• 2023.07.16
    ¬P´Á¤é

·Å­ôµØµØ°ð¸`¶}Ær²K¬¡¤O
§õ¨K¶¯¡GµØ°ð¤w·Ç³Æ¦n¡@¡u¥´¶}ªù°µ¥Í·N¡v

[2023.07.16] µoªí
¥¨«¬³Â±N¬O¨üÅwªïªº¡u¥´¥d¦ì¡v¡C¡]³\¶v«ÛÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä21©¡¡u·Å­ôµØµØ°ð¸`¡v¬Q¤é©óµØ°ð´¦¹õ¡AÁöµM¤Ñ®ð»Å¼ö¡A¦ý¤´§l¤Þ¤j§å¤£¦P±Ú¸Çªº¥Á²³¦@»EµØ°ð¡A¤£¤Ö¤H±Mµ{¨ì³õ¤F¸Ñ¤¤µØ¤å¤Æ¡A¦³¥Á²³¹ï©óµØ°ð­«·s¥Rº¡¬¡¤O·P¨ì°ª¿³¡C

³o¶µ¬°´Á¨â¤Ñªº¬¡°Ê¥Ñ·Å­ôµØµØ°ð°Ó·~«P¶i·|(VCBIA)¥D¿ì¡A¬Q¤é©_¤Æµó(Keefer St.)§¨­ô­Û¤ñ¨Èµó(Columbia St.)ªºµó°Ï¤HÀY´é´é¡A¨ä¤¤¹s°âÅu¦ì©M¬ü­¹¨®³£À½º¡ÅU«È¡A«D±`¼ö¾x¡C

¶}¹õ§¥¿¤È©óµØ°ð¼s³õ(Chinatown Plaza)¹ï¥X·f«Øªº¥D»R¥xÁ|¦æ¡A¤T¯Å¬F©²¥Nªí¥]¬A°ê·|ij­û¶O³Í­}(Hedy Fry)©MÃö¼z­s¡B¬Ùij­û©P”TµØ¥H¤Î·Å­ôµØ¥«ªø¨HÆ[«Øµ¥¡A¤@¦P¥D«ù¶}¹õ§¡C¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨Æ·¨µÎ¤]¦³¨ì³õÆ[§¡C

¶}¹õ§·íµM¤£·|¯Ê¤Ö¤¤µØ¶Ç²Î»R·à§U¼yªº¤¸¯À¡AÁöµM¬Q¤éÅé·P®ð·Å±µªñÄá¤ó30«×¡A¦ý¦b³õ¥Á²³³£Ä@·N©è¦í²r¯Pªº¶§¥ú¡A°±¨BÆ[½à¡C

­º¦¸°Ñ»P¬¡°Êªº­J¤k¤h±a¦P¨à¤l¨ì³õ¡A¦o»¡»R·àªíºtÅý¦o¦L¶H²`¨è¡A¾ã­Ó¬¡°Ê¥Rº¡¿@«p¤¤µØ®ð®§¡A¹ï©ó¥À¤l¯à¸ò¤j·|¦N²»ª«¡uºµ¿ß«Â«Â¡v¦X·Ó·P¨ì«D±`¿³¾Ä¡C¦o¥ç·|¶X¾÷«~¹Á¤¤°ê¯S¦â¤p­¹¥H¤Î°ÑÆ[¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß¡C

¬¡°Ê¤À¬°¦h­Ó¤£¦P°Ï°ì¡A¥]¬A¥D»R¥xªº¤å¤Æªíºt¡B¥¨«¬³Â±N¹CÀ¸¡B¨àµ£¹C¼Ö°Ï°ì¡B°Êª«¹A³õ¥H¤Î¦U¦¡¦U¼ËªºÅu¦ì¡A¯à°÷º¡¨¬¤@®a¤j¤p¤Î¨k¤k¦Ñ¥®ªº®T¼Ö»Ý¨D¡C°£¤F¬ü­¹®T¼Ö¤§¥~¡A¤@­ÓÂ\©ñ¤F¦h¥»µØ¸Ç¾ú¥v®ÑÄyªºÅu¦ì¤]§l¤Þ¤F¤£¤Ö¤H¾n¨¬¡C

