• 2023.02.20
    ¬P´Á¤@

¾Éºt¯Î¤l¥ú§_»{©ç¡m­·¦A°_®É¡n¬°ÁÈ¿ú ³¢´I«°Æ~¤Å«H­tµû ¼µ¤D¥X¦â´ä²£¤ù

[2023.02.20] µoªí
³¢´I«°¡]¥ª¹Ï¡^¸òÆ[²³¤À¨É©çÄá¡m­·¦A°_®É¡n®ÉªºÂIºw¡A³zÅS¬°¨¤¦â½U¼Ö¡]¥k¹Ï¡^¼WªÎ±ß±ß¥´ÃäÄl·í®ø©]¡AµM«á§Y¨èºÎı¡A©çÄá«eÄé¤@¤½¤É¤ôÅܤj¨{ßv¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡GªLÄ­¨à¡^
¯Î¤l¥ú§Æ±æÆ[²³¥Î¤ß¥h¬Ý¡m­·¦A°_®É¡n¡A·P¨ü¥L¨ì©³·Qªí¹F¤°»ò¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡GªLÄ­¨à¡^
³¢´I«°¡BÃÓÄ£¤å»P¯Î¤l¥ú«e¤é³s¨«7³õÁ²¼¡A¸¨¤O«Å¶Ç·s¤ù¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡GªLÄ­¨à¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯Î¤l¥ú°õ¾É¡A¨â¤j¼v«Ò±ç´Â°¶»P³¢´I«°¥Dºt¹q¼v¡m­·¦A°_®É¡n»s§@¶O¹O2»õ¤¸¡A¦b¤º¦a²¼©Ð¥¼¦p²z·Q¤Î·S­tµû¡A¾Éºt¯Î¤l¥ú¤é«e¦bªÀ¥æ¥­¥x¼¶¼g¹O2700¦r¶D¤ßÁn¡AºÙ¦]¬O¡u¦X©ç¤ù¡v³Q§P¦º¸o¡A¥[¤W¬°±i°û´@»¡¸Ü¦Ó¾DªM¸¯¡A¥O¥L´¿ÃhºÃ­n¤£­n¦A©çÀ¸¡A§Æ±æ¤j®a±·³õµ¹¤©¾÷·|¡C¯Î¤l¥ú«e¤é¥ë³¢´I«°¡BÃÓÄ£¤å³s¨«7³õ¸¨¤OÁ²¼¡A¹ï©ó³Qºô¥Á§å¥L¬°¤FÁÈ¿ú©ç¦X©ç¤ù¡A¥L¿E°Ê±j½Õ¬O¯u¥¿·Q¬°­»´ä©ç¤@³¡¹q¼v¡A¬Ý¨ìÆ[²³­tµû©M¤ÏÀ³·P¶Ë¤ß¡A¥L¸ò³¢´I«°³£§Æ±æ¤j®a¥Î¤ß·P¨ü¡m­·¦A°_®É¡n¡A¤£­n¨ü¤H¼vÅT¡C

°OªÌ¡GªLÄ­¨à

¡m­·¦A°_®É¡n¥»¤ë17¤é¦b´ä¥¿¦¡¤W¬M¡AºI¦Ü«e¤é(18¤é)¦¬300¸U¡C¯Î¤l¥ú«e¤é»P¨k¥D¨¤³¢´I«°(«°«°)¡BÃÓÄ£¤å³s¨«7³õ¨ì¤EÀs¤Î·s¬ÉªºÀ¸°|Á²¼¡A¸òÆ[²³¤À¨É©çÄá·P¨ü¡C¡m©ú³ø¡n¨ì¶ê¤èªñ¤U¤È5®É³õ¦¸¡A®y¦ì±µªñÃzº¡¡C¹q¼v©ñ¬M«á¡AÀ¹¤W²´Ã襴§êÀu¶¢ªº«°«°¨j¥X³õ¡A¥þ³õÆ[²³©ç´xÅw©I¡A¥L´§¤â·L¯º¦^À³¡C

­«·Å­»´ä±¡Ãh ±´°Q¤H©Ê

¯Î¤l¥ú³zÅS·í¦~¸ò«°«°¦X§@©ç¡m½ñ¦å´M±ö¡n®É¡A¤wºc«ä­n©ç¤@³¡¤£§t¥´¥´±þ±þ©M°Ó·~¤¸¯À¡A·Qªí¹F­»´ä±¡ÃhÃD§÷ªº¹q¼v¡A±aÆ[²³­«·Å­»´ä¹L¥h´X¤Q¦~¸g¾ú¹Lªº¬Y¨Ç¤j¨Æ¥ó¡A§Æ±æÆ[²³¬Ý«á¦³¨Ç·Qªk¡A¬O¥L©ç¡m­·¦A°_®É¡nªº­ì·N¡C«°«°»{¦P»¡¡G¡u¥H©¹¤w¦³¦n¦h¤H©ç¹L¥|¤j±´ªøÃD§÷ªº¹q¼v¡A³o³¡¤ù¨S¦³­¸¾÷¤j¬¶¡A¬O¼g±¡ªº¡A¹D¥X«Ü¦h¤H©Ê°ÝÃD¡A½Í¤H»P¤H¤§¶¡ªº±¡¡A§Úı±o¬O¥t¤@ºØ¼h¦¸¡A¥u­n¦³¤@­ÓÃèÀY¡B¤@­Ó»¡¸ÜIJ°Ê¨ì¤j®a¡A§Úı±o¤w¸g¬O¦¨¥\¡C¡v

