• 2023.06.07
    ¬P´Á¤T

¤U¤ë´N¤j¿ï¤z¹w¥l¤½¶}Å¥ÃÒ ¤Ï¹ïÄÒ¤£¶R±bÄò«P¤½¶}¬ã°T
¬ù¿«´µ¹y«ü¤½¶}¾÷±K±N¯}Ãa¥[°ê·ù¤Í«H¥ô

[2023.06.07] µoªí
¬ù¿«´µ¹y©P¤G¦b²³Ä³°|©e­û·|§@ÃÒ¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤j¿ï¤z¹w¯S§O³ø§i­û¬ù¿«´µ¹y(David Johnston)¡A©P¤G¦b°ê·|²³Ä³°|¤@­Ó©e­û·|§@ÃÒ3¥yÄÁ¡C¥L¦b§@ÃÒ¤¤°íºÙ¤£·|Åý¤j¿ï¤z¹w°ÝÃD¬Fªv¤Æ¡A¨Ã«üµê°²ªº«ü±±¤£·|ªý¹K¨ä¶}®i¤u§@¡A¥L­p¹º©ó¤U¤ë®i¶}¤§«e«Øijªº¤½¶}Å¥ÃÒ¡C¦ý¦U¤Ï¹ïÄÒ¤´¤£¶R±b¡AÄ~Äò´°«P¥l¶}¤½¶}¬ã°T¡C

¬ù¿«´µ¹y¤W¤ëµoªí¦³Ãö¥~°ê¤z¹w«ü±±ªº²Ä¤@¥÷½Õ¬d³ø§i¡A«ü¥Ñ©ó±¡³øªº¾÷±K©Ê»P±Ó·P©Ê¡A¤£«Øij¥l¶}¥þ­±ªº¤½¶}¬ã°T¡A³o­Óµ²½×¥O¦U¤Ï¹ïÄÒ¤£º¡¡C¬ù¿«´µ¹y§@ÃҮɪí¥Ü¡A¬°À³¹ï¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¹ï¯A¤Î¤£¨}¥~°ê¦æ¬°ªÌªº±¡³ø·¾³q¤Wªº°ÝÃD¡A§ï­²­¢¦b¬Ü·û¡C¥L«P½Ð©Ò¦³°ê·|ij­û§ó²`¤J¤F¸Ñ¤@­Ó­«­n°ÝÃD¡A¨º´N¬O¬ÛÃö¨t²Î¦p¦ó¹B§@¡A®Ú¾Ú¨ä³ø§iÅã¥Ü¡A³o¤è­±«E«Ý§ïµ½¡C

¾Ú¬ù¿«´µ¹y¡A¨ä¥ô°Èªº²Ä¤G³¡¤À±N¥]¬A¦b¥¼¨Ó5­Ó¤ë¤ºÁ|¦æ¤½¶}Å¥ÃÒ¡A©¡®É¬F©²¥Nªí¡B°ê®a¦w¥þ©x­û©M¹´¥ÁªÀ°Ï¦¨­û±N§@ÃÒ¡C¬ù¿«´µ¹y«ü¡A¨º¨Ç¦]®`©È¦Ó¤£·Q¤½¶}ÅS­±ªº¤H¡A±NÀò¦w±Æ³¬ªù§@ÃÒ¡A©Î¥i¥H¨p¤U§e¥æ«H®§¡C

¦U°ê¤z¹w¤âªk¼h¥X¤£½a

ºÊ´ú¹K¤î«Â¯Ù¦s­«¤j¯Ê¥¢

¬ù¿«´µ¹yºÙ¡A¦³Ãö¤u§@±NÀò±o3¦W¦b°ê®a¦w¥þ¡B±¡³ø¡Bªk«ß¤Î¹´¥ÁªÀ°Ï¨Æ°È¤è­±¨ã¦³±M·~ª¾ÃѪº¯S§OÅU°Ý¤ä«ù¡A±N´N«OÅ@¥[®³¤j¥Á¥D¨î«×©Ò¥²»Ýªººò«æÅÜ­²´£¥X«Øij¡AÅý°ê¥Á¹ï¸Óµ¥¾÷ºc«ì´_«H¤ß¦ÜÃö­«­n¡C

