• 2023.04.08
    ¬P´Á¤»

´_¬¡¸`ªø©P¥½«B¯É¯É ¤j®ðªe¬y®Æ©úŧ¤j·Å

[2023.04.08] µoªí
Àô¹Ò³¡¹w´ú¤j·Å¦a°Ï¦bªø©P¥½±N«ùÄò­°«B¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤Jªø©P¥½¥Á²³¯É¯É¥X¦æ¨É¨ü°²¤é¡A¦ý¥[®³¤jÀô¹Ò¤Î®ð­ÔÅܤƳ¡(ECCC)¦V¤j·Å¤Îµá¨Fªe¨¦¦a°Ïµo¥¬¯S§O¤Ñ®ð¹w³ø¡A¹w®Æ¨õ¸Ö«n©¤¦a°Ï¦bªø©P¥½¤j³¡¤À®É¶¡±N«ùÄò¤U¤j«B¡A³¡¤À¦a°Ï­°«B¶q³Ì°ª¥i¹F150²@¦Ì¡C

Àô¹Ò³¡®ð¶H¾Ç®aJohnson Zhongªí¥Ü¡A±j«lªº¦è«n®ð¬y±N¨â­Ó¤Ñ®ð¨t²Î¤Þ¦V«n©¤¦a°Ï¡A­º­Ó¤Ñ®ð¨t²Î·|¦b©P¤­±ß¤W§jŧ·Å­ôµØ®q¡A¨Ã©ó©P¤»¦­¤W¨ì¹F¥_©¤¦a°Ï¡A±a¨Ó15¦Ü35²@¦Ìªº­°«B¡C

¥L«ü¨ä«á±N¦³¤@±ø¤j®ðªe¬y(atmospheric river)¦b©P¤»±ß¤W¨ì¹F¡A±a¨Ó50¦Ü100²@¦Ìªº­°«B¡A¨Ã«ùÄò¦Ü©P¤é±ß¤W¡A¡u¾W­±±N¦b©P¤é±ß¤W¬ï¹L«n©¤¤×¨ä¬O§C³°¥­­ì¡A­°«B¶q«D±`¤j¡C¡v

Àô¹Ò³¡¤S«ü¡A¤j·Å­°«B¶q±N¦]¦aÂI©M®ü©Þ¤£¦P¦Ó¦³«Ü¤j®t²§¡A±q30²@¦Ì¦Ü150²@¦Ì¤£µ¥¡A¤@¯ë¨Ó»¡¥Ñ©ó¦è·Å¡B¥_©¤¤Î»¨ÆW(Howe Sound)¦a¶Õ¸û°ª¡A¹w­p­°«B¶q·|¸û¤j¡C

®ð¶H³¡ªù´£¿ô¡A¤j«B©M¿Ä³·±N¾É­Pªe¬y¤ô¦ì¨³³t¤W¤É¡A§CºÚ¦a°Ï¥i¯à·|µo¥Í¤p³W¼Ò¬x¤ô¡C¨õ¸Öªe¬y¹w´ú¤¤¤ß(River Forecast Centre)©P¥|¤w¦V§C³°¥­­ì©M·Å­ôµØ®qµo¥¬°ª¬y¶qĵ³ø¡C

Àô¹Ò³¡¤]¦V¶§¥ú®ü©¤(Sunshine Coast)©M·Å®qªF³¡µo¥¬±j­·Äµ§i¡A¹w®Æ©P¤­±ß¤W¦Ü©P¤»­·³t±Nºû«ù¦b¨C¤p®É70¤½¨½¡A°}­·®É³t¬Æ¦Ü°ª¹F90¤½¨½¡A¡u¥¼¸j¦nªºª«Åé¥i¯à·|³Q­·§j°_³y¦¨¶Ë®`©Î¯}Ãa¡A±j­·¤]¥i¯à¾É­P°±¹q©M¾ðªK­Ë¤U¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¨â´Ú¨àµ£¹¢ª« ¹]Âð¶W¼Ð¦^¦¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¥¿¦b¥l¦^¨â­Ó«~µPªº¨àµ£¹¢ª«¡]¹Ï¡^¡A¦]µo²{¨ä¤¤¹]©MÂ𪺧t¶q¶W¥X¤F¤¹³\½d³ò¡C ½Ã¥Í³¡ªí¥Ü¡AKool Charmzªº... ¸Ô±¡
¥Í¬¡Ãø±º ³V±_´Ï¨­ Ä묹Áô¨p¥i¬Ùª÷¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b³q³f¿±µÈ¾É­Pªº¥Í¬¡¦¨¥»‘C¤ÉÀ£¤O¤U¡A³\¦h®a®x¤£±o¤£·h¥h§ó¤pªº©Ð«Î©~¦í¡A¥H´î¤Ö¨C¤ë©Ð¯²ªº¤ä¥X¡C±M®a«Øij¡A¦b°µ¥X¦¹Ãþ¼vÅT»á¤jªº¦æ°Ê¤§... ¸Ô±¡
¦]10¦~«e®×©³ ©~¬ü¤÷¿Ë»P°ü¨à¤£¯à¹Î»E
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W»PÂù¿Ë¦b¬ü°ê«X¥è«X¦{©~¦íªº¨k¤l¡A¦b¦h­Û¦h¬ù§J°Ï¶øù©Ô¥ç¦Û²Õ¤@­Ó®a®x¡A»P¥¼±B©d¨|¦³5¦W¤l¤k¡A¸g±`¬ï±ô©ó¥[¬ü¨â¦a¤§¶¡¡C ¦ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992