• 2023.08.31
    ¬P´Á¥|

¨õ¤j¬ã¨s¡R¸Ñ¨MÅS±JªÌ°ÝÃD ª÷´©³Ì¦³®Ä

[2023.08.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)¤@¶µ³Ì·s¬ã¨sÅã¥Ü¡A²{ª÷´©§U¬O¸Ñ¨M¤é¯qÄY­«ªºÅS±JªÌ°ÝÃD³Ì¦³®Äªº¤èªk¡AÅS±JªÌ¦b¦¬¨ì´Ú¶µ«á·|§ó§V¤OÀx»W¡A¨Ã¥u·|ªá¿ú¦b¦ç­¹¦í¦æµ¥°ò¥»¥Í¬¡¶}¤ä¡A±q¦Ó´î¤Ö¹ïªÀ·|ªº­t¾á¡A¥´¯}¥~¬É¹ïÅS±JªÌ¦b±o¨ì¸ê§U«á¥i¯à¨I·Ä©ó³¤°s©M§l¬rªº¨èªOÆ[©À¡C

¬ã¨s¹Î¶¤©ó¤@¦~«e¦V50¦WÅS±JªÌ¨C¤H¤@¦¸©Êµo©ñ7500¤¸¡AµM«á¹ï¥L­Ì¶i¦æ¬°´Á¤@¦~ªº°lÂܽլd¡C»â¾É¬ã¨s¹Î¶¤ªº¨õ¸Ö¤j¾Ç¤ß²z¾Ç°Æ±Ð±Â»¯¨Î¿o(Jiaying Zhao¡A­µÄ¶)±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¤@¯ë¥Á²³¹ïµL®a¥iÂkªÌ«ùÃhºÃºA«×¡A»~¥H¬°ÅS±JªÌ¦¬¨ìª÷¿ú«á·|®ö¶O¦b¬r«~©M°sºë¤W¡A¡u³oºØÆ[©À®Ú²`¸¦©T¡A§Ú­Ì»{¬°¬O¤£¤½¥­©M¤£¥¿½T¡C¡v¦oª½¨¥³oºØÃhºÃ¤ßºA¥H¤Î¹ïÅS±JªÌªº¨èªO¦L¶H¡A¥O¥Á²³¤£ÃÙ¦¨²{ª÷´©§U¤è®×¡A¾¨ºÞ·í§½ªá¶O¼Æ¤Q»õ¤¸¥Î©óºÞ²zÅS±JªÌ¡A¦ý§ë¸ê¥¼¦³±a¨Ó¹w´Áªº¦^³ø¡A¤Ï¦Ó¥OÅS±JªÌªº¦M¾÷´c¤Æ¡C

¬ã¨sµ²ªGÅã¥Ü¡AÀò±o²{ª÷´©§UªºÅS±JªÌ¨S¦³±N¿ú­J¶Ãªá¶O¡u¦¨Å}²£«~¡v¤W¡A¤Ï¦Ó¥Î©ó¦ç­¹¦í¦æµ¥°ò¥»¥Í¬¡¶}¤ä¡A¥O¥L­Ì¦b¨º¤@¦~ùؼW¥[Àx»W¡AÅS±JµóÀYªº¤é¤l´î¤Ö±µªñ100¤Ñ¡A¨Ï¥Î·í§½ªº¦í±JªA°È¤]´î¤Ö¡A±q¦Ó¬°ªÀ·|¦b¨C¦WÅS±JªÌ¨­¤W¸`¬Ù700¤¸²bªá¶O¡C

°Ñ»P¬ã¨sªºÅS±JªÌ§¡¨S¦³ÄY­«ÃĪ«ÀݥΡB³¤°s©Î¤ß²z°·±d¯gª¬¡C»¯¨Î¿o±j½Õ¡A¤j¦h¼ÆÅS±JªÌ¸ò¸Óµ¥±`¨£ªº¨èªO¦L¶H¤£²Å¡A¥L­Ì©¹©¹ºÎ¦b¨T¨®©Î¤Í¤Hªº¨Fµo¤W¡A¤£·|ÀÝ¥ÎÃĪ«©Î³¤°s¡C

