• 2023.02.23
    ¬P´Á¥|

Âå½Ã¹wºâ´î¨â¦¨ Â姽¼·´Ú10¦~­º­° °]®×«ü¬Ì±¡½w©M ´^ÂE©÷¼~ê¡u«á¬Ì±¡¡v¸ò¶i

[2023.02.23] µoªí
¼sµØÂå°|¬Q¤È5®É³\¦³¥«¥Áµ¥­Ô¨úÃÄ¡C·s¤@¥÷°]¬F¹wºâ®×´£¨ì¡AÂåºÞ§½±N¤À¶¥¬q±À¥X¥þ·sªºÃĪ«°e»¼ªA°È¤Î±À¼s»»¶Zµø¹³¶E¯gªA°È¡C®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A©¡®Éí©w¡B¦X¾A¯f¤H¤ð¶·¨è·N«e©¹Âå°|ÃÄ©Ð¥ç¥i°tÃÄ¡A¹w®Æ±N­nú¥æ¡u¼Æ¤Q¤¸¡v¹B¶O¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@¥÷°]¬F¹wºâ®×¤¤¡A¬F©²¦b2023/24¦~«×±N¦VÂåºÞ§½¼·´Ú909»õ¤¸¡A¸û¤W¤@¦~«×¡u­×­q¹wºâ¡v´î¤Ö¬ù2.7¢H¡A¬O¦Û2013/14¦~«×­º¨£¶^´T(¨£¹Ï)¡FÂåÀø½Ã¥Í¾ãÅé¼·´Ú¥ç­°19.2%¡A®Ú¾Ú¹wºâ®×±b¥Ø¸ê®Æ¡A´î¤Ö­ì¦]¥D­n»P·s«a¬Ì±¡°h«o¦³Ãö¡CÃöª`¯f¤HÅv¯qªºªÀ¨ó·F¨Æ´^ÂE©÷Ãöª`¡A¥»´ä¡u«á¬Ì±¡¡v®É´Á¤´¦³¤j¶q¸ò¶i¤u§@¡A¦p³B²z¬Ì±¡©µ¿ðªº«Dºò«æªA°È¡A¼~¼{«d´î¶}¤ä«á©Î¥¼¦³¨¬°÷¸ê·½®ø¤Æ¡CÂåÀø½Ã¥Í¬É¥ßªk·|ij­ûªL­õ¥Èªí¥Ü¡A¹wºâ®×¤¤´NÂåÀøijÃD·s·ß¤£¦h¡A¬G¼·´Úª÷ÃB¥¼¥²§¹¥þ¤Ï¬M´ä©²¤ä´©ÂåÀøµo®iªº¡u¤O«×¡v¡C

­SÂEÄÖ¡G­Õ¦©§Ü¬Ì¼·´Ú ¾ãÅ餴¼W

¹wºâ®×´£¥X¡A´ä©²2023/24¦~«×ÂåÀø½Ã¥Í¾ãÅé¶}¤ä¹wºâ¬°1248»õ¤¸¡A«ö¦~´î19.2%¡F·í¤¤1044»õ¬°¸g±`¶}¤ä¡A«ö¦~¶^¬ù17.8%¡CÂåºÞ§½©ó2023/24¦~«×Àò909»õ¤¸Á`¼·´Ú¡A«ö¦~¶^¬ù2.7%¡C¥D®u­SÂEÄÖªí¥Ü¡A­Y¦©°£¥Î©ó§Ü¬ÌªºÃB¥~¼·´Ú¡A§½¤è2023/24¦~«×©ÒÀò¼·´Ú¤´¼W¥[¡A­«¥Ó±N¥H¤£¦P±¹¬I®¾¯d¤H¤â¡A¤½°|¥ç·|¦b2023/24¦~«×¼W³]¬ù100±i¯fþH¡C¤W¤@¥÷¹wºâ®×¤¤¡A¬F©²´¿¦VÂåºÞ§½¼·75»õ¤¸À³¹ï¬Ì±¡¡A¾Ú¤F¸Ñ­Y¦©°£¬ÛÃö¼·´Ú¡AÂåºÞ§½¼·´Ú¦³5.8%¼W´T¡C

