• 2023.08.08
    ¬P´Á¤G

ºÖ®qº®¥Á¡Gº®·~­è®¶ ±Æ®Ö¤ô¦p¦Û±þ °Ý¡u¬°¦ó°ê®a¥i¹Hªk¡v ¤@¥¹·lÁnÅA¡uº®ÀòÃø¦A¦³°Ý¬z¡v

[2023.08.08] µoªí
¤é¥»ºÖ®qº®¥Á¤p³¥¬K¶¯¡]¹Ï¡^¦b¬ù5¦~«eªá¶O¬ù7000¸U¤é¶ê¡]¬ù387¸U´ä¤¸¡^ÁʤJ¹Ï¤¤³o¿´·sº®²î¡A¨C¦¸¥X®ü³æ­p¿Uªo«K»Ý¬ù3¸U¤é¶ê¡]¬ù1658´ä¤¸¡^¡A¤@¤ß·Q­«®¶®a±Ú¨Æ·~¡C¥L§Î®e¤é¥»¬F©²±Æ©ñ®Ö¦Ã¤ôªº­p¹ºÄÝ¡u¦Û±þ¦æ¬°¡v¡A¾á¼~¦b¦a¾_¨a«á³vº¥«ì´_ªºº®·~·|¦A¨ü¥´À»¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
2011¦~ºÖ®q®Ö¨a«á¡A·í¦a¬F©²¦b2020¦~¤~¸Ñ°£¹ï©Ò¦³¤ô²£«~ªº¸T¥O¡Aº®¥Á¨C¤ë¥i¥X®ü®·³½10¦¸¡C¹Ï¬°¤W¤ë¥¿­È¥ðº®´Á¡A¦b¬Û°¨¥«ªQ¤t®úº®´ä¡A¦³º®¥ÁÅu©ñ®·³½ºô¡uÅΤӶ§¡v¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¤é¥»¾Éºt¤s¥Ð¹ý¡]¶À­mªÌ¡^¦b3¡D11¤j¦a¾_«á¨ìºÖ®q¿¤·s¦aËm»s§@¬ö¿ý¤ù¡mºÖ®qº®¥Áª«»y¡n¡A±´°Q¨a«áº®¥Á­±¹ï®Ö¦Ã¤ô°ÝÃD§x¹Ò¡C¹Ï¬°¦wªi¬z³¥¯«ªÀªñ¦~Á|¦æªº¤@¦¸²½Â§¡Aº®¥Á¬ï¤W¶Ç²ÎªA¸Ë¡A³z¹L»ö¦¡¬è¨D®ü¤W¦w¥þ¤Îº®ÀòÂצ¬¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
ºÖ®q®Ö¨Æ¬G«á¡A·í¦a­«±Ò¸ÕÅç©Ê®·³½¨Ã°â½æ³¡¤À«ü©w¤ô²£«~¡Aª½¦Ü2020¦~¤~¸Ñ°£¹ï©Ò¦³¤ô²£«~ªº¸T¥O¡Aº®¥Á¨C¤ë¥i¥X®ü®·³½10¦¸¡C¹Ï¬°¤W¤ë¥¿­È¥ðº®´Á¶¡¡AºÖ®q¬Û°¨¥«ªQ¤t®úº®´ä¦³¼Æ¤Q¿´º®²î°±ªy©¤Ãä¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
ªF¥_¤j¾Ç¨a®`¬ì¾Ç°ê»Ú¬ã¨s©Ò°ª¯Å¬ã¨s­û¤t®q¨q¤@¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¶Ç´C¤Þ­z¦h¦W¬F©²®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¤é¥»³Ì§Ö8¤ë©³±Æ©ñºÖ®q®Ö¦Ã¤ô¡C2011¦~3¡D11¤j¦a¾_¥OºÖ®q²Ä¤@®Ö¹q¼t³]¬I¨ü·l¡A¤Þµo®Ö¨aÃø¡A¨Æ¹j12¦~¡A¤é¥»¬F©²´£¥X¶É­Ë®Ö¦Ã¤ô¤J®ü¡A¤Þµo°ê¤º¥~ª§Ä³¡A¤º¦a¤W¤ë­«¥Ó¸T¤î¶i¤f·í¦a10­Ó³£¿¤­¹«~¡F¯S°Ï¬F©²¨ä«áªí©ú¤é¤è¤@¥¹±Æ©ñ®Ö¦Ã¤ô¡A±N§Y®É¸T¤î¶i¤f10­Ó³£¿¤ªº¤ô²£«~¡C¥»³ø°OªÌªñ¤é¨«³XªF¨Ê³£¤ÎºÖ®q¿¤¦h¦a¡A±Ä³X©~¥Á¡B¹ÎÅé¡B¦a°Ï¥Nªí¤Î¾ÇªÌµ¥«ù¥÷ªÌ¡A¤F¸Ñ·í¦~¨ü¨a°Ï°ì³Ì·s±¡úG¡A±q¸gÀÙ¡B¥Á±¡¤Î¬ì¾Çµ¥¦h¨¤«×±´°QijÃD¡A¤µ¤é°_¥H¨t¦C§Î¦¡³ø¹D¡C²Ä¤@¶°²v¥ý±´°Q¬ÛÃö­p¹º¤Î¸T¥O¡A¹ïº®¥Á¨a«á­«®¶ÁnÅA¥H¦Üº®·~¸gÀÙ±a¨Óªº½ÄÀ»¡C

