• 2023.06.01
    ¬P´Á¥|

11¨ü®`¤H³ø®× ¬r«~°sºë±d´_¤¤¤ß«e¦X¬ù¤u³Q±±©Ê«I

[2023.06.01] µoªí
50·³·Å­ôµØ¨k¤l«¢§B³Q±±3¶µ©Ê«I¸o¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦è±Ó¬r«~¤Î°sºë±d´_¤¤¤ß¤@¦W«e¦X¬ù¤u¤H³Q±±©ó¬ù10¦~«e¥Ç¤U3¶µ©Ê«I¸o¡A¨Æ¥ó©ó¤µ¦~ªì¸gªÀ¥æ´CÅé°Î¦W¸s²Õ´¦µo¡Aĵ¤è«ü¥Ø«e¦@¦³11¦W¨ü®`ªÌ³ø®×¡A¦ý¬Û«HÁÙ¦³§ó¦h¨ü®`ªÌ¡C

·s¦è±Ó¥«Äµµo¨¥¤H§Q¥±(Andrew Leaver)ªí¥Ü¡A­«®×²Õ©P¤G©ë®·50·³·Å­ôµØ¨k¤l«¢§B(Adam Haber)¡A¨Ã°_¶D¥L3¶µ©Ê«I¸o¡C®Ú¾Ú¨õ¸ÖÀ˱±ªA°È¸p¸ê®Æ¡A«¢§B¯A¤Îªº¥Ç¸o¦æ¬°µo¥Í©ó2012¦~4¤ë1¤é¦Ü6¤ë30¤é¡B2012¦~7¤ë5¤é¦Ü2013¦~7¤ë1¤é¡A¥H¤Î2013¦~7¤ë27¤é¡A¦@¦³3¦W¨ü®`¤H¡C

«¢§B¬Q¤é©ó·s¦è±Ó¬Ù¯Åªk°|¥X®x¨ü¼f¡A¥Ø«eÀò­ã¦³±ø¥ó«OÄÀ¡A¥]¬A¸T¤î»P¨ü®`¤H±µÄ²¤Î¤£±o¨ì³X¬Y¨Ç¦aÂI¡C

¨Æ¥ó·½©ó¤µ¦~1¤ë¦³¤H¦bÁy®Ñ(Facebook)¶}³]°Î¦W¸s²Õ¡A·§­z»P·s¦è±Ó¨â¶¡´_±d³]¬I¦³Ápôªº¦X¬ù¤uªº«ü±±¡A©«¤å´£¤Î¸Ó¤H¯A¤Î©Ê¥Ç¸o¦æ¬°¡A¥Ø¼Ð¬°¥¿±q¬rÅ}¤¤±d´_ªº¤H¡A·s¦è±Ó¥«Äµ¨ä«á®i¶}½Õ¬d¡C

§Q¥±«ü¥Ø«e¤w¦³11¦W¨ü®`¤H¦Vĵ¤è³ø®×¡A¡u¦o­Ì¦bªÀ¥æ´CÅé¤À¨É¸g¾ú¨Ã¤¬¬ÛÁpô«á¡A¤~¦³«i®ð®¼¨­¦Ó¥X¡v¡A¦ý¬Û«HÁÙ¦³¨ä¥L¨ü®`¤H¨S¦³¤À¨É¨ä¸g¾ú¡A¡u³oÅãµM¬O¤@¶µº©ªø½Õ¬d¡A²³©Ò©Pª¾©Ê«I¥Ç®×¥ó«Ü¤Ö³Q³ø§i¡A³o¬O¤@ºØ«ÜÃø½Í½×ªº¸o¦æ¡A¦]¦¹§Ú­Ì¸Õ¹Ï®ø°£¨ü®`ªÌ®¼¨­¦Ó¥Xªº»Ùê¡A¾¨ºÞ¶ZÂ÷³¡¤À®×¥óµo¥Í¤w¸g¹L¥h«Üªø®É¶¡¡C¡v

