«¸¿}±a¤pªB¤Í°l¬PÀI¥Í·N¥~ «¸Àܸ}¨B¯B¯BÂ÷¹q¥x n§U¤âÄe§ß
¡i©ú³ø±M°T¡j«¸Àܦ«e¨ì¥xÆW«Å¶Ç¹q¼v¡m§Úªº¤Ñ°ó«°¥«¡n¡Aªð´ä«áÄ~Äò¤u§@¡A¬Q¤é¥L¨ì°Ó¥x±µ¨ü¸`¥Ø¡m¥wúù¼Ö¾Â¡nª½¼½³X°Ý¡A«Å¶Ç·sºq¡mÀÜ¡n¡C¥Ñ©ó¨Æ¥ý±i´«¸ÀܤU¤È·|²{¨±µ¨ü³X°Ý¡A¹q¥x¥~³ò¦³¼Æ¦Ê«¸¿}(¯»µ·¼ÊºÙ)¦uÔ¡A¾Úª¾³Ì¦±Æ¶¤ªº«¸¿}¡A±á¦6®É³\¤w¨ì¹FÅQè°¦ì¡C«¸ÀܬQ¤é¦]¯fª¬ºA¤í¨Î¡A¨£¥L¸}¨B¯B¯Bn§U¤â§ß¦í¥X¤J¡A·í¥Lªº®y¾r¾p¤J°Ó¥x®É§ó¦³ÀI¶HÀô¥Í¤@¹õ¡A¦³¯»µ·©ìþÓ¤pªB¤Í¤£ÅU¦MÀI½Ä«e¡A©¯¦n¨®ºC¾p¤~¨S¦³µo¥Í·N¥~¡C¨Æ«á«¸ÀܱN¦³Ãö¤ù¬qÂà¸ü¡A¥H´£¿ô¤j¤pn·ÓÅU¦n¤pªB¤Í¦w¥þ¡C
°OªÌ¡GÁé°¶¯ô
«¸ÀܬQ¤È12®É50¤À©è°Ó¥x¡A²{³õ¦³¤j§å«¸¿}¦uÔ¡A¦³®aªø±a´X·³¤pªB¤Í¤@°_°l¬P¡C±µ¸ü«¸Àܪº«O¥À¨®ª½¾p©¹°±¨®³õ¡Aªù¥~¤@¯Z«¸¿}´é¤J°Ó¥x¹h¤f¡A§Æ±æ¨£«¸Àܤ@±¡A³õ±¦³ÂI²V¶Ã¡C
¨Å餣¾AµL¦¬«H ¦V¯»µ·Pºp
«¸Àܤ@¨¶Â¦â¥´§ê²{¨¡A¦b¸`¥Ø¤¤³zÅS¨Å餣¾A¡A¤]¥´°_ºë¯«¤À¨É·sºq¡A¤S½Í¦«eªºÓ¤Hºt°Û·|·P¨ü¡C«¸ÀÜ©ó¤U¤È2®ÉÂ÷¶}¡A¹L©¹¥LÂ÷¶}«e·|¨«ªñ«¸¿}±µ¥L̪º«H¥ó¡B§ª«©Îñ¦Wµ¥¡A¦ý¬Q¤é¥LÂ÷¶}®Én§U¤â§ß¦í¡A¦ü·w¤@·w¸}¨B¤£Ã¡A¥L¨«ªñ³òÄæ¸ò²³¤H¥´Ó©Û©I¡A«K³Q§ß¤W¨®Â÷¶}¹q¥x¡C«¸ÀܤΫá¦bªÀ¥æºôµo¤å¡A¦V¦uÔªº«¸¿}Pºp¹D¡G¡u¹ï¤£°_¦U¦ì¡A¤µ¤Ñ¨Å餣µÎªA¡A¨S¿ìªk¯d¤Ó¤[¦¬¤j®aªº«H¡A¯uªº·P¨ì«D±`©êºp¡C¡v
«¸ÀܤW¨®«e¥uµy°±¯d¡A¦ý¥L¤]¯d·N¨ì²{³õ¦³¤H±a¦í¤pªB¤Íµ¥Ô¡A¤pªB¤Í¤]®³þÓ¡u«¸ÀÜ¡vÀ³´©¯ÈµP¡A¥L¼g¹D¡G¡u¦U¦ì¨C¦¸¬¡°Ê³£nª`·N¦w¥þ¡A¤×¨ä²{³õ¦³¤pªB¤Íªº®ÉÔ¡A¤£n¥uÅU®³¤â¾÷¡A¤j¤H̽зÓÅU¦n¦Û¤vªº¤p«Ä¡A¤]½Ð¤j®a¤¬¬Û·ÓÅU¡C¡v¥L¤SÂà¸ü¦³¯»µ·©ìþÓ¤pªB¤Í¤£ÅU¦MÀI½Ä«eªºµøÀW¡A´£¿ôn¤p¤ß·ÓÅU¤pªB¤Í¦w¥þ¡C¤§«e«¸Àܨì¥~¦a¥X®u¬¡°Ê¡A®ü¥~¯»µ·±µ¾÷¡A¥L¨£¨ì¦³±C±CÀ½¦b¯»µ·¤¤¤]¦nºò±i¡A¯d¨¥n¨D¯»µ·ª`·N¦w¥þ¡A¯S§O¬O¦³¦Ñ¤H®a¦b³õ¡C