©ú³ø°OªÌ ¬I®Ê¦t ¿à«T³ÇºÖ®q¡BªF¨Ê³ø¹D

¤é¥»ºÖ®q¿¤·s¦aËmªºº®¥Á¤p³¥¬K¶¯¡A¨ä®a¶m¶ZÂ÷ºÖ®q²Ä¤@®Ö¹q¼t¬ù56¤½¨½¡A¨ü®Ö¨Æ¬G¼vÅT¡A·í¦a2020¦~¤~¸Ñ°£¹ï©Ò¦³®·³½¸T¥O¡Aº®¥Á¨C¤ë¥i¥X®ü®·³½10¦¸¡C¤é¥»¬F©²´£¥X±Æ©ñ®Ö¦Ã¤ô¡A°ê¤º¤]¦³¥¿¤Ïª§½×¡A¤p³¥¬K¶¯ºÙ¦Ê¤À¦Ê¤Ï¹ï±Æ©ñ®Ö¦Ã¤ô¡A§Î®e­Ü¨ò±Æ©ñÄÝ¡u¦Û±þ¦æ¬°¡v¡A¹Ä·í¦a¦n¤£®e©ö¤~­«®¶º®·~¡A±Æ¦Ã¤ô¨Æ¥ó©Î·l·í¦a¤ô²£·~ÁnÅA¡A¤é«á§Y¨Ï¦³º®Àò¤]Ãø¦³¤H°Ý¬z¡A¥O¸gÀ纮·~±NÅܱo²@µL·N¸q¡C¥L¤Ï°Ý¡u¦pªGªk¨Ò³W©w§â©U§£¥µ¶i®üùØ­n»@´Ú¡A¬°¦ó¤é¥»·|§å­ã¦b¤j®ü±Æ©ñËJµ¥ª«½è¡v¤Î¡u¬°¦ó°ê®a¥i¹Hªk¡v¡C

­»´ä¬O¤é¥»²Ä¤G¤j¹A§ø¤ô²£¥X¤f¦a¡A´ä©²¤wªí©ú­Õ¤é¥»¶É­Ë¡u®Ö¼o¤ô¡v¡A·|­­¨î10³£¿¤¤ô²£¶i¤f¡C

