• 2023.06.24
    ¬P´Á¤»

Ú»¦å¸{¤ù¬q »¤³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯g

[2023.06.24] µoªí
¬Ý½}¦å¸{´Ý¼É¼v¤ù«á¡A­Y«ùÄò·P¨ì¤£¦w¡A¤£¯à¦Û¨î¦a®£·W¡A¤@¯ë·|µø¬°«æ©ÊÀ£¤O¯g¡C¡]³]­p¹Ï¤ù¡Aamenic181@iStockphoto¡^

Æp¥Û¤s°Ó³õ±þ¤H®×¡B¤¸®Ô¹q¿÷¿Ñ±þ®×¡B°¨¾b¤s¬y®öª¯³QÁÓ¡A¥H¦ÜÁú°ê±ù®õ°|¤H½ò¤HºG¼@µ¥·s»D¡A¦bºôµ¸¤WºÆ¶Ç¬ÛÃö¼v¤ù©M¹Ï¹³¡AÁÙ¦³Ã¸¼vøÁnªº©«¤å¡A¦³¥«¥Á¬Ý½}³o¨Ç¦å¸{®£©Æµe­±«á±¡ºü¤£¦w¡C

ÁöµM­»´ä¼È®É¨S¦³¥¿¦¡¼Æ¾Ú¡A¦ý¥~°ê¦­¦³¬ã¨s«ü¥X¡A´CÅé¤Îºôµ¸¥­¥x¶Ç¼½¤j«¬¨aÃø¨Æ¥ó¡A¹ï¤j²³ªº¤ß²z±a¨Ó¼vÅT¡A¥i¤Þ°_«æ©ÊÀ£¤O¯g(ASD)¡F­Y¤£¤Î®É³B²z¡A§ó¥i¾É­P³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯g(PTSD)¡C

¤å¡G±i®a¿·

¶Ç²Î·s»D´CÅéÁ¿¨D±M·~¾Þ¦u¡A¹L¤À¦å¸{¼É¤Oªºµe­±·|¸g³B²z«á¤~¥Z¥X¡C¦ý¥Ñºô¥Á©çÄ᪺¬Û¤ù¡Bª½¼½¼v¤ù¡A©Î³¬¸ô¹qµøªº¤ù¬qµ¥¡A¦]¥¼¸g½s¿è³B²z¡Aµe­±¸û¡u¾_¾Ù¡v¡A¥ç«Ü®e©ö³Q¸v·NºÆ¶Ç¡Cºë¯«¬ì±M¬ìÂå¥Í±iº~©_©IÆ~¡A¡u·í(¬Ý¤F¼v¤ù«á)±¡ºü¤£¦w¡A·Pı¼vÅT¨ì¤é±`¥Í¬¡¡A´N»Ý­nºÉ§Ö¨£±M·~¤H¤h±µ¨üµû¦ôªvÀø¡v¡CÁ{þH¤ß²z¾Ç®a²±ºö´@¥ç´£¿ô¡G¡u­Y¤j®aµo²{¦Û¤v©Î¨­Ãä¿Ë¤Í¦³³o¨Ç±¡úG¡A·U¦­¨DÂå¡Aªv¡¾÷·|´N·|·U¤j¡C¡v

¤£¦Û±±®£·W °jÁפ£¬Ý·s»D

±iº~©_«ü¥X¡A¤@¯ë¤H¬Ý¨ì¼É¤O¦å¸{·s»D¤£·|¦³¤Ó¤jªº­t­±¼vÅT¡A¦ýÁx¤p¤@±Ú´N­n¦h¥[ª`·N¡A¡u¦]¬°¤H¦³¦Û§Ú«OÅ@¾÷¨î¡A·í¨£¨ì¦³¤H¨ü¶Ë®`´NÁp·Q¨ì¦Û¤v¨ü¶Ë®`¡AÁx¤pªº¤H¸û¤j¥i¯à¨üÀô¹Ò¼vÅT¡A²£¥Í¥i©Èªº·Qªk¡F¤£¹L³o¨Ç³£¤£¦C¬°±¡ºü°ÝÃD¡A¥u¬O¤@ºØ¤ß²zª¬ºA¡A¤£ºâ¤j°ÝÃD¡v¡C

