• 2023.08.26
    ¬P´Á¤»

·V¨¾¤ß¸£¦åºÞ¯f¥Ñ¾¦°_

[2023.08.26] µoªí
­Y¨S¦³±q¤p¾i¦¨¨}¦n¨ê¤ú²ßºD¡A¦~ÄÖº¥ªø®e©ö¥X²{¤ú©P¯f¡C¡]TAGSTOCK1@iStockphoto¡^

·s«a¬Ì±¡°£¤F¯d¤U¡uªø·s«a¡v«á¿ò¯g¡A¦³¤úÂå«ü¥X¡A¬Ì«á¤ú©P¯f±wªÌ¥ç¨£¼W¥[¡A¦ô­p¬O¦]¬°¬Ì±¡´Á¶¡¤£¤Ö¤H³£¼È°±¨ì¤úÂå¶E©ÒÀˬd©M²M¼ä¤ú¾¦¡C

¤ú©P¯f³B²z¤£·í¡A¤£¦ý¦³·l¤fµÄ°·±d¡A¾É­P¤ú¦×µäÁY¡B¤ú¾¦ÃP²æ¡A¼vÅT¥~Æ[©M©CÄZ¡F¤fµÄ²Óµß§ó¥i¯à´`¦å²G´å¨«¼vÅT¨­Åé¨ä¥L³¡¦ì¡A¼W¥[¤ßŦ¯f¡B©I§l¨t²Î¯e¯f¡A¬Æ¦Ü¦­²£µ¥­·ÀI¡C

¤å¡G¶¾²Q¬Â

¤fµÄ²Óµß¸g¦åºÞ´å¨«¥þ¨­

§{¶¡¦³¶Ç¤ú©P¯f¥i­PÀù¡A¤úÂå¨L¤~¥Í«ü¥X¡A¼È¨S¤åÄm½T©w¤ú©P¯f·|¾É­PÀù¯g¡C¤£¹L¡A¤ú©P¯f¥Ñ²Óµß¤Þ°_¡A²Óµß¥i¥Ñ¦åºÞ¶Ç¨ì¨­Å餣¦P³¡¦ì¡A¤×¨ä»Ý­n¦å²G¨ÑÀ³ªº¦a¤è¡C¤ú©P¯f±o¨ìªvÀø¡A·|´î¤Ö¨ä¥L¨Öµo¯g¥X²{¡A¨Ò¦p¤ß¸£¦åºÞ¯e¯f¡F¥t¥~¡A¤ú©P¯f¥ç·|¼W¥[Ãh¥¥®Éªº­·ÀI¡A©Ò¥H¦~»´¤k¤hÃh¥¥«e¡A³Ì²z·Q¬O§ä¤úÂåÀˬd¦³§_¤ú©P¯f¡C

¼ÈµL¤åÄmÃÒ¤ú©P¯f­PÀù

¤úÂå±ç¬WùÚ¥ç«ü¡A¦³¬ã¨sµo²{¡A¤ú©P¯f¸ò¤ß¦åºÞ¯f¡B©I§l¨t²Î¯f¡B¦­²£¡B¤£¨}§³®Wµ²ªGµ¥¦³Ãö³s¡C¦Ü©ó¸òÀù¯gªºÃö«Y¡A¥Ø«e¬ã¨s¥u¬O¹ïÀù¯g¯f¤Hªº¤@¨ÇÆ[¹î¡A¥¼¦³¨¬°÷²Î­p¼Æ¾ÚÃÒ©ú¤ú©P¯f¬O¤Þ­PÀù¯gªº­·ÀI¦]¯À¤§¤@¡C

­¹ª«´Ý´í¤À¸Ñ¦¨¤úµß½¤·Sº×

¤ú©P¯f±wªÌ¤j¦h¬°35·³©Î¥H¤W¤H¤h¡A¨L¤~¥Í«ü¥X¡A«C¤Ö¦~­Y¨S¦³±q¤p¾i¦¨¨}¦n¨ê¤ú²ßºD¡A¦~ÄÖº¥ªø®e©ö¥X²{¤ú©P¯f¡C¤ú©P¯f¦¨¦]»P¤£¨}¨ê¤ú¤èªk¦³Ãö¡A¡u¨S¦n¦n²M¼ä¤ú¾¦¡A­¹ª«´Ý´í¦b37¢JÀô¹Ò¤U¦s¯d¡A¤fµÄ¤º²Óµß·|§â¥¦­Ì¤À¸Ñ¦¨¤úµß½¤¡C¨S¦³®Ä²M¨«¤úµß½¤¡AºCºC·|§Î¦¨¤ú¥Û¡v¡C