µûÓ°Û70¤À ·Q¦h°Û±¡ºq
«¸Àܱµ¨üÁÂÓ}¹Å»P±ç¤å§³X°Ý¡A´£¨ì¤W¤ëÁ|¦æÓ¤Hºt°Û·|¡A§¹ÄÌ«á«KÀË°Q¦Û¤vn§ï¶iªº¦a¤è¡A¥Lµ¹¦Û¤v60¦Ü70¤À¡A¤£´±»¡°µ±o¦n¡A¦ýÀ³¸Ó°µªº¤]°µ¨ì¤F¡C´£¨ì«¸¶ý±·³õ¡A¥LÄm°Û¡m§Ú¥u¦b¥G§A¡n¥O¦o·P°Êú¤F¡C«¸Àܺ٥¤é¤£·|¹ï¶ý¶ýÁ¿¦×³Â»¡¸Ü¡A¤S·d¯º´£¨ì«¸¶ý¦çµÛ¡A«ü¤Ó§C¯Ý¥O¥LÀ~¤@¸õ¡A¦ý¦o¶}¤ß´N¦n¡C¥L¤SºÙÁ|¦æºt°Û·|¤@©w¦³À£¤O¡A¦ý³o¤]¬OÃÒ©ú¦Û¤vªº¾÷·|¡Aªì®É¤í«H¤ß¡A¦ýÁ`ºù±Æ«á«Kª¾¹D¥i¥H¤F¡C§¹¦¨ºt°Û·|«áª¾¹D¦Û¤vªº¤ô¥¦ì¸m¡A²{¦b·Q°Ûºq°Û¦n¨Ç¡A¸õ»R¸õ¦n¨Ç¡A¤S·Q¦h°Û±¡ºq¡C¥L¤§«e¨S·Q¹L¤j®a³ßÅw¬Ý¨ì¥L¶}¤ßªº¤@±¡A¹L¥h¨â¦~¤Ó¨I«¡A²{¦b©ñ»´ÃP¡Aì¨Ó¦Û¤v¥i¥H·P¬VÆ[²³¡C
¾Ç²ß¨ú¥¿Å ¤£¦A¥uÅU¦V«e½Ä
«¸ÀܤS¥H¡mÀÜ¡n³oººq»¡¤ßÁn¡A©Ó»{¤º¤ß¤Ï«q¡A¦b¥x¤W¤£¨ü±±¨î¡A¥L·Q«O¯d³o¤ßºA¡AÁö¸g±`³Q«üµwÀV¡A·|¾Ç²ß¨ú¥¿Å¡A¦Û¤v¦³«Ü¦h¾Ç²ßªº¦a¤è¡C¤J¦æ5¦~¸g±`±¹ï§åµû¡A¥LºÙªì®É¦b§ðÀ»¤U·|°g¥¢¡A¥L¤£§Ñªì¤ß¡A¦p©Þªe¤@¼Ën©Ôµf°ª¦Û¤v¡C¥L»¡¦³¤H·|ı±o°µ¦Û¤vµL¿ù¡A¦ý¥L¦³¤@µf²z¸Ñ¡An¦n²M·¡»{ÃѦۤv¡A¨s³º¹ï©Î¿ù¡A³o¤~¬O¯u¥¿°µ¦Û¤v¡A¤£¯à±N¿ùªº¤]»{¬°¬O¹ï¡A¥H«e¥Lªº±¡ºü¤Ó¿E¯P¡A¥H«á·|¥Î¸û¾A¦X¤è¦¡ªí¹F¡A¤£¦A¥uÅU¦V«e½Ä¡An¨ú±o¥¿Å¤~¬O¦nªí²{¡C¥L³zÅS¤µ¦~ÁÙ·|¥X¤@¦Ü¨âººq¡C´£¨ìMIRROR¨ì¥~¦a©çºîÃÀ¸`¥Ø¡A¸ò½Ö¦P©Ð¤]¨S©Ò¿×¡A¦ý¨p¤ß§Æ±æ¸òªô¤h¿§(Stanley)¦P©Ð¡C
¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com