• 2023.02.22
    ¬P´Á¤T

°ª¤~³q¥¥°ü©è´ä ºÙ§Y¹w¬ù¤½°|¤À®Y

[2023.02.22] µoªí
¤p¬õ®Ñ¥Î¤áHelen¦­«eµo¤åºÙ¤wÀò§å°ª¤~³q¡A­p¹º­u´ä²£¤l¡A¹w²£´Á5¤ë¡A¬ßµ²ÃѦP¼Ë­u´ä²£¤lªººô¤Í¡A¥æ¬y¤À¨É¸ê°T¡C¦o¤S»¡¡u4¤Ñ®³¨ì°ª¤~³q¡v¡A§Î®e¡u®Ä²v«Ü°ª¤F¡v¡C¡]¤p¬õ®ÑºI¹Ï¡^
¤p¬õ®Ñ¥Î¤áHelenªº³Ì·s°ÊºA¥]¬A¦b´ä¬D¿ï¥®¸X¶é¡B¦b¤½¥ßÂå°|«Ø¥ßÀÉ®×µ¥¡C®Ú¾Ú¥­¥xÅã¥ÜªºIP¦a§}¡A¥Î¤á¥Ø«e¨­¦b­»´ä¡C¡]¤p¬õ®ÑºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aªÀ¥æ¥­¥x¡u¤p¬õ®Ñ¡vªñ¤é´é²{³\¦h»P°ª¤~³q¥Ó½Ð¬ÛÃö¤º®e¡A¥]¬A¥Ó½Ð§ð²¤¡BÀò§å±¡úGµ¥¡A·í¤¤¦³¥Î¤áµo¤åºÙ¤wÀò§å°ª¤~³q¡A¦Û¤v¤wÃh¥¥¡A¹w²£´Á¬°5¤ë¡A¨Ã¤w©è´ä¿ì²z¤½¥ßÂå°|¹w¬ù²£¤l¤âÄò¡C¦³ºô¥Á§åµû¬O¡uÆpªÅ¤l¡v¡A¥ç¦³ºô¥Á»{¬°¡uªk«ß¤¹³\¡v¡C

¤J¹Ò³B¡G¤@ª½¤ÀªR¨Ó´ä²£¤l¤âªk ¤w¥[±j±¹¬I

³ÒºÖ§½ªø®]¥ÉÛr¬Q¥X®u¬¡°Ê«á¨£¶Ç´C¡A¥¼¦³¥¿­±¦^À³¥¥°üÀò§å°ª¤~³qªºª§Ä³¡A±j½Õ°ª¤~³q¥Øªº¬°¸É¥R¥»¦a°ª¾Ç¾ú¡B°ª§Þ³N¤H¤~¡C¤J¹Ò³Bµo¨¥¤H±j½Õ¸Ó³B¤@ª½¥J²Ó¤ÀªR¤º¦a¥¥°ü¨Ó´ä²£¤lªº¤âªk¤ÎÁͶաA¤w¥þ­±¥[±j¹ï¤º¦a¥¥°üªº¤J¹Ò°t®M±¹¬I¡C¥ô¦ó®È«È¤J¹Ò¥Øªº¶·»P¨ä©Ò«ÅºÙ¬Û²Å¡A§_«h¥i³Q©Ú¤J¹Ò¡C

¤p¬õ®Ñ¥Î¤á¡uHelen¡v¥»¤ë¤W¦¯µo¤åºÙÀò§å°ª¤~³q¡A¦Û¤v¤wÃh¥¥¬ù25©P¡A­p¹ºªñ´Á­u´ä¹w¬ùÂå°|²£¤l¡A¨Ãªþ¤W¤@±i°ª¤~³q¹q¤lñÃÒªººI¹Ï¡A¤S»¡¦Û»¼¥æ§÷®Æ¦ÜñÃÒÀò§å»Ý®É4¤Ñ¡A¡u®Ä²v«Ü°ª¡v¡C¦o¥ç«Ø¥ß¤@­Ó¦W¬°¡u2023­»´ä¥Í«½¤@°_±´°Q¡vªº¸s²Õ¡A§Æ±æ»P¬Û¦P±¡úGªº¤H¤À¨É¥æ¬y¡CºI¦Ü¬Q±ß¸s²Õ¦³34¤H¡C

Helen¦bªÀ¥æ¥­¥x°O¿ý¦Û¤v¹w¬ù¿ì²z­»´ä¨­¤ÀÃÒ¡B¦b¤½¥ßÂå°|¡u«ØÀÉ¡vµ¥¸g¾ú¡A¥ç¤À¨É¬D¿ï¥®¸X¶é¤ß±o¡C®Ú¾Ú¨äµo¥¬ªº¤º®e¡A¦o©ó©P¤@(20¤é)©è´ä¡A·í¤é¥ý«á¿ì²z¨­¤ÀÃÒ¡B¨ì¥Á¬F¨Æ°È³B«Å»}¦a§}ÃÒ©ú¡B¨ì®a­p·|¶}Ãh¥¥ÃÒ©ú¡A³Ì«á¥h«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|ªì¦¸¿ì²z¹w¬ù¡C

