• 2023.08.26
    ¬P´Á¤»

ªF¹q¡G®Ö¯¸©PÃä®ü¤ôËJÀË´ú§¡¦X®æ
10±Ä¼Ë¥þ§C©ó¨C¤½¤É10¨©¥i ¹F700¤¤¤î±Æ¤ô

[2023.08.26] µoªí

¤é¥»ªF¨Ê¹q¤O¤½¥q(²ºÙªF¹q)¬Q¤é¤½¥¬ºÖ®q²Ä¤@®Ö¹q¯¸±Æ©ñ®Ö¦Ã¤ô«á¡A­º¥÷©PÃä®ü¤ô©ñ®g©ÊËJ§t¶qªºªì¨BÀË´ú³ø§i¡AÅã¥Ü10­Ó±Ä¼ËÂIªº®ü¤ô¼Ë¥»¿ç®g¤ô¥­³£§C©ó¨C¤½¤É10¨©¥i¡A¤Ö©óIJµo¤¤¤î©ñ¤ôªº700¨©¥i¼Ð·Ç¡A¤]»·§C©ó¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)¶¼¥Î¤ô¤ô½è¼Ð·Çªº¨C¤½¤É1¸U¨©¥i¡C¤é¥»¤ô²£ÆU¬Q¦b®Ö¹q¯¸ªþªñ®·³½ÀËÅç³½¦×ªºËJ§t¶q¡A³Ì§Ö¤µ¤é¤½¥¬µ²ªG¡C

»·§C¥@½Ã¶¼¥Î¤ô1¸U¨©¥i¼Ð·Ç ±Æ¤ô«e©ñ®gª«1¨©¥i

¬Q¤é¤½¥¬ªº10­Ó®ü¤ô±Ä¼ËÂI³Ì»·¶ZÂ÷®Ö¹q¯¸®ü©¤1.5¤½¨½¡CªF¹q¤½¥¬ªºÀË´ú¼Æ¾Ú¹ÏªíÅã¥Ü¡A¥þ³¡±Ä¼ËÂIªºËJ§t¶q³£§C©ó¨C¤½¤É10¨©¥i(¨£¹Ï)¡CªF¹qµo¨¥¤HªQ§À®Û¤¶ªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì½T»{ÀË´ú±oªº®ü¤ôËJ¼Æ­È§C©ó¡y³B²z¤ô¡zªº¨C¤½¤É1500¨©¥i±Æ©ñ¼Ð·Ç¡C¡v¤é¥»©ñ°e¨ó·|(NHK)³ø¹D¡A·í§½¤µ«á±N¹ï¤µ¦¸µ²ªG¸Ô²Ó¤ÀªR¡A¦ÓªF¹q¹L©¹¤ÀªRÅã¥Ü¡A¦P®ü°ì©ó±Æ¤ô«e¨C¤½¤É®ü¤ôªº©ñ®gª«§t¶q§C©ó1¨©¥i¡C

Àô¹Ò¤j¦Ú¡G¬°§K­tµû °ª«ÈÆ[³z©úºÊ¹î

ªF¹q³Ì·s¹Ïªí¥çÅã¥Ü¡A¦pÀË´ú±o®ü¤ôËJ§t¶q°ª©ó¨C¤½¤É350¨©¥i¡A¤½¥q«K¶·¥[±jÀËÅç±Æ©ñ³]³Æ©M½T»{±Æ¤ô¾Þ§@¹Lµ{¡A°ª©ó¨C¤½¤É700¨©¥i«h¶·¤¤¤î±Æ¤ô¡CªF¹q¥t¤½¥¬¡A¦Ü·í¦a¬Q±ß8®É²Ö¿n±Æ©ñ565¥ß¤è¦Ì¡u³B²z¤ô¡v¡A¸gµ}ÄÀ«á¨C¤½¤ÉËJ§t¶q205¨©¥i¡C

¥t¤@¤è­±¡A¤é¥»Àô¹Ò¬Ù¬Q¤é¤W¤È©ó¶ZÂ÷®Ö¹q¯¸±Æ¤ôÀG¹D¤f40¤½¨½ªººÖ®q¿¤®üÆW11­Ó¦aÂI±Ä¶°®ü¤ô¼Ë¥»¡A°e¦Ü¹êÅç«Ç¤ÀªRËJµ¥©ñ®gª«¿@«×¡A­p¹º©ó©ú¤é¤W¤È¦b©xºô¤½¥¬µ²ªG¡C

