¨õ½ü¤W¦~«×¹O¤d¯Z²î¦]¯Ê¤H¨ú®ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q(BC Ferries)µoªíªº³Ì·s¦~«×³ø§i«ü¥X¡A¦bºI¦Ü3¤ë31¤éªº°]¬F¦~«×¡A´ç½üªA°È¦]¤H¤â¤£¨¬¦Ó¨ú®øªº¯è¦¸¦h¹F1163¯Z¡A¸ò¤W¦~«×¶È522¯Z¬Û¤ñ¡A¼W´T¶W¹L1¿¡A¦û¨ú®ø¯è¦¸Á`¼Æ4¦¨¡C
³ø§i«ü¥X¡A¾¨ºÞ¦]À³¤Ñ®ðª¬ªp©Î²î°¦¾÷¥ó°ÝÃD¦Ó¨ú®ø¯è¦¸ªº±¡ªp¨Ã¤£¨u¨£¡A¦ý¥Ñ©ó¸Ó¤½¥qµLªk½T«O¦³©Ò»Ýªº²îû¡A¨ú®øªº¯è¦¸¤£Â_¼W¥[¡A¸ò«Ü¦h¨ä¥L¦æ·~¤@¼Ë¡A¥Ḻ¹ï§Þ³N¤u¤Hµu¯Ê¡B³Ò¤u¦ÑÄ֤ƩM¦]¯f½Ð°²Ó®×¼W¥[µ¥°ÝÃD¡C
³ø§iºÙ¡A¸ò²îû¬ÛÃöªº¨ú®ø¯è¦¸¦û³Ì¦h¡A¦]¤Ñ®ð´c¦H©Î¾÷¥ó¬G»Ù¦Ó¨ú®øªº¯è¦¸¤À§O¥u¦³757¯Z©M648¯Z¡A¥t¦³318¯Z²î¦]¨ä¥Lì¦]¦Ó¨ú®ø¡A¥]¬A½XÀY©Î²î°¦µo¥Í¨Æ¬G¡B¥æ³q¨Æ¬G¥O´ç½üµLªk¨ì¹F½XÀY¡B¥H¤Î¯Z¦¸»Ý¨D¤£¨¬µ¥¡C
¦b¤Wz°]¦~¤¤¡A¦@¦³2886¯Z²î³Q¨ú®ø¡A¦û¥þ¦~177,582Ó¹w©w¯è¦¸ªº1.6%¡C
¤£Â_¨ú®ø¯è¦¸ªº°ÝÃD¤µ¦~§xÂZ´ç½ü¤½¥q¡A¼vÅT¨Ó©¹·ÅôµØ®q©M§C³°¥ì¦a°Ïªº¥Dn¯è½u¤D¦Ü¾ãÓºôµ¸ªº¸û¤p¯è½u¡C
¥Nªí4500´ç½üû¤uªº¨õ¸Ö´ç½ü¤Î®ü¨Æ¤u¤H¤u·|(BC Ferry and Marine Workers' Union)«ü¤u¸ê¤Ó§C¡AµLªk®¾¯d¤H¤â¡C´ç½ü¤½¥q©M¤u·|©w©ó¥»¤ë´N¦X¦P¤¤´Á¤u¸ê½Õ¾ã¶i¦æ½Í§P¡C
´ç½ü¤½¥q¦b¤µ¦~1¦Ü6¤ë¶¡¼W¸u¤F900¤H¡A¦ý®Ú¾Ú¸Ó¤½¥q§e¥æ¨õ¸Ö´ç½ü±Mû(BC Ferries Commissioner)ªº³ø§iÅã¥Ü¡A¹wp¥¼¨Ó5¦~±N¦³450¦Ü700¦WÀò±o®ü¨Æ»{ÃÒªºû¤u³°Äò°h¥ð¡C¦ôp³æ¦b©ú¦~´N¦³181Ó¾¦ìÄaªÅ¡C