±ç¬WùÚ«ü¡A¤fµÄ¤º¦³¹O500ºØ²Óµß¡A¬Y¨Ç²Óµß·|¼vÅT¤ú©P°·±d¡C¡u¤úµß½¤¦b¤ú¾¦©M¤ú¦×Ãä½t§Î¦¨¤ú¥Û¡A¦¨¬°²Óµß·ÅþH¡C¦Ó§K¬Ì¨t²Î·|¹ï§Ü²Óµß¡A¤ú©P¯f´N¬O§K¬Ì¨t²Î¹ï§Ü²Óµßªºµoª¢¤ÏÀ³¡C²³æ»¡¡A¬O¤fµÄ²Óµß»P§K¬Ì¨t²Îªº³Õ«Ù¹Lµ{¡C¤ú¥Û¿n»E·U¦h¡A²Óµß·U¦h¡A§K¬Ì¨t²Î§@¥X¤ÏÀ³·U¤j¡A¾É­P¤ú©P²Õ´³Q¯}Ãa¡C¡v

±çÄò«ü¡AÁÙ¦³¨ä¥L¦]¯À¼vÅT¤ú©P¯fªºÄY­«µ{«×¡A¥]¬A¿ò¶Ç¯f¡B¿}§¿¯f¡B§l·Ï¡AÁÙ¦³¤@¨Ç·|¤Þ­P¤ú¦×¼W¥Í©Î¸~µÈªºÃĪ«¡A¥H¤Î¤£¥­·Æªº¤ú¾¦¶ñ¥Rª«©M«r¦X³Ð¶Ëµ¥¡C

»´·L¤úÅiª¢ ¬õ¸~¬y¦å¤f¯ä

¶EÂ_¤ú©P¯f¡A¨L¤~¥Í«ü¥X¡A¤úÂå·|¥Î¤@¤ä¶wÀY±´°w¡A¦b¤úÅiªþªñ´ú«×¤ú©P³Uªº²`²L«×¡A¨Ã©ç¤UX¥ú¡A¤F¸Ñ¤ú°©ª¬úG¡A¤~¬°¯f¤H´£¨Ñ¦X¾AªºªvÀø¡C

»´·Lªº¤ú©P¯fºÙ¬°¤úÅiª¢¡A¤úÅi¥X²{¬õ¸~¬y¦å¡A¦ñÀH¤f¯ä¡C±ç¬WùÚªí¥Ü¡A¡u¦¹¶¥¬q²M²z¤ú¥Û¡A°t¦X¥¿½T¨ê¤ú¤èªk©M¨Ï¥Î¤ú½u¡B¤úÁ_¨ê¡A°ÝÃD¥i¸Ñ¨M¡F­Y¤úÅiª¢¨S¾A·í³B²z¡AºCºC´c¤Æ¬°¤ú©Pª¢¡C¦¹®É¡A²Óµß¦V¤ú®Ú¡B¤úþH°©¤è¦V´þ¥Í¡A¯}Ãa¤ú©P²Õ´¡A¥X²{¤úÅi©M¤úþH°©¦¬ÁY¡v¡C

¤úÅi¦¬ÁY ±Ó·PÞ͵h¡B¥Ï¤ú

¤ú©Pª¢¯}Ãa¤ú©P²Õ´¡A±ç»¡¡G¡u¥Ñ©ó¤úÅi¦¬ÁY¡A¤ú¾¦Åܪø¡A¤ú¾¦»P¤úÅi¶¡¥X²{¡y¶Â¤T¨¤¡z¡A§Y¤úÅiµäÁY¥X²{¤p¬}¡C¥t¥~¡A¦]¤ú®Ú¥~ÅS¡A¨S¦³µW·ã½è«OÅ@¡A¾É­P¤ú¾¦±Ó·P¡A¥X²{Þ͵h¡C¡v­Y±¡úG¦AÄY­«¡A¥i¯à¤ú¾¦ÅÜÃP¡A©CÄZ¥F¤O¡A¬Æ¦Ü¥Ï¤ú¡C¨ì¤F³o¶¥¬q¡A¯f¤H§Y¨Ï±µ¨üªvÀø§â¤ú©P¯f®Úªv¡A±¡úG¥ç¤£¥i°fÂà¡C

