• 2023.06.06
    ¬P´Á¤G

ÅܺA±þ¤HÅ]§B¯Ç¦h ÂàºÊº»·S²³«ã
±q³Ì°ª¯Å§O²¾¦Ü¤¤µ¥§Ù³ÆºÊº»

[2023.06.06] µoªí
§B¯Ç¦h
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý·s»DµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÃg±Ð¸p(Correctional Service of Canada)¤w±NÅܺA±þ¤HÅ]§B¯Ç¦h(Paul Bernardo)±q³Ì°ª§Ù³Æ¯Å§OªººÊº»Âಾ¦Ü¤¤µ¥§Ù³Æ¯Å§OªººÊº»¡A¤Þµo¤FªÀ·|Áֽתº±j¯P¤Ï¼u¡A¨Ã©Û±t¤F¦UÄÒ¬£»â¾É¤Hªº²r¯P©áÀ»¡CÃg±Ð¸p¤w¦b¬Q(5¤é)«Å¥¬¡A±N­«·s¦Ò¼{¤W­z¨M©w¡C

Ãg±Ð¸p«Å¥¬­«·s¦Ò¼{¦w±Æ

§B¯Ç¦h¬O¥[°ê³ÌÁn¦W¯TÂǪº±þ¤HÅ]¡A¥L¦b¤W¤@¥@¬ö90¦~¥N¡M±j«Á¨Ã´Ý§Ô±þ®`¤F14·³ªº¤Ö¤kªkÄõªv(Kristen French)©M15·³ªº¤Ö¤k°¨«¢µá(Leslie Mahaffy)¡C¥L³Q§P³B²×¨­ºÊ¸T¡A¹L©¹¤@ª½¦b¦ì©ó¦w¬Ù¨Ê¤h¹yªþªñ¡B³Ì°ª§Ù³Æ¯Å§OªºMillhavenºÊº»ªA¦D¡C

¥[®³¤jÃg±Ð¸p¦b¬Qµoªíªº¤@¥÷Án©ú¤¤«ü¥X¡AÃg±Ð¸p±N­«·s¦Ò¼{Âಾ§B¯Ç¦hªº¨M©w¡A¨Ã±N½T«O¨M©w¬O¾A·íªº¡B°ò©óÃÒ¾Úªº¡A¡u§ó­«­nªº¬O¡A¥R¤À¦Ò¼{¤F¨ü®`¤H¡v¡C

Ãg±Ð¸pÁÙ¦b¤W­zÁn©ú¤¤»¡¡A§B¯Ç¦h¥Ç¤Uªº¸o¦æ¬O¥i©Èªº¡A¦ýÃg±Ð¸p¹ï©ó¬°¦ó±N§B¯Ç¦h±q³Ì°ª§Ù³Æ¯Å§OªººÊº»Âಾ¦Ü»í¬Ùªº¤¤µ¥§Ù³Æ¯Å§OªººÊº»¡A«O«ù¤F¨IÀq¡C

´N¦b¥[®³¤jÃg±Ð¸p±N¦³ÃöÂಾ§B¯Ç¦hªº¨M©w³qª¾¤F¥Nªí¨ü®`¤H®aÄݪº«ß®v¤¦»¹(Tim Danson)«á¡A³o¤@¨M©w¦b¤W©P³Q¤½½Ñ©ó²³¡A¹E¤Þµo¤FªÀ·|Áֽתº±j¯P¤Ï¼u¡A¤H­Ì¹ï³o¤@¨M©w·P¨ì¾_Åå©MÅ宣¡C

Áp¨¹Á`²z§ù¾|¦h¬Q¤Ñ»¡¡A¥L²z¸Ñ¥[®³¤j¤H¹ï©ó¤W­z¨M©w·P¨ì¾_Åå©MÅ宣¡A³o´N¬OÁp¨¹¤½¦w³¡ªø°¨¦u¿Õ(Marco Mendicino)¬°¦ó±N¦b¥»©P¦VÃg±Ð±M­û´£¥X¬ÛÃöªºÄ³ÃD¡C

Áp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»â³ÕÀyªv(Pierre Poilievre)¦b¬Q¤Ñ¥l¶}ªº·s»D·|¤W¡A´°«PÁp¨¹¬F©²°Ê¥Î©Ò¦³¥i¥H¨Ï¥Îªº¤u¨ã¨Ó±À½Âಾ§B¯Ç¦hªº¨M©w¡C¥L§åµû»¡¡AÃg±Ð¨t²Î¤w±N±þ¤HÅ]Âಾ¦Ü¤¤µ¥§Ù³Æ¯Å§OªººÊº»¡A¬O¥O¤H¼«´nªº¡C

¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S»¡¡A§B¯Ç¦hÀ³¸Ó¦b¥Lªº¾l¥Í¡A¯d¦b³Ì°ª§Ù³Æ¯Å§OªººÊº»¤º¹LþÓ´dºGªº¥Í¬¡¡C

