【開箱】《殺出坎大哈》 撞橋《譯戰同盟》淪票房犧牲品
【明報專訊】由《殺神John Wick》電影系列的巴素艾溫奇(Basil Iwanyk)監製、《白宮淪陷3：天使淪陷》導演里羅曼華夫(Ric Roman Waugh)與主角謝拉畢拿(Gerard Butler)再度合作新片《殺出坎大哈》(Kandahar)，今年5月在美國開畫，累計票房不足500萬美元(約3750萬港元)，「爛番茄」影評網站的專業評分亦錄得不及格的46%，反而觀眾好感度達82%，分數相差近倍。香港延至9月7日上映，首周戲院平均每日只映兩、三場，踏入第2周更減至一、兩場，票房慘淡事必有因。
還記得今年4月在美國上映的《譯戰同盟》？這齣由佳烈治(Guy Ritchie)執導、積基倫荷(Jake Gyllenhaal)主演的戰爭片，講述美軍攻打阿富汗期間，軍官遇襲受傷，幸得當地傳譯員不離不棄，逃過塔利班圍捕，終把軍官帶回基地搶救的熱血故事，劇情竟跟《殺出坎大哈》出奇相似，後者主角變成美國特工和阿富汗傳譯員，再次反映荷李活鬧劇本荒下，撞橋情况常有發生，結果較遲開畫的《殺》片淪為票房犧牲品。
30小時逃亡之旅
《殺出坎大哈》故事發生在伊朗，美國中情局特工湯夏里斯(謝拉畢拿飾)以臥底身分潛伏當地，成功炸毀核設施後，原本可以順利離境，趕返美國出席女兒畢業禮，卻因一名掌握CIA機密的美國女記者露娜(蓮娜韋特飾)被伊朗軍方拘捕，導致湯身分曝光，隨即被敵方追殺，湯跟傳譯員穆罕默德(拿域尼加班飾)必須盡快趕赴阿富汗坎大哈，然後乘搭軍方專機離開，問題是他倆在長達30小時的逃亡過程中，如何可以僥倖不死？
湯炸毀伊朗核設施後準備撤退，卻在機場遭上司攔截，要求他接手另一緊急任務，在半推半就下，湯跟傳譯員穆罕默德乘夜趕返伊朗。後者除了為生計，亦為尋找失蹤親人而再次踏足戰地。可惜任務還未開展，被捕女記者已把她在五角大樓竊取的國家機密，包括湯和拍檔的身分曝光，惹來伊朗軍方、阿富汗特工，以及其他武裝組織成員圍捕。(明日再續)
上映日期：9月7日