µM¦Ó¡A­Y¬Ý½}³o¨Ç¦å¸{´Ý¼Éªº¤ù¬q«á¡A«ùÄò·P¨ì¤£¦w¡A¤£¯à¦Û±±¦a®£·W¡Aª¬úGµo¥Í¦b1­Ó¤ë¤º¡A¤@¯ë·|µø¬°«æ©ÊÀ£¤O¯g(acute stress disorder¡A²ºÙASD)¡A±`¨£¼xª¬¥]¬A¥¢¯v¡B±¡·P³Â¤ì¡A¬Æ¦Ü¦³ÂI·W¥¢¥¢¡A´N¬O¡u±q«á­±©ç¥L¡A·|¦¨­Ó¤H¼u°_¡v¡F°jÁפ£·Q¬Ý·s»D¡A§Y¨Ï¤£¦A¥X²{¥O¤HÅ宣ªºµe­±¡F¥ç¥i¯à±`±`µo¹Ú¦^·Q°_¨Æµoµe­±¡Aªø»·¹ï¥Í¬¡©M¤u§@³£ºc¦¨¼vÅT¡C

·íASD¼xª¬¼vÅT¨ì¥Í¬¡¡A±iº~©_»¡´N»Ý­n±µ¨ü±M·~¤H¤hµû¦ô¤ÎªvÀø¡A¤£¤@©w¬OÃĪ«ªvÀø¡A¥i¥H±q¤ß²zªvÀø¥Xµo¡C¦ý¦pªG±wªÌ·P¨ìÃø¥H¶°¤¤ºë¯«¡AÂå¥Í©Îµø¥G±¡úG¡A³B¤è§C¾¯¶q¦w¯vÃÄ©ÎÂí©w¾¯µu´ÁªA¥Î¡AÅý¥L­Ì®e©ö«×¹L³o¬q®£·W¤é¤l¡C

´CÅéºôµ¸¤ÞµoPTSD¤£¨¬4%

¤£¦n¦n³B²z«æ©ÊÀ£¤O¯g¡A·|§_´c¤Æ¦Ü³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯g(post-traumatic stress disorder¡A²ºÙPTSD)¡H²±ºö´@¸ÑÄÀ¡G¡u®Ú¾Ú±M·~«ü¤Þ¡A·í¤@­Ó¤Hª½±µ©Î¶¡±µ¸g¾ú­«¤j³Ð¶Ë¨Æ¥ó«á¡A¥i¯à·|¥X²{¡y°{¦^¡z(flashback)¡A¸£®ü¦A¦¸¥X²{³Ð¶Ë±¡´º¤Î¦^¾Ð¡F©Î°kÁסB³Â¤ì¡B¹L«×ĵı¡A¥H¤Î²£¥Í»P³Ð¶Ë¨Æ¥ó¬ÛÃöªº­t­±»{ª¾¤Î±¡ºüµ¥¼xª¬¡C­Y¥H¤W¼xª¬¤Î±¡ºü«ùÄò¹O1­Ó¤ë¡A¨Ã¼vÅT¨ì¤é±`¥Í¬¡¡A´N¥i¯à¯Ç¤JPTSD½dÃ¥¡C¡v

²±ºö´@«ü¥X¡A´CÅé¤Îºôµ¸¶Ç¼½¨aÃø¨Æ¥ó¡A©Î·|¬°¤j²³±a¨Ó­t­±±¡ºü¡A¦ý®Ú¾Ú¥~°ê¬ã¨s«ü¥X¡A¥Ñ´CÅé¤Îºôµ¸¶Ç¼½¦Ó¤ÞµoªºPTSD¤£¨¬4%¡C¡u¤HÃþªº¤ß²z¾÷¨î¤W¦³¤@­Ó¦ÛµMªº²¬Â¡¯à¤O¡A¦b¤@©wµ{«×¤W¯à­±¹ï¥~¨ÓÀ£¤O©Ò±a¨Óªº¶Ëµh¡A¥H¤Î¨aÃø¨Æ¥ó©Ò±a¨Óªº¤£¦w¡C´¶Ã¹¤j²³¦b¾\Ūªñ´Á°Ó³õ¿Ñ±þ®×¡Bºt°Û·|»R¥x·N¥~¡B¤u·~·N¥~¡BªÏ¸Ñ®×µ¥¡A´¶¹M·|·P¤£¦w¡F¦ý­«½Æ¥X²{ªº¤ù¬q¡Bø¼vøÁnªº´y­z¡A¥i¯à·|¥O¬Y¨Ç¤H·P¨ì¿Ë¾ú¨ä¹Ò¡A±¡ºü¦]¦Ó¨ü§xÂZ¡C¡v