ÃÓÄ£¤å§Î®e¥Lªº¨¤¦â¦³ÂI³±ÀI°I®æ¡AªY½à¼@¥»¼g±o¦n¡A¹ï¤â¤S¥X¦â¡A³ÌÃø§Ñ¸ò«°«°¥´³Â±Nªº¤@³õÀ¸¡A³Q¬½ºQ¤F¤@¤Ú¡C¥L±j½Õ¥x«e¹õ«á¬°©çÄÕ¦nÀ¸¡A¥I¥X«Ü¦h¤ß¾÷©M¦½¤ô¡A¬ß¤j®a»{¦P¤Î¤J³õ¶R­¸¤ä«ù¡CÃÓÄ£¤å»P«°«°À¸¤¤¬O¦n©çÀÉ¡AÀ¸¥~¬O¦nªB¤Í¡AÁ²¼®É¨â¤H¶}¤ß¾Ö©ê¡C

¬°¨¤¦â¼W½S ±ß±ß¥´ÃäÄl

»R§Þ¤F±oªº«°«°³zÅS¡A¬°À³¥I¤ù¤¤¤@³õ½ðľ»R¡A©çÄá«e¯S§O§ä¦Ñ®v¸É²ß¡A¦ÛÃz1994¦~¦bºt°Û·|ªíºt¹L«á¡A¦Ü¤µ¦h¦~¨Ó³£¥¼¸Õ¹L¦A¸õ¡C¥L³zÅS§l­¹¾~¤ùÀ¸¤À¡A¾a¨à®ÉÅ¥¤÷¿ËÁ¿­z·Ý·Ý¤Î¤Ó·Ý­¹¾~¤ùªº¨Æ¦A¥[¤Û·Q¡C¦³Æ[²³ªí¥Ü³Ì·N·Q¤£¨ì¬OÅ娣¦V¨Ó¨­§Î¬Æ¥±ªº«°«°²{¥X¤j¨{ßv¡A«°«°ºN¤@ºN¨{¯º»¡¡G¡u¤j¨{ßv¬O¯uªº¡A¨S¦³¥[¯S§Þ®ÄªG¡C·í§A³sÄò¤@¬P´Á¡A±ß±ß¥´ÃäÄl·í®ø©]¡AµM«á§Y¨èºÎı¡A©çÄá«eÄé¤@¤½¤É¤ô¸¨¨{¡A´N¥i¥H¦³¦¹®ÄªG¡A¦ý©ç§¹«á§Ú­n¨g¥h´Z©Ò¡C¡v

«°«°¾Ð°_¡m­·¦A°_®É¡n¶}¾÷©çÄ᪺²Ä¤@¤Ñ¡A­è¥©¼²¥¿¤k¨à¥X¥@¡A¦p¤µ¦o¤w5·³¡A¥L¹ï³o®MÀ¸ªº°O¾Ð¯S§O²`¡C¥L»¡¹q¼v¥H®öº©¤âªk©çÄá¡A»P¨ä¤ßºA¬Û©IÀ³¡A¡u¨C­Ó¤Hªº¤H¥Í³Ì²×°l¨Dªº¡AÁÙ¬O®a®x¡B·R±¡¡A¤è¯à©Ó¶Ç¨Ãµo®i¦Û¤vªº¹Ú·Q¡C¡m­·¦A°_®É¡n¬O¶R¤Ö¨£¤Öªº´ä²£¤ù¡A¬O¯u¥¿ÄÝ©ó­»´ä©M­»´ä¤Hªº¹q¼v¡v¡C¦³Æ[²³Æg³\«a¤åªº¹ï¥Õºëĵºt±o¦n¡A¤SÅå³Y²Ä¤@¦¸Å¥¨ì«°«°©M±ç´Â°¶¦b¹q¼v¤J­±Á¿²Ê¤f¡C

