• 2023.05.29
    ¬P´Á¤@

¤½¥ÁÂI¹ïÂI¡GÆs³½¤K¶m¥X¨S

[2023.05.29] µoªí
¦b¤K¶m®·ÀòªºÆs³½ªì¨B»{¬°¬O»Û©Ê¾æùÆs¡A¦ô­p¬ù4·³¡A±N¼È©~©ó®ü¬v¤½¶é¤ºªº¹jÂ÷³]¬I¡C¡]®ü¬v¤½¶é´£¨Ñ¡^
2003¦~11¤ë¦b«n¥Í³ò¤s¨©ªeµo²{ªº¤pÆWÆs¡u¨©¨©¡v¡A2006¦~8¤ë¾E¤J­»´äÀã¦a¤½¶é¡u¨©¨©¤§®a¡v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j2023¦~5¤ë¤¸®Ô¤K¶m½¬ªá¦aµo²{¤@±øÆs³½¡A³Qº®Å@¸p®·Àò«á°e©¹®ü¬v¤½¶éÀˬd¡C®ü¬v¤½¶éºÙ¸gÃ~Âåªì¨BÀˬd¡AÆs³½ªø¬ù1.9¦Ì¡AÅé­«¬ù35¤½¤ç¡A¦ô­p¬°4·³¥ª¥kªº»Û©Ê¾æùÆs¡A¶é¤è«ü¨eªí²{¬¡ÅD¡A±N¼È©~¶é¤º¹jÂ÷³]¬I¡C

§ø¥Á«ü¦³¤H¯²¦a¾i¡u©_¬Ã²§Ã~¡v

¦³·í¦a§ø¥Áªí¥Ü¡A¦³¤H¯²¥Î¤@´T¬ù2000¥­¤è§`¤g¦a¡A¥ÎÅKµ·ºô¤À¹j¦¨¤£¦P¤j¤pªÅ¶¡¹}¾i¤£¦Pªº¡u©_¬Ã²§Ã~¡v¡A¥]¬AºÃ¦üÂÃæv¤ü¡B¬ÞÁuÀt¡B¤Õ³¶µ¥¡A¥t¥ç¦³®a¸V«ÍÅé¡A¤£±Æ°£¥Î§@Áý¹}¡F¨ä¤¤ºÃ¥Î§@¹}¾iÆs³½ªºªÅ¦a¡AÅKµ·ºô¤U¤è¥HÅK¥Ö±K«Ê¡A©Î¬°¨¾¤îÆs³½¡u°k²æ¡v¡Cĵ¤èºÙ±N®Ú¾Ú¸ê®Æ®i¶}½Õ¬d¡C

¨«¨p´¶¹M ±M®a¾ÇªÌ«P¥[±jºÊºÞ

­»´ä¨â´Ï¤Îª¦ÂΨó·|»â¾i³¡·F¨Æ¶À®Ô¬ãºÙ¡A¾æùÆs¨Ó¦ÛªF«n¨È¡A¬O¦×­¹°Êª«¡A®e©öºò±i¡A¹ï¤H¦³¸û¤j¦MÀI¡A¦p¥«¥Á¹J¨ìÆs³½À³«O«ù§NÀR¡A¥iºCºC¦V«á²¾°ÊÂ÷¶}¡A¨Ã³øĵ¨D§U¡A¤Á¤Å¤Ó¤j°Ê§@¤Î¸Õ¹Ï§ðÀ»Æs³½¡C¥Lªí¥Ü¡A¾Ú¤F¸Ñ¤º¦a¨«¨pµ}¦³¨â´Ï¤Îª¦ÂÎÃþ°Êª«¨ì´ä¤Q¤À´¶¹M¡A¤£ªk¤À¤l¦bºô¤W¸s²Õ¥HÁô±â¤è¦¡¶R½æ¡A¤£ª½±µ¼Ð»ù¡A·|¥H¨ä¥L¥Î¦r©Î²Å¸¹¥N´À¡A»{¬°¬F©²À³¥[±j¥´À»¡C¦Ü©óÀ³¦p¦ó³B¸m¸ÓÆs³½¡A¥L»¡ª¦ÂÎÃþµL¸sÅé·NÃÑ¡A¥¼¥²¾A¦X¦w¸m¨ìÀã¦a¤½¶é»PÆWÆs¨©¨©¤@¦P¥Í¬¡¡C