¾Ú±x¡AÂåÀø½Ã¥Í¼·´Ú¤U¶^¥D¦]»P·s«a¬Ì±¡½w©M¡BÀË´ú¤ÎÀˬ̵¥¶}¤äÀH¤§´î¤Ö¦³Ãö¡C¬F©²¶}¤ä¹wºâ¥tÅã¥Ü¡A½Ã¥Í¸p2023/24¦~«×¾ãÅ龦ì¼Æ¥Ø±N«d60­Ó¡A¨ä¤¤50­Ó¯A¹w¨¾¯e¯f¡C

´^ÂE©÷«ü¥X¡A²z¸ÑÀHþÓ·s«a¬Ì±¡©ñ½w¡A¬ÛÃö¶}¤ä¶Õ¥²´î¤Ö¡A±©¡u«á¬Ì±¡¡v¤´¦³¤£¤Ö¤u§@¡A¦pªv²zªø·s«a±wªÌ¡BÂåºÞ§½­û¤u©Î­n¥[¯Z³B²z¬Ì±¡°ª®p´Á©µ´Áªº«Dºò«æ¤â³Nµ¥¡A¼~¼{¤j´T´î¤Ö¹wºâ©Î¥¼¦³¯à¤O®ø¤Æ¡C2023/24¦~«×ÂåÀø½Ã¥Í¸g±`¶}¤ä¹wºâ±N¦û¬F©²¬ÛÃö¹wºâªº18.6%¡A´^«ü¤ñ²v»P¹L¥h¼Æ¦~¬Û­Y¡A±©¥»´ä¤H¤f¦Ñ¤Æ¡BÂåÀø¤H¤âµu¯Êµ¥°ÝÃDº¥ÁÍÄY­«¡A¬ß¤é«á¥i¦A´£¤ÉÂåÀø¶}¤ä¡C

ªL­õ¥ÈºÙ¥¼¥²§¹¥þ¤Ï¬M¤ä´©¤O«×

ªL­õ¥È¦V¥»³øºÙ¡A¬O¦¸¹wºâ®×¥¼¯AÂy³¡¤ÀÂåÀøijÃD¡A¦p§¹µ½¤½¦@¤ú¬ìªA°È¨î«×¡B°ò¼hÂåÀø¸Ô²Ó¤è¦Vµ¥¡A¥Ñ©ó¬ÛÃö¶µ¥Ø¤é«á§¡¯à¥Ó½ÐÃB¥~¼·´Ú¡A§Î®e¹wºâ®×¥¼¥²§¹¥þ¤Ï¬M´ä©²¥¼¨Ó¤ä´©ÂåÀøµo®iªº¤O«×¡C

°ò¼hÂåÀø¤ÖþÓ¾¥ ®ø®§¡G¤w¯d30»õ

²{©¡¬F©²¤j¤O±À°Ê°ò¼hÂåÀø¥H´î¤½ÀçÂåÀø¨t²Î­t¾á¡A¤µ¦¸¹wºâ®×¥u¦C¥X±N¦b¤µ¦~²Ä¤T©u¤½¥¬¡uºC©Ê¯e¯f¦@¦Pªv²z­p¹º¡v¡B¡uÀu¤ÆªøªÌÂåÀø¨é¡v±¹¬I¸Ô±¡¡A¥¼¦³´£¤Î¨ä¥L°òÂå±¹¬I¡C®ø®§¤H¤h¸É¥R¡A¬F©²±N¦p´Á¦b¤µ¦~¤º¸¨¹ê¤W­z¨â¶µ­p¹º¡A¤w¹w¯d30¦h»õ±À¦æ¬ÛÃö±¹¬I¡A·í¤¤¬ù19»õ¥Î¥H§ïµ½ÂåÀø¨é¡A®Æ¦³140¸U¦W¦X¸ê®æªøªÌ¨ü´f¡CÂåÀø¨é§ïµ½«á¡AªøªÌ­n¦Ü¤Ö±N1000¤¸¥Î©ó¡u¯S©w°ò¼hÂåÀø¥Î³~¡v¤~·|Àòµo¥[½Xªº500¤¸¡A®ø®§¤H¤hÄòºÙ¡A¯S©w¥Î³~±N²[»\ÁʶR¹w¨¾ÃĪ«¡B¬Ì­]¡B¬~¤ú¤Î°ò¥»¸É¤úµ¥¤ú¬ìªA°È¡C