¥L»¡¡A¡u¥~°ê¤z¹w¤âªk¼h¥X¤£½a¡C§Ú¤w½T»{¦bºÊ´ú¡B¥´À»©M¹K¤î³o·U¨Ó·U¤jªº«Â¯Ù¤è­±¦s¦b­«¤j¯Ê¥¢¡C¡v¥L«ü¥»°êªº¥~°ê¤z¹w°ÝÃD¤é¯qÄY­«¡A¬F©²À³¹ï¯à¤O«o¥¼¸ò¤W¡C

¬ù¿«´µ¹y±j½Õ¡A¤½¶}¬ã°T¤£¬O¥¿½Tªº³~®|¡A¦]¬°¤½¶}¾÷±K«H®§¥i¯à·|¯}Ãa¥[®³¤j¦w¥þ·ù¤Íªº«H¥ô¡A¤]¦M¤Î±¡³ø¨Ó·½¡C

¦b¬ù¿«´µ¹y§@ÃÒ«á¡A¦U¤Ï¹ïÄÒ¤´¤£¬°©Ò°Ê¡C«O¦uÄÒ°ê·|ij­û¨¦¤Ú(Michael Cooper)§åµû¬ù¿«´µ¹yªº³ø§i¡u±»¹¢¯u¬Û¡v¡A·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­û¦¶²z¥Á(Peter Julian)«hª½¥¸¬ù¿«´µ¹yªºÃÒµü¸ò¨ä³ø§i¤º®e¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡C¾¨ºÞ¦U¤Ï¹ïÄÒÄ~Äò­n¨D¥l¶}¤½¶}¬ã°T¡A¦ýÁ`²z§ù¾|¦h­«¥Ó¡A¥L·|¿í±q¬ù¿«´µ¹yªº«Øij¡A«ü¥~°ê¤z¹w°ÝÃD»Ý­nÄYµÂ¬Ý«Ý¡A¨Ã»Ý­n°ê·|ij­û¦P¤ß¨ó¤O¸Ñ¨M¡A¦ý¤£­È±o¬°µL®Ú¾ÚªºÄÒ¬£§ðÀ»¦Ó¾Þ¤ß¡C

²³Ä³°|¤W©P³q¹L¤@¶µ¤£¨ã¬ù§ô¤Oªº°Êij¡A­n¨D½}§K¬ù¿«´µ¹y¡A²z¥Ñ¬O¾á¤ß¥L³B¨Æ¤£¤½¡A¦]¨ä¸ò¦Ñ§ù¾|¦h¦³¥æ±¡¡C¬ù¿«´µ¹y§@ÃҮɪí¥Ü¡A¥LÄ~Äò¦³Ãö¤u§@¡A¬O¦]¬°¥L»{¬°¦³Ãö§ë²¼µ²ªG°ò©ó¿ù»~ªº«ü±±¡A­n¨D¥LÃ㾨ÃÅý¸Óµ¥«ü±±Åܦ¨¨Æ¹ê©M¯u¬Û¡A¥L»{¬°³o¬O¤£¥¿½Tªº°µªk¡C

¬ù¿«´µ¹yÁÙ§_»{¦b¹L¥h40¦~ùØ´¿¸ò§ù¾|¦h¨p¤U·|­±¡B±ß¿¯©Î±µÄ²¡A¨Ã±j½Õ¥L¥u¸ò¦Ñ§ù¾|¦h¦³¥æ±¡¡C¥L«ü«D±`´L­«²³Ä³°|¤Î¥¦¹ï¨ä¤u§@µoªí·N¨£ªºÅv§Q¡A¦Ó¥L²M´·ª¾¹DÃö©ó¨ä¸Û«H©M¿W¥ß©Êªº«ü±±©M¤£º¡·N¨£¡A¦ý¡u²³æ¦a»¡¡A¥¦­Ì¬O°²ªº¡A­«½Æ¥ç¤£¯à¨Ï¥¦­ÌÅܦ¨²{¹ê¡C¡v

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992