¤T¥N§¡º®¥Á·Pź¶Æ Ãø±ó®·³½¬°¥Í

¦~¹O¤C¦¯ªº¤p³¥¬K¶¯±q¨Æº®·~¹O55¸ü¡A¥D­n®·¼´¤ñ¥Ø³½¤Î«ó¤f³½µ¥10ºØ³½Ãþ¡A¦A¹B¨ìªF¨ÊÂ׬w¥«³õ¤Î¥P¥xÆQ°y¤ô²£§åµo¥«³õÂà°â¡C¹ï¥L¦Ó¨¥¤j®ü§@¬°¤u§@³õ©Ò¡A²zÀ³¥i¦Û¦æ§PÂ_¤u§@½d³ò¡A¨a«á«o¦³©Ò­­¨î¡AÂ׬w¥«³õ¬Æ¦Ü¤£­nºÖ®q¿¤º®Àò¡A¥X¤f­»´ä«h­n¦³¿ç®gÀË´úÃÒ©ú®Ñ¡C¥L³zÅS·í¦aº®·~ªñ¦~¦n¤£®e©ö­«®¶ÁnÅA¡A³¡¤Àº®Àò°â»ù¤W¤É3¦Ü5­¿¡A¨ä¤¤¡u¥Õ¶º³½¡v¥Ñ¨a«e¨C¤½¤ç300¤é¶ê(¬ù17´ä¤¸)¡A¤W¤É¦Üªñ¦~2000¤é¶ê(¬ù110´ä¤¸)¡C

2015¦~¡A¤é¤è©MªF¨Ê¹q¤O»P¸Ó¿¤º®·~¨ó¦P²Õ¦XÁp¦X·|¹F¦¨¨óij¡A¦b¥¼±o¨ì¬ÛÃö¤Hµ¥¦P·N¡A¤£·|¥H¥ô¦ó¤è¦¡³B²z¡u³B²z¤ô¡v¡C¤p³¥¬K¶¯ºÙ¡A§Y¨ÏËJµ¥ª«½è¼vÅT¥¼¥²§Y®É¯B²{¡A¦ý½èºÃ¤é¥»¬F©²¦b¦³­·ÀI¤U¬°¦ó¤´°í«ù±Æ©ñ¡C¥L¾á¤ß¿ç®gª«½è¦b­¹ª«Ãì¶Ç¼½¦Ü¤HÃþ¡A«ü§Y¨Ïº®¥Á¦hµf¤Ï¹ï¡A¤é¥»»â¾É¼h¤´¤£¤F¸Ñº®¥Á²{úG¡C

¥L§Æ±æÅU«È§¡¯à¦Y¨ì¬ü¨ýªº³½¡A¨Ã¤Þ¥H¬°¶Æ¡AºÙ¥]¬A¤÷¿Ë¤Î3¦W¨à¤l¦b¤º¤T¥N§¡¬Oº®¥Á¡A®a®x¦¨­ûÃø¥H©ñ±ó®·³½¬°¥Í¡A¼~¤@¥¹±Æ©ñ®Ö¦Ã¤ô¡A«K·|¼vÅT¤l®]«á¥N±q¨Æ¬ÛÃö¾·~¡C

