• 2023.06.01
    ¬P´Á¥|

¤j·ÅÂåÀø¸ê·½ÄY­«¯Ê¥F
Âå¥Í³Q­¢©Ú±µÂà¶E¯f±w

[2023.06.01] µoªí
¯À¨½¬ö©ÀÂå°|­±Á{¸ê·½µu¯Ê¡A¼vÅTÅ@²zªA°È¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á±µ³s¦³Âå¥Íµoªí¤½¶}«H¡A±±¶D¨õ¸Ö¬Ù³¡¤ÀÁc¦£Âå°|­±Á{ÄY­«¸ê·½µu¯Ê¡A¦³·~¤º¤H¤h«ü¸ê·½ºò²Ò·|¹ï±wªÌÅ@²z²£¥Í³sÂê¤ÏÀ³¡A¾É­P³¡¤ÀÂå¥Í¦]µLªk¤ä´©±wªÌ¦Ó©Úµ´¤j¦h¼ÆÂà¶E­n¨D¡C¥t¥~¡A¦U½Ã¥Í§½¤]¸Õ¹Ï´î¤Ö¦í°|Âå¥ÍªA°È©M¸êª÷¡A¬Æ¦Ü¦³¤H´£¥X¸Ñ´²Âå°|³¡¤À±M¬ì³¡ªù¡A¹ïÂåÀø¤H­û²£¥Í¤£¨}¼vÅT¡C

¤@¦ì¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº±M¬ìÂå¥Íªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¸ê·½¤£¨¬¥H¤ä´©©Ò±µ¦¬±wªÌ¡A¤@¨Ç¦P¨Æ¤£±o¤£©Úµ´¤j¦h¼ÆÂà¶E¡A¡uª¾¹D¦Û¤v¾Ö¦³À°§U¦³­¢¤Á»Ý­n±wªÌªº±M·~ª¾ÃÑ¡A¦ý¥Ñ©ó¯Ê¥F¸ê·½µLªk·ÓÅU¥L­Ì¡A¹ïÂå¥Íªº±¡ºü²£¥Í¥¨¤j¶Ë®`¡C¡v

¸Ó¦W¦b·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í°Ï¤@¶¡Âå°|¥ô¾ªºÂå¥Í±µ¨üCityNews³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¾Fªñµá¨F½Ã¥Í§½ªºÂå°|¤H¤âµu¯Ê©M¸ê·½¤£¨¬¬O¥D­n°ÝÃD¡A¦ý¯Ê¥F¸êª÷©M¹ï¦í°|Âå¥Íªº¤ä«ù¤]¬O¾ã­Ó¦a°Ïªº¥¨¤j°ÝÃD¡A·í§½»P¦í°|Âå¥Íªº¦X¬ù½Í§P¥¿¦b¶i¦æ¤¤¡C

¦í°|Âå¥Í­t³d¦b«æ¯g«Ç¥~¨ó½Õ¹ï±wªÌªºÅ@²z¡A¸Ó¦W¨ü³Xªº±M¬ìÂå¥Í»{¬°¡A¦í°|Âå¥Í¨¤¦âªº«d®z·|¦bÅ@²z¤è­±¯d¤UªÅ¥Õ¡A¡u¨ä¤¤¤@­Ó³Ì¤j°ÝÃD¬O¦æ¬FºÞ²z¤H­û¤£Â_¼W¥[¡A¦ý¨S¦³»P«e½u­û¤u¶i¦æ¦³·N¸qªº·¾³q¡A¨Ò¦p±M¬ìÂå¥Íª¾¹D¯f¤H»Ý­n¤°»ò¡A¦ý§Ú­Ì¤£Â_³Q­¢´£¨Ñ»P¯f¤H³Ì¤j§Q¯q¬Û®¯ªºÅ@²z¡A³oºØ±¡ªp¤ñ¤w¤½¶}ªº§óÄY­«¡C¡v

¸ÓÂå¥Í»{¬°ªu©¤½Ã¥Í°Ïªº±¡ªp¤ñ¨ä¥L¦a°Ï§óÁV¿|¡A¦ý¨ä¥L¦a°ÏÂå°|¤]¥i¯à«Ü§Ö´N·|°l¤W¡A¡u³¡¤À°ÝÃD¦b©óµá¨F½Ã¥Í§½§Æ±æ±N¦í°|Âå¥ÍªA°È­°¯Å¡AÃþ¦ü©ó§Ú­Ìªu©¤½Ã¥Í§½ªº±¡ªp¡A¬Û·í©ó´î¤Ö¦í°|Âå¥ÍªA°È©M¸êª÷¡A¦U½Ã¥Í§½¥¿¦b¬Û¤¬Ävª§¥H´M§ä³Ì§Cªº¦@¦P¼Ð·Ç¡C¡v