¥Nªí¨ü®`¤H®aÄݪº«ß®v¤¦»¹§åµû»¡¡AÃg±Ð¸p©Úµ´´NÂಾ§B¯Ç¦hªº²z¥Ñ©Î¥LªººÊ¸T±ø¥óªº²Ó¸`¦^µª°ÝÃD¡A³o¬O¤£¥i±µ¨üªº¡C

¥[®³¤jÃg±Ð¸p«h¦b¬Q¤Ñ¦^À³»¡¡AÃg±Ð¸p¦b¯à°÷³zÅS¸o¥Çªº­þ¨Ç«H®§¤è­±¨ü¨ì¤Fªk«ßªº­­¨î¡C

Áp¨¹¤½¦w³¡ªø°¨¦u¿Õ¦b¤W©P¤­(2¤é)µoªíªº¤@¥÷Án©ú¤¤»¡¡A§B¯Ç¦h³QÂಾ¬O¥O¤H¾_Åå©MµLªk²z¸Ñªº¡A¥L­p¹º¦VÃg±Ð±M­û³Í§Q(Anne Kelly)´£¥X¤W­zijÃD¡C

¥L¦bÁn©ú¤¤ÁÙ»¡¡A¥L¹w´ÁÃg±Ð¸p¦b³B²z³o¨Ç­Ó®×®É¡A·|±Ä¨ú¥H¨ü®`¤H¬°¥»¡B¥R¤À¦Ò¼{³Ð¶Ëªº¤è¦¡¡C

¹ï¦¹¡A¥Nªí¨ü®`¤H®aÄݪº«ß®v¤¦»¹»¡¡A¥L¼Ö¨£°¨¦u¿Õªº¤W­z¤ÏÀ³¡A¥L»¡¡G¡u²{¦b¡A§Ú­Ì»Ý­n±Ä¨ú¦æ°Ê¡A³o¬O¥[®³¤j³Ì¯ä¦W¬LµÛ¡B³Ì´Ý¼É¡B³Ìºë¯«ÅܺAªº±þ¤H¥Ç¤§¤@¡C¡v

530Link0606

https://youtu.be/ar_2tnVFBsM

µøÀWÃì±µ¡Gyoutu.be/ar_2tnVFBsM

§ó¦h­n»D¤@
¡u©ñ­·¡v®É¶¡¼W ¨É§ó¦h¸`¥Ø¿ï¶µ
¥[®³¤jÃg±Ð¸p¡]Correctional Service of Canada¡^¤w¦b¤W©P±NÅܺA±þ¤HÅ]§B¯Ç¦h¡]Paul Bernardo¡^Âಾ¦Ü¤¤... ¸Ô±¡
³ÕÀyªvÆ~Áp¨¹±q³t­q®É¶¡ªí ¥­¿Å¹wºâ­°§C®§²v¨ú®øºÒµ|
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»í³ÕÀyªv¬Q¡]5¤é¡^ªí¥Ü¡A­YµM§Q²v¦A¤É¡A±N·|¹ï«ù¦³¯B°Ê«ö´¦ªº¸m·~¤H¤h±a¨Ó¥t¤@¦¸½ÄÀ»¡A³¡¤À¤H¤h±N·|µL¯à¤OÀvÁÙ«ö´¦¶U´Ú¡A¥Ñ... ¸Ô±¡
¥þ°ê¥­§¡¨C©P¹O130¤H¬V·s«a¤£ªv ¦í°|¤Î¦º¤`¯f¨ÒÄò­° «P¤Å±¼»´¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¼o¤ôÀË´ú¥H¤Î¬V¬Ì¦í°|©M¦º¤`¤H¼Æ³Ì·s¼Æ¾Ú¡A·s«aªÍª¢¯f¬r¦b¥[®³¤jªº¶Ç¼½¤D¦Ü­«¯f¤ñ²vÄ~Äò§e¤U¶^ÁͶաC¦ý±M®aĵ§i¡A·s«aªÍª¢¨Ã¥¼®ø¥¢¡A... ¸Ô±¡
¥[°ê9¬Ù¨â¦a°ÏÃz424©v¤s¤õ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²©P¤@µo¥¬³Ì·s¼Æ¾Ú¡A¥Ø«e¥þ°ê¦@¦³424³B¤s¤õ¡A¹O¤@¥b250¦h³BÄݤ´¥¼¨ü±±¡A¯A¤Î9­Ó¬Ù©M¨â­Ó¦a°Ï¡C©ó¨õ¸ÖªF¥_³¡¤@¤s¤õªº­±¿n¹O... ¸Ô±¡
¥[¤H®È¦æ¶}¤ä¸û¬Ì«e°ª¤T¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ¸gÀÙ¬ã¨s³¡¡]RBC Economics¡^¡A¦b®È¹C·~¦Û·s«aªÍª¢¬Ì¼é¤zÂZ¤¤³vº¥«ì´_¤§»Ú¡A¥[®³¤j¤HÄ~Äò¦b®È¦æ¤Wªá¶O§ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992