ºÙ4¤é§å¥X¡u®Ä²v°ª¡v ¤p¬õ®Ñ¸s²Õ¤À¨É

¬ÛÃö¤º®eªñ¤é¤Þµoª§Ä³¨Ã¨³³tµo»Ã¡A¬ÛÃö©«¤å¤U¦³¯d¨¥§åµû¥Ó½Ð°ª¤~³q­u´ä²£¤l¬O¡uÆpªÅ¤l¡v¡A¡u¨S§l¤Þ¨Ó¤H¤~¡A§l¤Þ¨Ó¤@°ï¥Í«Ä¤lªº¡v¡A¥ç¦³ºô¥Á»{¬°µo©«¤H¦b¬¯Ä£¡AÀ³¸Ó¡u´eÁnµo¤j°]¡v¡C¤£¹L¡A¦³¯d¨¥´N§Î®e¬ÛÃö°µªkÄÝ¡u§Q¥Î³W«h¦Ó¤w¡v¡B¡uªk«ß¤¹³\¡A§¹¥þ¨S°ÝÃD¡A­»´äÅwªï·sÂA¦å²G¡v¡C¥»³ø¬Q¦VHelen¬d¸ß¡AºI½Z«e¥¼Àò¦^ÂСC

³Ò¤u¬É¥ßªk·|ij­û©P¤pªQªí¥Ü¡A¹ï©ó·í§½§å­ã¬ÛÃö­Ó®×·P¤£¸Ñ¡A·í§½¼f§å¥Ó½Ð®ÉÀ³À˵ø¥Ó½Ð¤H¦³§_¤u§@·N±ý¡B¦³¦ó¤u§@­p¹º¡Bµû¦ô¥L­Ì¹ï­»´ä·|§_¦³°^Äm¡C¥L­n¨D·í§½¤é«á©w´Á¸ò¶iÀò§å°ª¤~³qªº¤H¨Ó´ä«á±¡úG¡A¥]¬A¨D¾ª¬ºA¡B¨Ó´ä¤@¦~«á±q¨Æ¤°»ò¦æ·~µ¥¡A°µ¦nºÊ¹î¡A¨¾¤î­p¹º³QÀݥΡC

®Ú¾ÚÂåºÞ§½ºô­¶¡A«ù­»´ä¨­¤ÀÃÒªº¦X¸ê®æ¤H¤h¤J°|¶O75¤¸¡A¦í°|¶O¨C¤Ñ120¤¸¡F«D¦X¸ê®æ¤H¤h¤w¹w¬ù²£¬ì¤À®YªA°È¦¬¶O3.9¸U¤¸¡A¥¼¹w¬ù¦¬¶O9¸U¤¸¡C

§ó¦h­n»D
¥Á¥DÄÒ¬K¯ú¨â¹J·|³õ¡uºò«æºû­×¡v§i§j ù°·º³¡G·|­û¦n¤Í»EÀ\¥æ¬y ¨S·Q¨ì³o¼Ë¦h¡u¥©¦X¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ­ì©w¬Q±ß¿ì¬K¯ú¡A¦ý¦]¸ª¯F¤@°s¼ÓÁnºÙÃa·Ñ®ð´w§i§j¡C¥Á¥DÄÒ¥D®uù°·º³Ãz®Æ¡A­ì¨Ó¬K¯ú³õ¦a¤@§ï¦A§ï¡A¾Úª¾¸ÓÄҭ쯲¥Î·sªF¤@°s©±®b·|³õ... ¸Ô±¡
«üÃöÁä¸É¥R¬y¥¢¤H¤f ¡u¥[µ|³£µL¥Î¡v ¾ÇªÌ­Ò°]®×¡u´_±`¡v¤Å¤j³W¼Ò¬£¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø³¯­Zªi¤µ¤éµoªí¤µ©¡¬F©²¥ô¤º­º¥÷¡m°]¬F¹wºâ®×¡n¡A¬F©²¦­«e¹w§i¤µ¦~°]¬F¨ª¦r¹O¤d»õ¤¸¡A¬F©²°]¬FÀx³Æ«ùÄò¤U¶^¡A¦h¦W¸gÀپǪ̴Á±æ¹w... ¸Ô±¡
«ß¬F¥q­×¨Ò·N¨£ºK­n ¥H¡u¤@¦W¦^À³ªÌ¡vºÙ©I¹ÎÅé
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«Øij­×­q¡m¦D¨Æ¶D³^µ{§Ç±ø¨Ò¡n¤¤±±¤è°w¹ï­ì³^®x¡u¤ð¶·µªÅG¡v¤W¶Dµ{§Ç¡A¨Ã¿Ô¸ß«ù¤ÀªÌ·N¨£¡A¥»³øµo²{¡A«ß¬F¥q¿Ô¸ßªk«ß¬É¤Î³¡¤À¬F©²³¡ªù... ¸Ô±¡
¥À°eªø¤l¤W¾Ç 3·³¨à¿W³B¨«´Y¼Z¼Ó ºÃµ¡Ã䪱­A¥X¨Æ 25·³µá¸Ç¥À¯A­h¨à³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤WÀô¤@¦W¥À¿Ë¬Q¦­±aªø¤l¤W¾Ç¡A¿ò¤U3·³¨kµ£¦b®a¡A¨kµ£ª±­A´Á¶¡¥Ñ1¼Óµ¡¤á¼Z¤U¡A²M¿ô°e°|ªv²z¡A¬°3¤é¤º²Ä¤G©v¨àµ£¼Z¼Ó®×¡Cĵ¤è¥H¯A¡u¹ï©Ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é4¦W¤p¾Ç¥Í¶i­¹¾Ç®Õ¤È¿¯¨ÑÀ³°Ó¡u¬¡¤O¤ÈÀ\¡vªº¶º²°«áÃhºÃ­¹ª«¤¤¬r¡A¶º°Ó¼È°±¨ÑÀ³¨â¤Ñ«á¡A¤µ¤Ñ¡]22¤é¡^°_«ì´_ªA°È¡C­¹Àô¸p¬Q¤éªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992