«üº®¥Áµø¦Ã¬V®ü¬v¦p«I¥Ç¨­Åé

¤é¾ÇªÌ¡G¨S¤°»ò¤ñ¬F«ÈºÙ¡u¬ì¾Ç¡v§ó¥iºÃ

ªF¥_¤j¾Ç¨a®`¬ì¾Ç°ê»Ú¬ã¨s©Ò°ª¯Å¬ã¨s­û¤t®q¨q¤@¬ù5¦~«e·h¨ì·s¦aËm»Pº®¥Á¥Í¬¡¡A¥H¤F¸Ñº®¥Á¥Í¬¡¤è¦¡©M¤å¤Æ¡C¥L´£¨ì·í®ü¤¤¤@ºØº®Àò´î¤Ö¡A¤j®ü¥ç¯à´£¨Ñ¨ä¥L³½Ãþ¡Aº®²î¹ï®ü¬v¥Rº¡·q·N¡AºÙº®¥Áµø¤j®ü¬°¨­Åé¤@³¡¤À¡A¬G¤Ï¹ï¤é¥»±Æ©ñ®Ö¦Ã¤ô¡A¤ñ³ë¦Ã¬V®ü¬vµ¥¦P«I¥Çº®¥Áªº¨­Åé¡C¤é¥»¬F©²ºÙ±Æ©ñ®Ö¦Ã¤ô­p¹º¦X¥G°ê»Ú¦w¥þ¼Ð·Ç¡A±j½Õ¬ÛÃö¨M©w¦³¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¡A¤t®q¨q¤@½èºÃ¡A¡u¨S¦³¤°»ò¤ñ¬F«ÈºÙ¡y¬ì¾Ç¡z§ó¥iºÃ¡v¡AÁ|¨Ò¤é¥»¬F©²¤ÎªF¨Ê¹q¤O·í¦~ºÙ«Ø³]®Ö¹q¼t¦b¬ì¾Ç¤W¬O¦w¥þªº¡A¦ý2011¦~´Nµo¥Í¤FºÖ®q®Ö¨Æ¬G¡A¬G»{¬°¥Á²³¤£¯àª¼¥Ø¬Û«H¬ì¾Ç¡C

¤é¤è»{¬°³B²z®Ö¦Ã¤ô¬O´_¿³ºÖ®qªº«e´£¡A¥D¤O¬ã¨s¡uº®§ø¥Á«U¾Ç¡vªº¤t®q¨q¤@«o»{¬°¡A¹ïº®¥Á¦Ó¨¥¡A´_¿³·N¨ý¥þ­±«ì´_®·¼´¡A«ö·Ó¨a«eªº¬Û¦P¤è¦¡¾P°â¤ô²£¡A­Y°µ¤£¨ì´N¤£¯à¹F¨ì´_¿³ªºªG®Ä¡C¥L¬Û«H¤@¥¹±Æ©ñ®Ö¦Ã¤ô¡AÁnÅA¨ü·lªº¤£¶È¬O·s¦aËm¡A¬Æ¦Ü·|ªi¤ÎºÖ®q¿¤¨ä¥L«°¥«¡C¥L»¡¬JµM¤é¤è°íºÙ¡u³B²z¤ô¡v¦w¥þ¡A¤£À³¥ÑºÖ®q¿¤¿W¤O©Ó¾á¡A¤Ï«ü¤£¦p¤é¥»¥þ°ê¦U¦aªº®ü°ì¤@¦P±Æ©ñ®Ö¦Ã¤ô¡C

©ç¬ö¿ý¤ù¾Éºt¡G¬F©²¤£ÅUº®¥Á·P¨ü

2011¦~¤é¥»ªF¥_µo¥Í¤j¦a¾_«á¡A¾Éºt¤s¥Ð¹ý¦P¦~«e©¹·s¦aËm¡A¤F¸Ñ¨ì¨a«á¯d¤U¨Óªºº®¥Á­±¹ï®Ö¦Ã¤ô°ÝÃD¡A³Ì²×ªá¤F4¦~®É¶¡»s§@¬ö¿ý¤ù¡mºÖ®qº®¥Áª«»y¡n¡A¤p³¥¬K¶¯¥¿¬O¨ä¤¤¤@­Ó©çÄá¹ï¶H¡C¥Í©óªF¨Êªº¤s¥Ð¹ý»{¬°¡Aº®·~¬O¥N¥N¬Û¶Çªº®a±Ú¥ø·~¡A¹ï©ó¥iÀ³¼x¤£¦P¤uºØªºªF¨Ê¤H¦Ó¨¥¡AÃø¥H²z¸Ñ³oºØ«OÅ@®a®x¤Î¤u§@ªº·Qªk¡C¥L§åµû¬F©²¨SÅU¤Îº®¥Á·P¨ü¡A­±¹ïº®¥Á³sµf¤Ï¹ï¤´¸m½Ñ¤£²z¡A¬Æ¦Ü¦b°ê»Ú­ì¤l¯à¾÷ºcµoªí³ø§i«e¡A¤w¤©¤H¦­¤w¨M©w±Æ¦Ã¤ôªº¦L¶H¡A«ü¬F©²¹ï°ê¥Áºz¤£Ãö¤ßªººA«×Åý¥L¥¢±æ¡C¥L»{¬°®Ö¦Ã¤ô±Æ©ñ«á¡A¤U¤@­ÓÃöª`ÂI±N¬O®Ö¼o®Æ³B²z¤èªk¡A¡u¥i¯à¹B°e¨ì§Aªº®a¶é¡v¡A¾¬³z¹L¬ö¿ý¤ùIJµo¥Á²³´N¡u¤Á¨­Ä³ÃD¡v«ä¦Ò¡C