À­«n¤j¾Ç¬ì¾Ç±Ð¬ã²Õ§U²z±Ð±Â§º¥ç§Æ»¡Æs³½¨ã§ðÀ»©Ê¡A©IÆ~¥«¥Á¤£­n¹}¾i¡C¥L»{¬°¨Æ¥ó¤Ï¬M¥»´ä¹ïÆs³½¡B¬r³Dµ¥¥Íª«ªººÊºÞ¤Î°õªk¤£¨¬¡A¦Ó²{®Éºô¤W¦³«Dªk°Êª«¶T©ö¬¡°Ê¡A·í§½À³¥[¬£¤H¤âºÊ¹î¡A¡u¦pªG¨ì¤§«á¦³¤H¨ü¶Ë¤~¥[±j´N¤Ó¿ð¡v¡C

º®Å@¸p¡G¤£®É°õªk

º®Å@¸pªí¥Ü¡A¾æùÆsÄÝ¡mÃx¦M³¥¥Í°Ê´Óª«ºØ°ê»Ú¶T©ö¤½¬ù¡nªþ¿ýIª«ºØ¡C¦b¦Ò¼{³B¸m¤è®×®É¡A¸p¤è·|°Ñ·Ó¡m¤½¬ù¡n¬ÛÃö«ü¤Þ­ì«h¡A«O»Ù¨ä«O¨|»ù­È¤ÎºÖ§Q¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¸Ó¸p·|®Ú¾Úª«ºØªº¨Ó·½¡B¯S½è¡Bª¬úG¡B©ÒÄݪþ¿ýµ¥¦]¯À¡A¦Ò¼{°eªð¨Ó·½¦a¡A©Î®½¤©«D¬F©²²Õ´§@±Ð¨|©Î«O¨|¥Î³~µ¥¡C¸p¤èªí¥Ü¤@ª½»P®üÃöºò±K¦X§@¡A¤£®É±Ä¨úÁp¦X¦æ°Ê¡A¥´À»¦³ÃöÃx¦Mª«ºØ¨«¨p¬¡°Ê¡Cº®Å@¸p¥ç·|³z¹L¨µ¬d¡BºÊ¹îºô¤W¶R½æ¥­¥x¡B¦¬¶°±¡³øµ¥¡AºÊ¹î¥«³õ¤W«DªkÃx¦Mª«ºØ¶T©ö±¡úG¡A¨Ã¹ï¹HªÌ±Ä°õªk¦æ°Ê¡C

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[´¼¾Ç¤½¥Á ²Ä062´Á]

§ó¦h±Ð¨|
ijÃD¸Ñ½X¡G³qµÈ¤Uªº¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¡]CPI¡^¤Ï¬M¥«¥Á³q±`®ø¶Oªº°Ó«~©MªA°È»ù®æ¤ô¥­ÅܤơA¥ç¤Ï¬M¥»´ä³qµÈ±¡úG¡C2023¦~4¤ëºî¦X®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ«ö¦~¤W¤É2... ¸Ô±¡
§Ö°Ý§Öµª¡G°A±w
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú­¹ª«Àô¹Ò½Ã¥Í¸pºô¯¸¡A¥þ²y¦³¹O3000ºØ°A¡A·í¤¤¹O70ºØ´¿©ó­»´ä¥X²{¡A³¡¤À°A¥i³z¹L¥m«r¦V¤HÃþ¶Ç¼½¯e¯f¡CªÀ°Ï¤@¥¹§Î¦¨°A±w¡A¥i¹ï¤½¦@... ¸Ô±¡
­^Ķ·§©À¡GOrgan Transplantation
¡i©ú³ø±M°T¡jIn August 2021, the first paired kidney transplant was completed... ¸Ô±¡
¤½¥Á¬D¾ÔÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½ÃD¥Ø 1 °ê®a±¡úG»P°ê¥Á¨­¤À»{¦P ¸ê®Æ¡G·s»D¼¼­n ²Ä¤Q¥|©¡¥þ°ê¬F¨ó·|ij©ó2023¦~3¤ë¥l¶}¡A®É¹j30¦~¡A·s¤@©¡¬F¨ó... ¸Ô±¡
§Úªº¥Í©R¡G¤ß²z°g«ä
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ¸¼@±¡¸`¤¤¡A¤ß²z¾Ç®a·|³z¹L¶Ê¯v©Î¦æ¬°Æ[¹î¡A¬}±x¥L¤H¤º¤ß¡C­»´ä¤j¾Ç¤ß²z¾Ç¨t°Æ±Ð±Â±i¬PùÚ¡]±i³Õ¤h¡^ªí¥Ü¡A²{¹ê¤¤ªº¤ß²z¾Ç®a¤£¯à³z¹L¦æ¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992