦b¸Ó¤j¼Ó23¼Óªº³Õ®¦(William Bone)ªí¥Ü¡A·í®ÉÅ¥¨ì³sÄò¤£Â_ªº¥¨ÅT¡A¡u³oºØÁn­µ«Ü¤j¡A«D±`¤£´M±`¡v¡A¦]¦¹¥´¹q¸Üµ¹¤j¼Ó¸g²z©ê«è¡A«o³Q§iª¾Äµ¹î¥¿¨­³B¤j¼Ó¤º¡C

·í®É¦b®a¤u§@ªº³Õ®¦ªí¥Ü¡Aĵ­û«á¨Ó¶}©lºVªù­n¨D©Ò¦³¦í«ÈÂ÷¶}¡A¡u¥L­Ì¶i¨ÓÀˬd§Ú­Ìªº¦í©Ò¡A¥H½T«OùØ­±¨S¦³¤H¡C¡v¥L«ü¤@²³¦í«È«öĵ¤è«ü¥Ü¨«¼Ó±è¡A³~¸g22¼Ó®É¬Ý¨ì¨«´Y¦³¤@¦W¯Sĵ±aþÓ¤@°¦Äµ¤ü¡A³Ì²×©ó¤U¤È5®É¥L³Q¤¹³\ªð¦^³æ¦ì¡C

°ª¶QªLÃMĵ¤U¤È3®É40¤À¦bªÀ¥æ´CÅéX¦A«×µo©«¡A«ü¸û¦­«eµo¥ÍªºÄµ¹î¨Æ¬G¤£·|¹ï¤½²³¦w¥þºc¦¨¶i¤@¨B«Â¯Ù¡A¯A¨Æ¸ô¬q±N«O«ùÃö³¬¡C

§ó¦h­n»D¤@
·s«a¬Ì±¡¬î¥V¦A¨Óŧ  ¤U¤ë°_±À¥X³Ì·sª©¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¬î¥V©u¨ì¨Ó©I§l¨t²Î¯f¬r¶Ç¼½¶i¤J°ªµo´Á¡A¥[®³¤j½Ã¥Í³¡©x­ûªí¥Ü·s«a¬Ì±¡¥¿±²¤g­«¨Ó¡A±N±q10¤ë¶}©l±À¥X¤j³W¼Ò¬Ì­]±µºØ¡C ½Ã¥Í... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö4©P½T¶E¦º¤`­¿¼W  ¥»¨º¤ñÂå°|¤Î¤º³°5¾i¦Ñ°|Ãz¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j®L¥h¬î¦Ü·s«aªÍª¢±²¤g­«¨Ó¡A¨õ¸Ö¬Ù³Ìªñ4©Pªº½T¶E±wªÌ¤J°|©M¦º¤`¤H¼Æ§¡ÅãµÛ¦^¤É¡A¤º³°5®aªø´ÁÅ@²z°|ªÙ©M¥»¨º¤ñÂå°|Ãzµo¬Ì±¡¡C ¨õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992