¡u§j­ï¤H¡v§B´I¯S(Sarah Burfoot)¬Q¤é¦b·s¦è±Óªk°|¥~ªí¥Ü¡A·íªì³q¹L±d´_ªÀ¸s»{ÃÑ«¢§B¡A¬°¨Æ¥ó¤Þ°_Ãöª`¬O¦]¬°¦o·Q¦V¨ü®`ªÌªí¥Ü¤ä«ù¡A¡u§Ú¹½­Â·íÅvªÌ«OÅ@¹ïªÀ°Ï³y¦¨¶Ë®`ªº¤H¡A©Ê«IªÌÀ³³Q±a¤Wªk®x¡C¡v

¦oÁÙ¹ªÀy¤H­Ì®¼¨­¦Ó¥X´£¨Ñ«H®§¡AºÙ¤@­Ó¥Rº¡¤ä«ù¤Î·RªºªÀ°ÏÀH®É·Ç³Æ´£¨ÑÀ°§U¡A¡u²{¦b¬O§Ú­Ì¶}©lÅý¤H­Ì¹ï©Ê«I¥Ç¸o¦æ­t³dªº®É­Ô¡A³o¥i¯à«Ü¥i©È¡A¦ý¦pªG§A¨M©w®¼¨­¦Ó¥X¡A³oùئ³¤@¤j¸s¤HÀH®É·Ç³Æ¤ä«ù¡A¬O®É­ÔÅý¨ü®`¤HÀò±o¥¿¸q¡C¡v

«¢§B´¿¬O±d´_¤¤¤ßWestminster House¤ÎLast Door Recovery Society¹µ¥Îªº¦X¬ù¤u¡A«eªÌ¬O¬°«C¦~¡B¤k«Ä©M°ü¤kªA°Èªº±H±J§Ù¬r¤¤¤ß¡A«áªÌ¬°Àç¹B¶W¹L35¦~ªºÃĪ«©M°sºëªvÀø¤¤¤ß¡C

§Q¥±«ü«¢§BªºÂ¾¦ìÅý¥L¯à°÷ª½±µ±µÄ²¨º¨Ç¦b¥Í©R¤¤³B©ó¯Ü®z¶¥¬qªº¤H¡A¡u³oµLºÃ¨Ï¥L¯à°÷±µÄ²¨ì²³¦h¥¿¦b±d´_ªº¨ü®`ªÌ¡A³oºØ¦æ¬°¥O¤H¾_Åå¡C¡v«¢§BÁÙ¦b·s¦è±Ó¾á¥ô°·¨­±Ð½m©Mª«·~¸g²z¡CLast Door Recovery Society¬Q¤é¦bÁn©ú¤¤ªí¥Ü¡A¤µ¦~1¤ë±oª¾ªÀ¥æ´CÅé¤Wµo¥¬ªº«ü±±«á¡A¦b¨S¦³³qª¾¤Î¸gÃÒ¹ê­ì¦]ªº±¡ªp¤U¡A¦b24¤p®É¤º²×¤î¤@¦W¿W¥ß¦X¬ù¤uªºªA°È¡A¨Ã²×¤î¥L¹ï³]¬Iªº¥ô¦ó³X°ÝÅv­­¡A¡u§Ú­Ì¨S¦³ª½±µ±q§ë¶D¤H¦¬¨ì¥ô¦ó«H®§¡A¦Ó¬O®Ú¾ÚªÀ¥æ´CÅé¤Wªº«ü±±±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¡vÁn©ú¤¤¨Ã¨S¦³´£¨ì«¢§Bªº¦W¦r¡C

Án©ú¤S«ü¸Ó¾÷ºcºÞ²z¹Î¶¤¨³³t±Ä¨ú¦æ°Ê¡A±NªÀ¥æ´CÅé©«¤å¤Î¬ÛÃö«H®§¦Vĵ¤è³ø§i¡A¡u¤½¦@¦w¥þ¬O³Ì­«­n¡A§Ú­Ì¨Sµo²{¨ì¥ô¦ó±wªÌ»P³o¨Ç«ü±±¦³Ãö¡A§Ú­Ì·|«O«ù³z©ú«×¡A±wªÌ©MªÀ°Ï¤~·|±N§Ú­Ìªº¾÷ºcµø¬°¦w¥þªº¦a¤è¡C¡v