Åu¦ì­t³d¤Hªü¯Sª÷(John Atkin)¬O¥[µØ¾ú¥v¨ó·|°Æ¥D®u¡A¥L»{¬°µØ°ð¸`µ¹¤©¸Ó¨ó·|¤@­Ó§¹¬üªº¾÷·|¡A»P¤½²³¤À¨É¤@¨Ç­È±o³Q¬Ý¨£ªºµØ¸Ç¾ú¥v¬G¨Æ¡A¥[¤W­è¶}¹õªºµØ¸Ç³Õª«À]¥H¤ÎµØ°ð´x¬GÀ]¡A¥L»{¬°¥Ø«e¦s¦b¤@­Ó«Ü¦nªºª^³ò¡AÅý¥Á²³¥HµØ¸Çªº¨¤«×¤F¸Ñ¥»°ê¾ú¥v¡C

ªü¯Sª÷»¡¬Q¤é°â¥X¦h¥»¾ú¥v®ÑÄy¡A¦³¤@¹ï¤Ò°ü¨Ó¨ì¬O§Æ±æ¶R¤@¥»®Ñ°eµ¹¤k¨à¡AÅý¦o¾Ç²ß¤¤µØ¤å¤Æ¾ú¥v¡C¬Ý¨ì¸Ó¹ï¤Ò°ü¹ï¨ä¤¤¤@¥»­¹ÃзP¿³½ì¡Aªü¯Sª÷¶X¾÷»P¥L­Ì¤À¨É¤¤µØ®Æ²zªº²i¶¹¹Lµ{¡A¥L»{¬°³o¨Ç³£¬O«Ü¦nªº¤å¤Æ¥æ¬y¡C

«e¨Ó°Ñ»Pªº¤H¡A¤j³¡¤À³£·|ªF³}¦è¨«¡A¨É¨ü¥D¿ì¤è¹w³Æªº¦U¶µ¬¡°Ê¡C¦ý°OªÌµo²{¤@¦W¥Õ¤H¨k¤l±yµM¦Û±o¦a§¤¦b©_¤Æµó¤@±iªø´È¤W¡AÆ[¹îþÓ¤H¨Ó¤H©¹ªºµó¹D¡C³o¦ì¦W¬°®æÄõªv(Grant)ªº¨k¤l¡A­ì¨Ó¬O¦í¦b¶ZÂ÷µØ°ð¤@µó¤§¹jªº¬f¤å¤j·H¡C

¥L»¡§@¬°µØ°ð¾FªñªÀ°Ïªº©~¥Á¡A¬Ý¨ì¬¡°ÊÅýµØ°ð¦A¦¸¥Rº¡¬¡¤O·P¨ì°ª¿³¡C¥L»¡¦Û¤v¸g±`¨ìµØ°ð¶~³}©M¥Î¿¯¡A¦Û±q·s¤@©¡¥«¬F©²¥h¦~¤W¥x«á¡A©úÅã¬Ý¨ì¦³¤£¤Ö¦æ°Ê¥¿¦b¶i¦æ¡A¹Á¸Õ§ïÅܤά¡¤ÆµØ°ð¡A¡uµØ°ð¤ñ°_¥H«e°®²b¤Ó¦h¤F¡C¡v

VCBIA¥D®u¥î¨K¶¯ªí¥Ü«D±`·PÁÂ¥«©²¹ï¬¡°Êªº¤ä«ù¡A¨Ãªí´­¨HÆ[«Ø¦b¤W¥ô«á­P¤O¾ã§ïµØ°ð¡A¤£½×¦b¥«®e¤Îªv¦w¤W³£¦³©úÅã§ïµ½¡C

¥L»¡µØ°ð¤w¸g·Ç³Æ¦n¡u¥´¶}ªù°µ¥Í·N¡v¡Aªï±µ§ó¦h¤H¨Ó¹Cª±¡C

¨HÆ[«Øªí¥Ü¡A¹L¥h5¦~¦hµØ°ð¸g¾úþÓ¤@­ÓÃø¥H§Î®eªº§x¹Ò¡A¦ýªñ´Áªº®¶¿³¦æ°Ê¥[¤W¡uµØ°ð¸`¡vµ¥¬¡°Ê¡A¥Ø«e¥i¥H·P¨ü¨ìµØ°ð¥¿¦b­«·s¬¡¹L¨Ó¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
±M®aĵ§i¯P¤é¤U¼W¶À´³¯fÅÜ­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Åªñ¤é¶§¥ú´¶·Ó¡A¥Á²³°£¤F­n¶î¨¾ÅÎÁ÷«OÅ@¥Ö½§¥~¡A±M®a´£¿ô¤£¯à©¿µø«OÅ@²´·ú§K¨üµµ¥~½u¶Ë®`ªº­«­n©Ê¡A§_«h¥i¯à¼W¥[¶À´³³¡¯fÅÜ­·ÀI¡A¹ïµø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992