¸ÓÂå¥Í§ó«ü¬Æ¦Ü¦³¤H°Q½×¹L­n¸Ñ´²©Ò¦bÂå°|³¡¤À±M¬ìÂåÀø³¡ªù¡A¡u¤W­z©Ò¦³±¡ªpªÖ©w·|¹ïÂåÀø¤H­û²£¥Í¤£¨}¼vÅT¡BµLªk®¾¦^ªº­Â«å¤Îºë¯«°·±d´c¤Æ¡A¥Ø«e¦³¤Ó¦h¿ù»~µo¥Í¡C¡v

¼Æ©P¨ÓÂåÅ@¤H­û¦h¦¸µoªí¤½¶}«H¡A«ü¯À¨½¬ö©ÀÂå°|(SMH)¡B·s¦è±Ó¬Ó®a­ô­Û¤ñ¨ÈÂå°|(RCH)¤Îº¡¦aÄ_ÆNÀ­Âå°|(ERH)µ¥³]¬I«e½u¸ê·½ÄY­«µu¯Ê¡C

¯À¨½¥«ªø¬¥§J(Brenda Locke)ºÙ¨ä«°¥«µo®i¨³³t¡A°w¹ïµá¨Fªe«n³¡ªº¼·´Ú¹L©¹¤@ª½«Üí©w¡A¦ý¸êª÷²{®É¤w¸g¬\ºÜ¡A¡u·í§Ú­Ì¬d¬Ý¬Ù©²©MÁp¨¹¬F©²ªá¿úªº¦a¤è®É¡A¨C¦¸³£¦bµá¨Fªe¥H¥_¡A¦ý¤j·Å¦a°Ï¥¼¨Óµo®i¬O¦bµá¨Fªe¥H«n¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó§Ú­Ì¤@ª½©¿µø³o¤@ÂI¡A²{¦b§Ú­Ì¤w¨ì¹FÁ{¬ÉÂI¡C¡v

¦o«ü´¿»P¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)·|­±°Q½×¦³Ãö°ÝÃD¨Ã´£¥X¸Ñ¨M¤è®×¡A¥]¬A¦bSMH¿³«Ø²Ä¤G®y¤j¼Ó¡A¦ý¤@¤Á¨S§ïÅÜ¡A¡u§Ú­Ì¤]¦³½Í½×Ãö©óÂå¥Íªº¨Æ±¡¡A¤H­Ì¨S¦³®a®xÂå¥Í¡A¬Ù©²¤£¤F¸Ñ¤H­Ì­¢¤Á»Ý­nÀò±oÂåÀø«O°·¡A§Ú»{¬°¥L­Ì¤]¤£¤F¸Ñ¾ã­Óµá¨F½Ã¥Í°Ïªº»Ý¨D¡B³W¼Ò¤Î¼Wªø¡C¡v¥Ø«e¤j¬ù¦³100¸U¬Ù¥Á¨S¦³®a®xÂå¥Í¡A¼W¥[°Ï¤º«æ¯g«ÇªºÀ£¤O¡C

¬¥§JºÙ´¿«ü«e©¹SMHµø¹î¡A¡u§Ú¦b¨«´Yùجݨì¤@±i¤S¤@±i¯fþH¡A®a®x¦¨­û¸Õ¹Ï¦b¨«´YÀô¹Ò¤¤ºûÅ@¿Ë¤Hªº´LÄY¡A³o±¡ªpµLªk±µ¨ü¡C¡v

¨õ¸ÖÁp¦XÄÒ¬Ùij­û´µ¹Ïº¸§J(Elenore Sturko)«ü¨f¼w¦w¯Ê¥F»â¾É¤O¡A¹ïªÀ°Ï­±Á{¦M¾÷ªºÄY­«µ{«×¯Ê¥F»{ÃÑ¡A¡u²{¦b¬O»Ý­n¦¨ªGªº®É­Ô¡A¨f¼w¦w¯Ê¥F»â¾É¤O¥O¤H¤£¦w¡A³o¦ìÆUªø¨S¦³¼i¦æ¾³d¡A§Ú­Ì»Ý­nºÉ§Ö§@¥X§ïÅÜ¡C¡v