Àô¹Ò¤j¦Ú¦è§ø©ú§»ªí¥Ü¡G¡u¬°½T«O¤£·|¥X²{­t­±µû»ù¡A±N¥H°ª«ÈÆ[¡B³z©ú¤Î«H¿à«×¹ý©³ºÊ¹î¡C¡v

³½¦×ÀËÅç³Ì§Ö¤µ¤½¥¬

¤é¥»¤ô²£ÆU¦b·í¦a¬Q²M±á6®É(­»´ä¤W¤È5®É)¡A¦bÂ÷®Ö¹q¯¸5¤½¨½®ü°ì¤À§O®·¼´¤@±ø«ó¤f³½©M¤@±ø¦Ë³Á³½¡A°e¦Ü®c«°¿¤¦h¶P«°¥«³]¬I¡A³Î¨ú10§J³½¦×°Å¸H«á¡A§Q¥Î±M¥Î»ö¾¹¿U¿N´£·ÒÅé²G©M²Õ´ÀË´úËJ§t¶q¡A¬Û¤ñ¶Ç²ÎÀË´ú¤èªk©¹©¹»Ý®É¬ù1­Ó¤ë¡A¸Ó·s°µªk¬ù1¤Ñ«K¦³µ²ªG¡A³Ì§Ö¤µ¤Ñ©ó¤ô²£ÆU©xºô¤½¥¬µ²ªG¡C

(NHK¢¬´Â¤é¹qµø¥x¢¬ªF¨Ê¹q¤Oºô¯¸¢¬ªk·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶³Q®·¡uÀÉ®×·Ó¡v¦¨Äv¿ï¼Ð»x
¬ü°ê«eÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¥|¡]24¤é¡^¨ì³ìªv¨È¦{´Iº¸¹y¿¤ºÊº»¡A´N¥ø¹Ï±À½2020¦~¤j¿ï³ìªv¨È¦{ÂI²¼µ²ªGªº«ü±±§ë®×¡Aĵ¤è«öµ{§Ç©çÄá¥LªºÀÉ®×·Ó¡A¬O¾ú¨Ó²{... ¸Ô±¡
¸ô³zªÀ©P¤­¡]25¤é¡^¤Þ­z¡u½q¨l¦Ì·~Áp·ù¡v¤@¦W°ª¯Å¦¨­ûªí¥Ü¡A¸Ó°ê­p¹º¥»¤ë©³°_­­¨î¤j¦Ì¥X¤f45¤Ñ¡A¥H¥­§í°ê¤º®æ»ù‘B¤É¡C¬ü°ê¹A·~³¡¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A½q¨l¬O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L«×¬v®q°ê°¨¹F¥[´µ¥[Á`²z®¦½²¡]Christian Ntsay¡^«ü¥X¡A­º³£¦w¶ð¨º¨º§Q¦ò¡]Antananarivo¡^ªºÅé¨|³õ¬Q¤Ñµo¥Í... ¸Ô±¡
´N¤åª«³QÅÑ»{³d ¤j­^³Õª«À]À]ªøÃã¾
­^°ê¤j­^³Õª«À]¤é«e¶Ç¥X¦h¦~¨Ó¦³ªñ2000¥ó¤åª«³Q¡u®a¸é¡v°½¨ú¡AÀ]ªøµáªÙº¸¡]Hartwig Fischer¡A¹Ï¡^¬Q¡]25¤é¡^«Å¥¬Ã㾡A§Y®É¥Í®Ä... ¸Ô±¡
«n·¥®ü¦B¬y¥¢ ¬Ó«Ò¥øÃZ1¸UÂú³¾¦º
­^ªk¾ÇªÌ©ó©P¥|¡]24¤é¡^µoªí¬ã¨s¡A«ü¥h¦~©³®ü¦B¤ô¥­¶^¦Ü·s§C¡A«n·¥5­Ó¬Ó«Ò¥øÃZ¡]Emperor penguin¡A¹Ï¡^ªº´Ï®§¦a¦³4­Ó¦h¹F1¸U°¦¬Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992