©ç¼s§i¤ñ¡m­·¡n¤ù¹S³Ò§ó¦h

¯Î¤l¥úªí¥Ü¡m­·¦A°_®É¡n¤ñ·í¦~©ç¡m½ñ¦å´M±ö¡n¨¯­W©M§xÃø10­¿¡A¹ï©ó¦³ºô¥Á§åµû¥L¬°¤FÁÈ¿ú©ç¦X©ç¤ù¡A¥L²¤±a¿E°Ê»¡¡G¡u§Ú©ç¨â­Ó¼s§iªº¹S³Ò¡A¤@©w¦h¹L©ç³o³¡¸g¾úªø¹F6¦~®É¶¡ªº¾Éºt¤u§@¡A§Ú©ç³o³¡À¸¤£¬O¬°ÁÈ¿ú¡A¬O¯u¥¿·Q¬°­»´ä©ç¤@³¡¹q¼v¡C¬Ý¨ìÆ[²³ªº­tµû©M¤ÏÀ³¡A·P¨ì¦n¶Ë¤ß¡A¦³¦Ò¼{¨s³ºÀ³¤£À³¸ÓÄ~Äò°µ¾Éºt¡CµL½×¤j®a³ßÅw»P§_¡A³£¦n§Æ±æ¤j®a¥Î¤ß¥h¬Ý¦P·P¨ü¡A¨ì©³§Ú·Qªí¹F¤°»ò¡C¡v

¯Î¤l¥úªí¥Ü¦pªG­n©ñ¬M¾Éºt©Î¥[ªøª©¡A»Ý­n³q¹L¼f¬d©M¤@¨Ç­­¨î¡A²{¦b©ñ¬Mªº¡u¿@ÁYª©¡v¡A¥L¤]«Üº¡·N¡C«°«°¤O¼µ¯Î¤l¥ú¡A¡u§Úª¾ºôµ¸¤W¦³«Ü¦hºôÄF©ÎªÌ¥´¤â¡A¥i¯à¥L­Ì·P¤£³ßÅw´N¯d¤U­tµû¡C¯uªº§Æ±æ¤j®a¦Û¤v¥Î¤ß¬Ý¡A¤£­n¨ü¤H¼vÅT¡A­nª¾¹D§Ú­Ì¯u¤ßºÉ¤O·Q©ç¥X¤@³¡¦n§@«~¡v¡C¤§«á¥L­Ì¸òÆ[²³¼v¤j¦X·Ó«áÂ÷¶}¡C

§ó¦h¼vµø
¼~«e¸ôÀòÁÜ¥X·sºq ¾H«Ø©úµø¶À¬f°ª±Ï©R®¦¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ó·¥¼Ö¶¤¥D­µ¤Îµ²¥L¤â¾H«Ø©ú¡]Joey Tang¡^¬Û¹j14¦~¦A±À¥X³æ¦±¡m±Ï©R¡n¡A¤é«e»PºÊ»s¶À¬f°ª¡]Paco¡^±µ¨ü³X°Ý¡APacoªí¥Ü... ¸Ô±¡
§i§O¡m¿O¤õÁñ¬À¡nÀO­i¿O³õ´º ±i¦ã¹ÅÚ»¦n©Pº~¹ç¹Ü·sºt­û¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j±i¦ã¹Å¡]±i©j¡^¡B©Pº~¹ç«e±ßÁp¦P¾Éºt´¿¾Ë¹ç¡BºÊ»s³¯¤ß»»¨ì²`¤ô–õ¡A¦V´¿¦b¹q¼v¡m¿O¤õÁñ¬À¡n¥X²{ªº¡u½»¹«¦Qª÷¿ú¡vÀO­i¿OµP¹D§O¡C±i©j·P¹Ä­»... ¸Ô±¡
¥ô±çµúµXºt°Û·|¹Å»« ³¯Á¢Åܨ­¤p¯»µ·
¡i©ú³ø±M°T¡j±çµúµX¡]Gigi¡^«e±ß©ó¬õÀ]Á|¦æ²Ä2³õ¡m®É¶¡¹J¤W§Ú­Ì¡nºt°Û·|¡A¾G¤¤°ò»P¤Ó¤Ó§E«ä±Ó¤Î¤l¤k¡B±iÄ~Áo»PÁ¦wµX¡B§E­»¾®¡B´¿¤ñ¯Sµ¥±·³õ¡CG... ¸Ô±¡
´¿¾á¤ßÆ[²³¬Ý¤£À´¡mÁÙ»î¡n §õ®_¦°¦Û»{·R­ú°­
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÌÁú¼@¡mÁÙ»î¡n¤H®ð«æ¤Éªº§õ®_¦°¡A«e±ß¦b´äÁ|¦æ¯»µ·¨£­±·|«e¡A±µ¨ü¥»³ø³X°Ý¡A¦ÛÃz±q¨S·Q¹L¡mÁÙ»î¡n·|¤j¨üÅwªï¡A¬Æ¦Ü¾á¤ßÆ[²³¬Ý¤£©ú¥Õ¡A¤S... ¸Ô±¡
¨£­±·|½¬Ý§kÀ¸·P®`²Û
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ®_¦°«e±ß¦b´äÁ|¦æ¯»µ·¨£­±·|¡A¥ý«áºt°Ûºq¦±¡mEvery Day, Every Moment¡n©M¡m¤Ö¤k¡n¡A¤S¤½¶}¥Í¬¡·Ó¤ù¡A¥H¤Î¤À¨É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992