Áp¦XÄÒ¥t¤@¬Ùij­û«¢º¸ºÖ¼w(Trevor Halford)¤]­n¨D¨f¼w¦w©Ó¾á³d¥ô¡A¡u·íÂå¥Í­Ì±µ³sµoªí¤½¶}«H®É¡AÆUªøÄ~Äò§âÀY®I¦b¨FùØ°²¸Ë¤@¤Á¥¿±`¡AµM¦Ó¦h¶¡Âå°|ÅãµM³£³B©ó¦M¾÷¤ô¥­¡A±wªÌ¥¿¦b¾D¨üµh­W¡A¬Æ¦Ü¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¥¢¥h¥Í©R¡C¡v

¨â¦ì¬Ùij­û§¡ªí¥Ü¡A¤j¦h¼Æ¨ì¥L­Ì¿ì¤½«Çªº¥«¥Á³£¦bÁ¿­z¸Õ¹ÏÀò±oÅ@²z®É­±¹ïªº®£©Æ¬G¨Æ¡C«¢º¸ºÖ¼w«ü¤£½×¬O¥L­ÌµLªkÀò±o®a®xÂå¥Í¡AÁÙ¬O±N¿Ë¤H±a©¹¯À¨½©ÎÄõ¨½ªºÂå°|®É»Ý¤T«ä¦Ó«á¦æ¡A¡u¥L­Ì¬Ý¨ìªº±¡¹Ò¡A¨Ï¥L­Ì¹ï¥i¯à±o¨ìªºÅ@²z·P¨ì®`©È¡C¡v

¯À¨½©P¤GÁ|¦æºò«æ®p·|¡A¨Ó¦Û¥]¬AÂå¾Ç¦b¤º¤£¦P­I´ºªº«ù¥÷ªÌ´£¥X¸Ñ¨MÂåÀø¦M¾÷ªº«Øij¡A¦ý«¢º¸ºÖ¼w«ü¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ¨S¦³¦¨­û¥X®u¡A¡u¬Ù©²»â¾É¹ý©³¥¢±Ñ¡A¤£½×¬O¬Ùªø¤¨¤j½Ã(David Eby)ÁÙ¬O½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w¡A²{¦b³o­ÓªÀ°Ï¶}©l©Ó¾á³d¥ô¤Î»â¾É¡AÅýÀ³¸Ó°Ñ»Pªº¤H¥[¤J¨Ã´M¨D¸Ñ¨M¤è®×¡A§V¤O§ïµ½³o³õ¦M¾÷¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¨õ¸ÖÃľ¯®v¤µ°_¥i³B¤è21ºØ¤p¯f
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w¡]Adrian Dix¡^¤½¥¬¡A±q¤µ¤é¡]6¤ë1¤é¡^°_¡A¬Ù¥Á¥i¦VÃľ¯®v¨ú±oÁ×¥¥ÃĪ«©MªvÀø21ºØ¤p¯fªº³B¤è¡A·í¤¤¥]¬A... ¸Ô±¡
¯}ªù°½¨«¯ÈªM³J¿|  ¨k¤l­P¹q©±ªF¹Dºp  ºÙÄ@¬°©Ò³y¦¨·l¥¢®I³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¯}ªù¶i¤J·Å­ôµØ¤@®a»æ©±°½¨«6¥ó¯ÈªM³J¿|ªº¨k¤l¤ß¥Í®¬·N¡A¿Ë¦Û­P¹q©±ªF¬°¨Æ¥ó¹Dºp¡A¨ÃÄ@·N¬°­×²z¬Á¼þªù¤Î³Q¨ä®³¨«³J¿|§@¥X½ßÀv¡C ... ¸Ô±¡
²³°|¦h¼Æ²¼³q¹L°Êij«P½}§K  ¬ù¿«´µ¹yµoªíÁn©ú©Úµ´¤U¥x
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°ê·|²³Ä³°|©P¤T¥H¦h¼Æ²¼³q¹L·s¥Á¥DÄÒ´£¥Xªº¤@¶µ°Êij¡A­n¨D½}§K¬F©²¯S§O³ø§i­û¬ù¿«´µ¹y¡]David Johnston¡^¡C¬ù¿«´µ¹y¦b... ¸Ô±¡
Áp¨¹¬F«È¾D¨ü«Â¯Ù¤é¼W ´ì¨Ê¬ã°Q´£¨Ñ¶K¨­«OÅ@
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¤Tªí¥Ü¡AŲ©ó¤º»Õ³¡ªø©M°ê·|ij­û­±¹ïªº¬Fªv¼É¤O«Â¯Ù·U¨Ó·U¦h¡A´ì¨Ê¥¿¬ã¨s¬°¥L­Ì´£¨Ñ¶K¨­«OÅ@ªA°È¡C §ù¾|¦h¦b²³Ä³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992