(ºÖ®q®Ö¦Ã¤ô¨t¦C¤@)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²¦h¦¸ªí©ú¡A¤@¥¹¤é¥»±Æ©ñºÖ®q®Ö¦Ã¤ô¡A·|¸T¤î¤é¥»10­Ó³£¿¤¤ô²£¶i¤f¡A¤é¥»¾n´äÁ`»â¨Æ©£¥Ð°·¤@ªñ¤é¨ü³XºÙ´ä©²Á|±¹±N¼vÅT¤é¥»¹ï´ä¦L¶H¡C... ¸Ô±¡
¿v¦a³½ÀɮƼvÅTµu¼È ´ä¸T¥O©Î¡u§U§ð¡v¤é®È·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»ªF¨Êªº®üÂA§åµo¥«³õ¡u¿v¦a¥«³õ¡v¡A¬ù5¦~«e·h¨ì¡uÂ׬w¥«³õ¡v¡A¤£¹L¡u¿v¦a³õ¥~¥«³õ¡v¨C¦~¤´§l¤Þ¤£¤Ö¹C«ÈÁʪ«©M¶¼­¹¡C¹ï©ó¤é¥»¬F©²­p¹º... ¸Ô±¡
¡mºa¥ú¡n®×«ß¬F¥q¤W¶D ºÙÅ@°ê¦w¦³³d «Ø¨î¬£¡Gªk®xÀ³¥R¤À¦Ò¶q°ê¦w¡u®Ú¥»­«­n©Ê¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß¬F¥q¦­«e¤J¸[°ªµ¥ªk°|¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡A¸T¤î¦b¨ã¹Hªk·N¹Ï¤U¶Ç¼½¤Ï­×¨Òºq¦±¡mÄ@ºa¥úÂk­»´ä¡n¡]¤UºÙ¡mºa¥ú¡n¡^¡A©Î¥Oºq¦±³Q»~»{¬°¬O­»´äªº¡u°ê... ¸Ô±¡
¥­¾÷·|¸ê§U­p¹º ¼W°ê¦w±ø´Ú¥i°l§å´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥­µ¥¾÷·|©e­û·|¬Q¤Ñ¤½¥¬2023/24¦~«×¡u¥­µ¥¾÷·|ªÀ·|°Ñ»P¸ê§U­p¹º¡v±µ¨ü¥Ó½Ð¡A¥Ó½Ð«ü¤Þ·s¼W¯A°ê¦w±ø´Ú¡A°£¥Ó½ÐªÌ©Î¾÷ºc¦³¥i¯à¤£Àò§å... ¸Ô±¡
´ä¤j­É¹ß¤­¤ëÄ[ ¬ß¸Ñ¦a²y¦­´Á¥v ¥þ´ä­º¦¸¬ã¨s ±´¤ë²y¤õ¤s¬¡°Ê°_¦]
¡i©ú³ø±M°T¡j³z¹L¯è¤Ñ¬ì§Þ±Ä¶°¤ë²y¤gÄ[¡A§U¤HÃþ¿s±´¤ë²y¶ø¯µ¡C­»´ä¤j¾Çªñ¤é³q¹L°ê®a¯è¤Ñ§½¼f®Ö¡AÀò­ã­É¥Î¤¤°ê¤ë²y±´´ú¾¹¡u¹ß®Z¤­¸¹¡v2020¦~±Ä¶°©Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992