¦o¤S«ü¡AÅS±JªÌ¸ò´¶Ã¹¥Á²³¨S¦³¨â¼Ë¡A¥L­Ì¦]µo¥Í¥i©Èªº¨Æ±¡¦ÓµL³B¥i¨Ì¡A¤@¨Ç¤H¦]¯e¯f©Î¨Æ¬G³QÅX³v©Î¥¢·~¡A¥H­P¥¢¥h¦í©Ò¡A¨Ã§V¤O´M§ä§O³B´Ï¨­¡A¯S§O¬O½Ñ¦p·Å­ôµØµ¥¯²ª÷°ª¥ø¡B©Ð«ÎªÅ¸m²v·¥§Cªº¦a¤è¡C

¦o©Ó»{¥Ø«e©|¨S¦³¼Æ¾Ú¥i½T©w²{ª÷´©§U¹ï³o¤@¸sÅé¬O§_¦P¼Ë¦³®Ä¡A¤]µLªk¹w´ú¥L­Ì¦p¦ó¨Ï¥Î³oµ§¸êª÷¡A¦ý¦o»{¬°´x´¤¦³Ãö³oµ§¸êª÷¹ê»Ú¨Ï¥Î±¡ªpªº¼Æ¾Ú¡A±N¦³§U©ó®ø°£¨èªO¦L¶H¡A´£°ª¦P²z¤ß¡A¨Ã¨Ï§ó¦h¤H±µ¨ü²{ª÷´©§Uªººc«ä¡C¦oÁ٧Ʊæ±N¦³Ãö­p¹º±À¼s¦Ü¥[¬ü¨â°ê¨ä¥L«°¥«¡C

§ó¦h­n»D¤@
®J¤Î¥s°±¥[¤½¥Á¸¨¦añ ¦^À³¥[°êñÃÒ­­¨î±¹¬I
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÅ@·Ó«ù¦³ªÌ±NµLªk¦AÀò±o®J¤Îªº¸¨¦añÃÒ¡C®Ú¾Ú¥[®³¤jÀô²y¨Æ°È³¡ªº®J¤Î®È¦æºô­¶¡A¦Û©P¤é°_¡A­u®J¤Îªº¥[®³¤j¤H¥²¶·¥ý­u®J¤Î¾n¥[¤j¨ÏÀ]... ¸Ô±¡
­x¤è±N¨ú½l±j¨îÁ|³ø¬Fµ¦ ¤h§L¥¼§iµo¥¢·í¦æ¬°¤£·|³B¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­x¤è±M·~¦æ¬°©M¤å¤Æ¥DºÞ©P¤Tªí¥Ü¡A­x¤è±N¨ú½l¡u¤£ÆF¬¡¡B¤£¤H¹D¡vªº±j¨îÁ|³ø¬Fµ¦¡A³o·N¨ý¤h§L±N¤´¥i§iµo¤£·í¦æ¬°¡A¦ý¥L­Ì¤£·|¦A¦]¥¼... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¥h¦~«×¬Õ¾l7»õ °]¬FÆUªø»{¡u¦ô¿ù¼Æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù°]¬FÆUªø±d¬¥ºö¡]Katrine Conroy¡^¬Q¤é¤½¥¬2022/23¦~«×¤½¦@±b¤áªº³Ì·s±¡ªp¡A¾¨ºÞ¥þ²y¦s¦b¤£½T©w©Ê¤Î³qµÈ¡A¦ý... ¸Ô±¡
¤º³°¦h³B¤s¤õ¤´¥¢±±  ¥¢®a¶é¨a¥Á±N²v¥ýªð°ò¶©¨ºµû¦ô·l¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö«n³¡¤º³°¦h³B¤s¤õ¤´¥¼¨ü±±¡A¾¨ºÞ¦h°Ï¹w­p¥¼¨Ó´X¤Ñ¦³­°«B¡A®ð·ÅÂà²D¡A¦³±æÓV½w¨a±¡¡A¦ý·í§½Äµ§i¤j¤õµLªk¦bµu´Á¤º¼³·À¡A©IÆ~¥Á²³«O«ùĵ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992