1©P«á±¡ºü¥¼§ïµ½ §Ö´M±M·~¨ó§U

­Ó¤Hªººë¯«©M¤ß²z¯À½è¡AÁÙ¦³­I«áªº±¡ºü¤ä´©¡A³£·|¼vÅTPTSDªº­·ÀI¡C±iº~©_¸ÑÄÀ¡G¡u©Ê®æ¤ñ¸û¬È­º¬È§À¡A©ÎªÌ¤£¯à©Ó¨üÀ£¤Oªº¤H¡A¬Ý¨ì¨aÃø¨Æ¥ó¥X²{¡A©Î·|¤ñ¸û®e©ö¨ü§xÂZ¡F¦ý¦pªG¥L­Ì¦³¾A·í´ë¹D«Åªn¡A¨Ò¦p¥D°Ê§äªB¤Í°Q½×©M¶É¶D¡A±Æ¸Ñ¤ß²z¤Wªº®£·W¡A¥ç¦³§U´î§C±¡ºü§xÂZ¡C¡v¥¿©Ò¿×¯f¦V²L¤¤Âå¡A²±ºö´@»{¬°¡A¦pªGµoı¦Û¤v¦b­±¹ï¨aÃø¨Æ¥ó®É¡A±¡ºü¸û¥­±`¤£Ã­¡A¤£§«¥ýÆ[¹î1©P¡A¬Ý¬Ý°ÝÃD¦³µL¤éº¥®ø´î¡A¨ä¶¡¤£§«¦V¨­Ãä«H¥ôªº¿Ë¤Í¶É¶D¡C¦pªG1©P«á±¡ºü¥¼¨£§ïµ½¡A³Ì¦n´M¨D±M·~¤H¤hÀ°§U¡C

¥X²{¸ÑÂ÷ª¬ºA µo§b²´¯«ªÅ¬}

¸U¤@±w¤WPTSD¡A±wªÌ¥i¯à¥X²{¡u¸ÑÂ÷¡vªº±¡úG¢w¢w©¿µM·|ı±o¨­Ãä¨Æ±¡©ÎÀô¹ÒÅܱo¤£¯u¹ê¢w¢wÄY­«·|¼vÅT¤é±`¥Í¬¡¡C²±ºö´@»¡¡G¡u±wªÌ¦³®É·|¶i¤J¤F¤@­Óµo§b¡B²´¯«ªÅ¬}ªº¹Ò¬É¡C¡v¥t¤@¤è­±¡A±wªÌ¥i¯à·|¹ï¤@¨Ç©T¦³«H©À¦³®Ú¥»ªº°Ê·n©M§ïÅÜ¡A¹ï«Ü¦h¨Æ±¡²£¥Í­t­±Æ[·P¤Î¤£«H¥ô¡A³o®É­Ô»Ý­nºÉ§Ö´M¨D±M·~¤H¤h¡A¤Î¦­ªvÀø¡C

­n´î§C¥Ñ¥~¬É¸ê°T»¤µoªºASD©ÎPTSD­·ÀI¡A­º¥ý­n¥Ñ¦Û¤v°µ°_¡C¡u·í¬Ý¨ì³o¨Ç³ø¹D¦Ó·P¨ì¤£¦w¡A­nÀ´±o¼È®É©â¨­¦Ó°h¡A¤£©y¦A¦h¬Ý¡F¦pªG¦Ûª¾·N§ÓÁ¡®z¡A¤£§«¥s¨­Ã䪺ªB¤ÍÀ°¦£´£¿ô¦Û¤v°±¤î¾\Äý¡C¡v²±ºö´@´£¨ì¡A»P¦¹¦P®É¡A¤d¸U¤£­n¦]¬°¦Û¤v¨I°g¬Ý³o¨Ç¸ê°T¦Ó¦Û³d¡F¥t¥~¡A«O«ù¥¿±`ªº¥Í¬¡§@®§¡A°µ¤@¨ÇÓV½w¤ß±¡ªº¬¡°Ê¡A¤]¦³§U±Æ¸Ñ¤£¦wªº±¡ºü¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992