¤ú©P¯f¤£¦ý¼vÅT¤fµÄ½Ã¥Í¡AÁÙ·|¼vÅT¥Í²z©M¤ß²z°·±d¡C±ç«ü¥X¡A¤ú¾¦ÃP°Ê¡A¼vÅT¶i­¹¡A¦³ÃªÀç¾i§l¦¬¡C¦Ó¤ú¦×¦¬ÁY¡A¤ú¾¦¤£¦X¤ñ¨ÒÅܪø¡F©Îªù¤úÃP°Ê¡A§Î¦¨­ï¤ú¡F©Îªù¤ú²æ¸¨¡A¯f¤H»¡¸Üº|­·¡F¥H¤W³£¼vÅT»ö®e¡C¡u¦³¬ã¨sµo²{¡A¤ú©P¯f¤Hªº¥Í¬¡«~½è¤j­°¡A±q¦Ó¼vÅT¤ß²z½è¯À¡C¡v

ªvÀø¤èªk¡RÄY­«¶·¤ú®Ú¨íªv

ªvÀø¤ú©P¯f¡A­º¥ý­n²M²z¤ú¥Û¡C¤úÂå±ç¬WùÚ«ü¥X¡A¬~¤ú¤èªk¥D­n¦³¨âºØ¡A¡u´¶³q¬~¤ú¤ð¶·¨Ï¥Î³Â¾KÃÄ¡A°w¹ï¤úÅi¥H¤W¤Î¤úÅi¥H¤U1²@¦Ì¤ºªº¤ú¥Û¡A ¥i¥Hªv²z¤úÅiª¢¡v¡C¦ý·íµo®i¦Ü¤ú©Pª¢¡A´N¶·¦Ò¼{¤ú®Ú¨íªv¡A¡u¤À«D¤â³N©M¤â³N¨âÃþ¡A³£»Ý­n¥Î³Â¾KÃÄ¡C«D¤â³N¤èªk¬O§â¤u¨ã©µ¦ù¨ì¤úÅi©³¦ì¸m²M²z¡F¦ý¦³¨Ç±¡úG«D¤â³N¤èªk³B²z¦¨®Ä¤£¹ü¡A´N·|¦Ò¼{¤â³N¡C¥Î¤p¤â³N§â¤ú¦×›Ð¶}¡AÅS¥X¤ú®Ú²M¼ä¡AµM«á§â¤ú¦×Á_¦X¡v¡C

¤úÂå¨L¤~¥Í«ü¥X¡A¤£¤Ö¯f¤H©ê«è¬~¤ú¨¯­W¤Sµh¡A¦]¤ú¥Û¸û¦h¡C¡u­Y¯f¤H3¦Ü6­Ó¤ë¬~1¦¸¤ú¡A¤ú¥Û²Ö¿n¸û¤Ö¡A¦ì¸m¸û²L¡A¬~¨«¤ú¥Û§xÃø¤£¤j¡A¯f¤H¤£µÎªAªº®É¶¡«Üµu¡C¦ý1¦Ü2¦~¤~Àˬd¤ú¾¦1¦¸¡A¤ú¥Û¿n»E¸û¦h¡A¬~¤ú¥ç¸ûªá®É¶¡¡C¡v¦­«e·s«a¯f¬r¬Ì±¡¡A«Ü¦h¤H¤£´±¬Ý¤úÂå¡F¬Û¹j¼Æ¦~¡A¨ì¶E¯f¤H´X¥G­Ó­Ó³£¦³¤£¦Pµ{«×ªº¤ú©P¯f¡A«Øij¤Î¦­Àˬd¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992