¸Ó¾÷ºc¸É¥R«ü±µÀòĵ¤è³qª¾¤w¹ï¯A®×¤H¤h´£¥X°_¶D¡A¡u§Ú­Ìªº¤ß»PÄ@·N®¼¨­¦Ó¥X¤À¨É¸g¾úªº¤H¦P¦b¡A¤]§Æ±æ¥ô¦ó¤F¸Ñ¦¹¨Æªº¤H»Pĵ¤èÁpô¡A³o¨Ç«ü±±¤£¯A¤Î¹ï§Ú­Ì±wªÌªº¥ô¦ó¤£·í¦æ¬°¡A¤]µ´¤£¯A¤Î§Ú­ÌªºªA°È©Î³]¬I¡Aĵ¤è¤w½T»{¦¹¤H¬O½Õ¬d¹ï¶H¡A§Ú­Ìªº¾÷ºc¥¼¨ü¨ì¥ô¦ó½Õ¬d¡C¡vWestminster House©ó2¤ë´¿¦b¹q¶lÁn©ú¤¤ªí¥Ü±q¥¼¹µ¥Î¹L«¢§B¡A«¢§B¤]±q¥¼¥H¥ô¦ó¤è¦¡»P¨ä¶µ¥Ø¦³¹LÃö³s¡C¥»¦a´CÅéGlobal News¤ÎCityNews¬Q¤éÁpô¸Ó¾÷ºcµû½×¨Æ¥ó¡A¦ý¦ÜºI½Z«e¥¼¦³¦^ÂСC

§ó¦h­n»D¤@
¥[¤H¶Å°ÈÁ`ÃB³Ð¬ö¿ý  ­º©u¹F¦Ü2.32¸U»õ¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j«H¥Îµû¤À¾÷ºcTransUnionµoªíªº¤@¥÷³Ì·s³ø§iÅã¥Ü¡A¥[®³¤j¤Hªº¥¼ÀvÁٶŰÈÁ`ÃB¦b²Ä¤@©u«×¹F¨ì2.32¸U»õ¤¸¡A¨ê·s¬ö¿ý¡C ... ¸Ô±¡
©ü°g½öÄé¤ìÂO  39·³¦C¥«º~¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«¤¤¤ß¤@³BÄé¤ìÂO¦³¤@¦W¨k¤l©ó©P¤@¦­¤W³Qµo²{¤£¬Ù¤H¨Æ¡A¨ä«á³Q«Å§i¦º¤`¡Aĵ¤è³q¹L«ü¯¾¤ÀªR½T»{¦ºªÌ¨­¤À¡A¬Û«H¥L¤@ª½¦í¦bÄé¤ìÂO°Ï°ì... ¸Ô±¡
»¤¹G13µØ¤k½æ²]  µØ°ü4¤HÀ°¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j4¦WµØ¤H¤k¤l¡A¯A¶û²Õ¦¨¤@­Ó¥Ç¸o¶°¹Î¡A»¤¹G¥t13¦WµØ¤H¤k¤l¦b¦w¬Ù¥Öº¸°Ï½æ²]¦Ó¸¨ºô¡A4¤H¤¤°£³Q±±¾Þ±±½æ²]¥~¡A³¡¤ÀÁÙ¯A¤ÎÂìr¡B³c¬r¡A¦P... ¸Ô±¡
·Å¥§¹@¥jÂÝ°ª¬[¨B¹D¬ð­Ë¶ò
¡i©ú³ø±M°T¡j½q¬Ù·Å¥§¹@¤@§å¤p¾Ç®v¥Í°Ñ¥[½Ò¥~¬¡°Ê®É¥X²{¬ðµoª¬ªp¡A¤@®yÄÝ©ó¾ú¥v¥jÂݪº¦æ¤H°ª¬[¨B¹D¬ðµM­Ë¶ò¡A³\¦h¤H±q¬ù5¦Ì¦Ü6¦Ì°ª³B¼Z¦a¨ü¶Ë¡A¨Æ¥ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992