©ú³ø°OªÌ

(2023/24°]¬F¹wºâ®×)

§ó¦h­n»D
¡u¬ì¬ã²£·~«e´£¡v ¬ã«ØAI¶Wºâ¤¤¤ß ©|®üÀs«ü¦¨¥»¥¨¤j Æ~¤½¨pÀç¦X§@´î­t¾á
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@©¡¬F©²¾U·Nµo®i³Ð·s¬ì§Þ¡A³Ì·s°]¬F¹wºâ®×´£¥X¦h¶µ¬ÛÃö±¹¬I¡A¥]¬A¿³«Ø°ò«Ø¡Bµo®i²Ä¤T¥N¤¬Ápºô¡]¢åeb3¡^¡B¼W¥[¼·´Ú¤ä«ù°ò¦¬ã¨s¤Îªì... ¸Ô±¡
³Ð¬ì¶é3¤j¼Ó©ú¦~©³«Ø¦¨ ¨â¹êÅç«Ç¤@¤H¤~¤½´J ®ø®§¡Gªe®M¥Î¦a¨Ñ¤è¿µ ¾l¤U5®y¥¼¦³´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥¿Äw³Æ¦¨¥ß¡u¥_³¡³£·|°Ï²ÎÄw¿ì¨Æ³B¡v¡A¤Î±À®i¬ÛÃö¤u§@¡C·í§½ºÙ¡A±N©ó²Ä¤G©u´N°Ï¤º¡u·s¥Ð¬ì§Þ«°¡vµo®i¤è®×©M¤g¦a³W¹º®i¶}¿Ô¸ß¡C¦Ü©ó¸¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°±À°Ê¥»´ä¦¨¬°°Ï°ìª¾ÃѲ£Åv¶T©ö¤¤¤ß¡A°]¬F¹wºâ®×¬Q¤é´£¥X±À¦æ¡u±M§Q²°¡vµ|°ÈÀu´f¡A¤ZÄÝ¥»´ä¤½¥q¦b´ä³z¹L¦X¸ê®æ±M§QÁȨú§Q¼í¡A¤é«áú¥I§Q... ¸Ô±¡
¤j·H¤uµ{¼YÅKªK´¡Àų~¤H ©ë60·³¨k¤u ĵ¬d¤u¤H§í¤½¥q¥¢»~
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤ªø©ô¹D¤@­Ó¥¿²M©î¹°«Øª«³æ¦ì¡A¤uµ{´Á¶¡¤@¤äªø¬ù60Íù¦ÌÅKªK¥Ñ°ª³B¼Y¤U¡A³~¸g¤»¦¯°ü¾D´¡¤¤ÀY³¡©ü°g¡A°e°|·m±Ï¤£ªv¡Cĵ¤è³ò«Ê½Õ¬d«á±a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦~º~¬Q¦­¦b¤¤Àô¤ú¬ì¶E©Ò­é¤ú¤â³N´Á¶¡¬ðµM·w­Ë¡A¥Ñ±µ³ø¨ì³õ±ÏÅ@¨®°e°|·m±Ï¡A¸gªv²z«á¦Ü¬Q±ß¤´µM¦M¬p¡C¦³«æ¯g¬ì±M¬ìÂå¥Íªí¥Ü¡A¯f¤H¤â³N´Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992